Історії й діалоги
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| У череві звірів | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Проникнення в Залізнорук | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Це просто жарт, брате! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Підживлення для подорожі | 32 lines — not yet translated | 1 |
| Увага, камера, мотор! | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Мудрість у лісах | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Незавершені справи | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Загублене і знайдене | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Загублений у просторі... і часі | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Загублена сторінка сили | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Втрачений сигнал | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Веселі часи та важкі уроки | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Мудрість у скелях | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Таємниця Мері Джейн | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Таємниця масок | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Згадай містика | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Спокута природи | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ні дощ, ні поле бою | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Пакунок викрадено | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Сторінка 1: Чума - жаби | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Парад очищення порталу | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Відновлення порталів | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Доказ очищення | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Доведення вірності | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Сміливий новий світ - програма соціального забезпечення | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Приборкання люті | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Отруйна подорож | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Перевантаження відродження | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Витриманий делікатес | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Таємниці зв’язаного реквієму | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Таємниці загарбників | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Охороняти активи | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Відчуття пісків | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Тіні під пісками | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Придушення чуток | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Щось підозріле | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Віднесені духом | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Споро-тальна сила | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Струни смутку | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Заповіт сили | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Мистецтво обману | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Велике розкриття | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Справа проти Тритона | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Остаточний вирок | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Свято рибалки | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Великий удавальник | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Дилема охоронця | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Серце лісу | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Ключ до ремонту Ретчета | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Останній наказ | 14 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Hank Thornbuckle | 39 lines — not yet translated |
| Info Harold Bloodlust Brindle | 23 lines — not yet translated |
| Info Herb Dealer | 28 lines — not yet translated |
| Info Homeless Bag Head | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Coat | 30 lines — not yet translated |
| Info Homeless Green Mask | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Woman | 24 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles | 22 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles Steppe Version | 19 lines — not yet translated |
| Info Hppy | 24 lines — not yet translated |
| Info Hppy 01 Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Hunterslodge Chef | 25 lines — not yet translated |
| Info Imp Hunter Camp | 39 lines — not yet translated |
| Info Jasper Wilde | 6 lines — not yet translated |
| Info Jax | 19 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna | 21 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info Kings Head | 21 lines — not yet translated |
| Info Kira Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Lana Cartouche | 31 lines — not yet translated |
| Info Lenny | 26 lines — not yet translated |
| Info Lenny Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Lil Timmy | 38 lines — not yet translated |
| Info Lila Algernon | 21 lines — not yet translated |
| Info Lily Baxter | 33 lines — not yet translated |
| Info Lingua | 34 lines — not yet translated |
| Info Logging Teacher | 38 lines — not yet translated |
| Info Lola Vexar | 24 lines — not yet translated |
| Info Louise Oldgarden | 32 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap | 25 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Lyra Thornfeld | 33 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex | 22 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn | 25 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn Steppe Version | 24 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage | 25 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Mariel Venomtail | 22 lines — not yet translated |
| Info Marigold Thornbuckle | 41 lines — not yet translated |
| Info Martin Mcmichael | 19 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff | 43 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Maverick Mav Gritt | 21 lines — not yet translated |
| Info Max Starchaser | 21 lines — not yet translated |
| Info Metal Scrap | 40 lines — not yet translated |
| Info Miguel El Caballo Rodriguez | 17 lines — not yet translated |
| Info Mining Teacher | 36 lines — not yet translated |
| Info Monster Enthusiast | 36 lines — not yet translated |
| Info Morick Voss | 27 lines — not yet translated |