Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Yüzeyin Altında15 lines — not yet translated1
Huzur içinde yat15 lines — not yet translated
Çıkarmak İçin İnşa Edildi15 lines — not yet translated7
Zehirli Süsler15 lines — not yet translated
Bakır Atıştırmalık15 lines — not yet translated2
Yolsuzluk Temizliği15 lines — not yet translated1
Cesur Yeni Dünya - Üretim Ustalığı15 lines — not yet translated5
Vahşiliğin Özü15 lines — not yet translated3
Sahne Sol Çıkışı15 lines — not yet translated2
Sürüyü Besle15 lines — not yet translated
Seaonna'dan Sevgilerle15 lines — not yet translated1
Mantar Korkusu15 lines — not yet translated1
Partinin Kalp Atışı15 lines — not yet translated
Gizli Tehdit15 lines — not yet translated2
JuRick'sic Görevi15 lines — not yet translated1
Barışı Korumak15 lines — not yet translated
Uzayda ve Zamanda Kaybolmuş15 lines — not yet translated1
Manyetik Niyetler15 lines — not yet translated2
Kafasını Koparın... Yine!15 lines — not yet translated8
Percival'ın İyileştirici Merhemi15 lines — not yet translated4
Genetik Olarak Yetenekli15 lines — not yet translated
İri Parlak Zafer15 lines — not yet translated
Cezanın Bedeli15 lines — not yet translated
Ritüeller İçin Paslı Kalıntılar15 lines — not yet translated6
Şüpheli Bir Şey15 lines — not yet translated1
Büyük Açığa Çıkarma15 lines — not yet translated1
Balıkçının Eğlencesi15 lines — not yet translated1
Küçük Dehşet15 lines — not yet translated3
Anne Katili Teorisi15 lines — not yet translated
Mesele'nin Eti15 lines — not yet translated1
Talihsizliğin Melodisi15 lines — not yet translated1
Tatlı Kaçış15 lines — not yet translated
Zehirli Hırs15 lines — not yet translated
Damgalının Sınavı15 lines — not yet translated3
Ölmeye Değer Bir Tat16 lines — not yet translated
Güven Feneri16 lines — not yet translated1
Arkadaşlarla Alemleri Birleştirmek16 lines — not yet translated4
Karanlık Orman İkilemi16 lines — not yet translated3
İhaneti Çözmek16 lines — not yet translated1
Sekiz Bacaklı Yaratıklar16 lines — not yet translated1
Ev Tadında16 lines — not yet translated
Öfke Parçaları16 lines — not yet translated2
Unutulmuşun Parçaları16 lines — not yet translated3
Geçmişin Parıltıları16 lines — not yet translated2
Servetleri Korumak16 lines — not yet translated1
Düşenleri Hasat Etmek16 lines — not yet translated1
Heyecanını Otla Dizginle16 lines — not yet translated
Görev İmp-kansız: Ateşe Dayanıklı16 lines — not yet translated
Cezaevi Roketi16 lines — not yet translated
Kanun ve Düzen Protokolleri16 lines — not yet translated

NPC dialogues

151200 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Jade Quickshade15 lines — not yet translated
Hello Jasper Wilde3 lines — not yet translated
Hello Jax5 lines — not yet translated
Hello Jennifer Davyna4 lines — not yet translated
Hello Jennifer Davyna Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Jett Stringer10 lines — not yet translated
Hello Kings Head5 lines — not yet translated
Hello Kira Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Lana Cartouche8 lines — not yet translated
Hello Lenny8 lines — not yet translated
Hello Lenny Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Lil Timmy14 lines — not yet translated
Hello Lila Algernon6 lines — not yet translated
Hello Lily Baxter8 lines — not yet translated
Hello Lingua7 lines — not yet translated
Hello Logging Teacher7 lines — not yet translated
Hello Lola Vexar6 lines — not yet translated
Hello Louise Oldgarden8 lines — not yet translated
Hello Ludwig Stonecap4 lines — not yet translated
Hello Ludwig Stonecap Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Lyra Thornfeld4 lines — not yet translated
Hello Lyra Vex8 lines — not yet translated
Hello Lyra Vex Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Mabel Thorn5 lines — not yet translated
Hello Mabel Thorn Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Madame Mirage8 lines — not yet translated
Hello Madame Mirage Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Mariel Venomtail6 lines — not yet translated
Hello Marigold Thornbuckle8 lines — not yet translated
Hello Martin Mcmichael4 lines — not yet translated
Hello Mary Jane Greenpuff10 lines — not yet translated
Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Maverick Mav Gritt19 lines — not yet translated
Hello Max Starchaser8 lines — not yet translated
Hello Metal Scrap10 lines — not yet translated
Hello Miguel El Caballo Rodriguez3 lines — not yet translated
Hello Mining Teacher7 lines — not yet translated
Hello Monster Enthusiast8 lines — not yet translated
Hello Morick Voss4 lines — not yet translated
Hello Mort Decay Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard19 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard Mask9 lines — not yet translated
Hello Nud E Leroy8 lines — not yet translated
Hello Nud E Leroy Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Oakley Dusty Fenn13 lines — not yet translated
Hello Ol Fins10 lines — not yet translated
Hello Old Beard Green Robe10 lines — not yet translated
Hello Old Man Zephyr10 lines — not yet translated
Hello Old Tourist8 lines — not yet translated
Hello Oldvillager Robe15 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 4 · NPC dialogues · Page 4