Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

101150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Kararlılığı Bilemek16 lines — not yet translated2
Garip Yeşil Kaplar12 lines — not yet translated2
Şüpheli Maddeler19 lines — not yet translated2
Güneşte Yanmış Kaçış17 lines — not yet translated2
Hainin Kılıcı16 lines — not yet translated2
Kılıcın İkilemi20 lines — not yet translated2
Çölün Sırrı12 lines — not yet translated2
Son Vahiy14 lines — not yet translated2
Yeşil Dumanın Avı11 lines — not yet translated2
Boyalı İhanet13 lines — not yet translated2
Şakacının Huzuru14 lines — not yet translated2
Beklenmedik Kurye14 lines — not yet translated2
Gerçeği Ortaya Çıkarmak22 lines — not yet translated2
Karanlık Sırları Ortaya Çıkarmak12 lines — not yet translated2
Bağlı Ağıtı Açığa Çıkarmak13 lines — not yet translated2
Bir Kardeşin Gölgesi26 lines — not yet translated1
Bir Kardeşin İzleri18 lines — not yet translated1
Şüpheli Bir Çağrı12 lines — not yet translated1
Bir Pasifistin İkilemi18 lines — not yet translated1
Çok İleri Bir Şaka12 lines — not yet translated1
Onur Sorunu14 lines — not yet translated1
İkinci Bir Şans26 lines — not yet translated1
Alışılmadık Bir Tat18 lines — not yet translated1
Aydınlanmaya Bir Kadeh Kaldırma15 lines — not yet translated1
Bir Yorner Sınavı6 lines — not yet translated1
Anlaşmalar ve Kazalar24 lines — not yet translated1
Arkadaş Makinelerimi Yeniden Doldur15 lines — not yet translated1
Demlemeler ve Hüzünler17 lines — not yet translated1
Göreve Karşı Alerji15 lines — not yet translated1
Etik Bir İştah18 lines — not yet translated1
Öfke Eseri17 lines — not yet translated1
Yazmanın İkilemi17 lines — not yet translated1
Arkadaşlardan Biraz Yardım12 lines — not yet translated1
Para Çekimi11 lines — not yet translated1
Güven Feneri16 lines — not yet translated1
Umut Feneri18 lines — not yet translated1
Çamurdaki Güzellik14 lines — not yet translated1
Düşman Hatlarının Arkasında18 lines — not yet translated1
Yüzeyin Altında15 lines — not yet translated1
Blitz'in Kaçış Maddesi19 lines — not yet translated1
Yeni Cesur Dünya - Bağımsızlık Pişirme22 lines — not yet translated1
Günün Avı12 lines — not yet translated1
Rüyaları Yakalamak13 lines — not yet translated1
Görev İmkansız: Dünya Dışı Çipler27 lines — not yet translated1
Kıkırdama Müdahalesi14 lines — not yet translated1
Binişi Arındırmak13 lines — not yet translated1
El Konulan Tatlılar17 lines — not yet translated1
İmplant Sorunları17 lines — not yet translated1
Yolsuzluk Temizliği15 lines — not yet translated1
Gastronomik Diplomasi14 lines — not yet translated1

NPC dialogues

151200 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Jade Quickshade15 lines — not yet translated
Hello Jasper Wilde3 lines — not yet translated
Hello Jax5 lines — not yet translated
Hello Jennifer Davyna4 lines — not yet translated
Hello Jennifer Davyna Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Jett Stringer10 lines — not yet translated
Hello Kings Head5 lines — not yet translated
Hello Kira Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Lana Cartouche8 lines — not yet translated
Hello Lenny8 lines — not yet translated
Hello Lenny Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Lil Timmy14 lines — not yet translated
Hello Lila Algernon6 lines — not yet translated
Hello Lily Baxter8 lines — not yet translated
Hello Lingua7 lines — not yet translated
Hello Logging Teacher7 lines — not yet translated
Hello Lola Vexar6 lines — not yet translated
Hello Louise Oldgarden8 lines — not yet translated
Hello Ludwig Stonecap4 lines — not yet translated
Hello Ludwig Stonecap Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Lyra Thornfeld4 lines — not yet translated
Hello Lyra Vex8 lines — not yet translated
Hello Lyra Vex Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Mabel Thorn5 lines — not yet translated
Hello Mabel Thorn Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Madame Mirage8 lines — not yet translated
Hello Madame Mirage Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Mariel Venomtail6 lines — not yet translated
Hello Marigold Thornbuckle8 lines — not yet translated
Hello Martin Mcmichael4 lines — not yet translated
Hello Mary Jane Greenpuff10 lines — not yet translated
Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Maverick Mav Gritt19 lines — not yet translated
Hello Max Starchaser8 lines — not yet translated
Hello Metal Scrap10 lines — not yet translated
Hello Miguel El Caballo Rodriguez3 lines — not yet translated
Hello Mining Teacher7 lines — not yet translated
Hello Monster Enthusiast8 lines — not yet translated
Hello Morick Voss4 lines — not yet translated
Hello Mort Decay Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard19 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard Mask9 lines — not yet translated
Hello Nud E Leroy8 lines — not yet translated
Hello Nud E Leroy Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Oakley Dusty Fenn13 lines — not yet translated
Hello Ol Fins10 lines — not yet translated
Hello Old Beard Green Robe10 lines — not yet translated
Hello Old Man Zephyr10 lines — not yet translated
Hello Old Tourist8 lines — not yet translated
Hello Oldvillager Robe15 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 3 · NPC dialogues · Page 4