C

Історії й діалоги

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Але зачекайте, там кабан!12 lines — not yet translated
Алергія на обов’язок15 lines — not yet translated1
Артефакт Люті17 lines — not yet translated1
Баклажанова феєрія12 lines — not yet translated
Безалергенна флора24 lines — not yet translated2
Безладні наслідки13 lines — not yet translated1
Біда молодого деревораптора14 lines — not yet translated
Блиск інновації14 lines — not yet translated1
Блиски минулого16 lines — not yet translated2
Блискуча слава грізлі15 lines — not yet translated
Братня втрата25 lines — not yet translated2
Ваза тріскатастрофи12 lines — not yet translated
Велике полювання за рецептами Грімблтона18 lines — not yet translated
Велике розкриття15 lines — not yet translated1
Великий удавальник22 lines — not yet translated1
Веселе втручання14 lines — not yet translated1
Веселі часи та важкі уроки16 lines — not yet translated1
Ви б дереву повірили?14 lines — not yet translated1
Вибухова помста17 lines — not yet translated1
Вибухове інженерство18 lines — not yet translated1
Виклик Вулбіана20 lines — not yet translated1
Викопування правди22 lines — not yet translated2
Викриття змови14 lines — not yet translated1
Викриття самозванця16 lines — not yet translated1
Випалені сторінки1 lines — not yet translated2
Випробування гідності17 lines — not yet translated1
Випробування Йорнера6 lines — not yet translated1
Випробування непохитної волі16 lines — not yet translated1
Випробування позначених15 lines — not yet translated3
Випробування сталі24 lines — not yet translated
Витриманий делікатес12 lines — not yet translated1
Вихід зі сцени зліва14 lines — not yet translated2
Від Сіонни з любов'ю15 lines — not yet translated1
Відголоси в піску17 lines — not yet translated2
Відголоси дикого артефакту18 lines — not yet translated1
Відголоси з фронту17 lines — not yet translated2
Відголоси за межами14 lines — not yet translated1
Відголоси зв’язаного реквієму14 lines — not yet translated1
Відголоси спокути21 lines — not yet translated3
Відданість грибам13 lines — not yet translated1
Відкорковуючи милосердя12 lines — not yet translated1
Відлуння параної17 lines — not yet translated1
Віднесені духом17 lines — not yet translated1
Відновлення пам’яті17 lines — not yet translated2
Відновлення порталів14 lines — not yet translated1
Відновлююча мазь Персиваля15 lines — not yet translated4
Відтяти голову… Знову!15 lines — not yet translated8
Відчайдушні глибини14 lines — not yet translated1
Відчуття пісків24 lines — not yet translated1
Влада копальні над усім19 lines — not yet translated2

NPC dialogues

451500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Hppy24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde6 lines — not yet translated
Info Jax19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version21 lines — not yet translated
Info Kings Head21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche31 lines — not yet translated
Info Lenny26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter33 lines — not yet translated
Info Lingua34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Morick Voss27 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Українська) — NPC dialogues · Page 10