Geschichten & Dialoge

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Holz du es glauben?	14 lines — not yet translated	1
Hohe Zeiten und harte Lektionen	16 lines — not yet translated	1
Hinter feindlichen Linien	18 lines — not yet translated	1
Herzschmerzgewässer	19 lines — not yet translated	1
Herzschlag der Party	15 lines — not yet translated	—
Herz des Waldes	18 lines — not yet translated	—
Grizzly-Glanzruhm	15 lines — not yet translated	—
Grimbletons große Rezeptjagd	18 lines — not yet translated	—
Gretas mürrische Kürbissammlung	17 lines — not yet translated	1
Glückliche Liebe	19 lines — not yet translated	—
Glaubensfonds	14 lines — not yet translated	2
Giftige Reise	17 lines — not yet translated	1
Gezeiten der Rache	13 lines — not yet translated	1
Gewürzte Delikatesse	12 lines — not yet translated	1
Gesetz und Ordnung Protokolle	16 lines — not yet translated	—
Gerüchte zum Schweigen bringen	18 lines — not yet translated	1
Gerichtsverfahren am See	14 lines — not yet translated	7
Geprobte Sabotage	16 lines — not yet translated	—
Genetisch Begabte	15 lines — not yet translated	—
Geheimnisse des gebundenen Requiems	14 lines — not yet translated	1
Geheimnisse der Eindringlinge	14 lines — not yet translated	1
Geheimnisse ausgegraben	17 lines — not yet translated	3
Geheimnis der Masken	14 lines — not yet translated	1
Geflüster in der Dunkelheit	12 lines — not yet translated	1
Geflüster im Wald	13 lines — not yet translated	1
Geflügelte Gaunerei	12 lines — not yet translated	2
Gefälschtes Zertifikat	14 lines — not yet translated	—
Gedächtniswiederherstellung	17 lines — not yet translated	2
Gebräue und Blues	17 lines — not yet translated	1
Gebaut zum Extrahieren	15 lines — not yet translated	7
Friedenssiegel	22 lines — not yet translated	4
Fressrausch	12 lines — not yet translated	—
Fragwürdige Beweise	18 lines — not yet translated	2
Fragmente der Wut	16 lines — not yet translated	2
Fragmente der Vergessenen	16 lines — not yet translated	3
Fortgespukt	17 lines — not yet translated	1
Forschung zur Wiederauferstehung	21 lines — not yet translated	2
Fokus-Treibstoff	17 lines — not yet translated	—
Federn und Raserei	12 lines — not yet translated	1
Fang des Tages	12 lines — not yet translated	1
Explosives Ingenieurwesen	18 lines — not yet translated	1
Explosive Rache	17 lines — not yet translated	1
Etwas Verdächtiges	15 lines — not yet translated	1
Essenz der Wildnis	15 lines — not yet translated	3
Erwerb exotischer Kleidung	14 lines — not yet translated	—
Ernte der Gefallenen	16 lines — not yet translated	1
Erlösung aus dem Wahnsinn	34 lines — not yet translated	6
Erinnert euch an den Mystiker	17 lines — not yet translated	1
Entschlossenheit schärfen	16 lines — not yet translated	2
Eitelkeitselixier	17 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle	23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer	28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head	24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat	30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask	24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman	24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles	22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version	19 lines — not yet translated
Info Hppy	24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef	25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp	39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde	6 lines — not yet translated
Info Jax	19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Kings Head	21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche	31 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy	38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon	21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter	33 lines — not yet translated
Info Lingua	34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher	38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar	24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden	32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap	25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld	33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex	22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn	25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage	25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail	22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle	41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael	19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff	43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt	21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser	21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap	40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez	17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher	36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast	36 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated