Geschichten & Dialoge

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Eine zweite Chance	26 lines — not yet translated	1
Eine Yorner-Prüfung	6 lines — not yet translated	1
Eine stille Entsorgung	20 lines — not yet translated	2
Eine schicksalhafte Wette	15 lines — not yet translated	2
Eine scharfe Spende	12 lines — not yet translated	—
Eine nussige Situation	15 lines — not yet translated	—
Eine Frage der Ehre	14 lines — not yet translated	1
Eine fischige Vorladung	12 lines — not yet translated	1
Eine besondere Mahlzeit für Timmy	13 lines — not yet translated	3
Eine Abhebung vornehmen	11 lines — not yet translated	1
Eindringen in Ironhand	13 lines — not yet translated	1
Ein wenig Hilfe von Freunden	12 lines — not yet translated	1
Ein vorgewarntes Schicksal	13 lines — not yet translated	—
Ein Vorgeschmack auf Zuhause	16 lines — not yet translated	—
Ein Vorgeschmack auf das Ungewöhnliche	18 lines — not yet translated	1
Ein Trinkspruch auf die Erleuchtung	15 lines — not yet translated	1
Ein Stück Zen	15 lines — not yet translated	—
Ein Streich zu weit	12 lines — not yet translated	1
Ein Schädel voller Trost	21 lines — not yet translated	2
Ein nussiger Gefallen	17 lines — not yet translated	—
Ein maskierter Gefallen	21 lines — not yet translated	3
Ein Händchen fürs Geschäft	4 lines — not yet translated	2
Ein Geschmack zum Sterben	16 lines — not yet translated	—
Ein gebundenes Requiem	5 lines — not yet translated	2
Ein Funke im Dunkeln	17 lines — not yet translated	—
Ein ethischer Appetit	18 lines — not yet translated	1
Ein blühendes Melon-Drama	15 lines — not yet translated	—
Ein bitterer Sud	19 lines — not yet translated	2
Eier zum Frühstück	16 lines — not yet translated	—
Ei-zellente Lösung	11 lines — not yet translated	—
Ei-xzellente Vertretung	14 lines — not yet translated	2
Echos von der Front	17 lines — not yet translated	2
Echos jenseits	14 lines — not yet translated	1
Echos im Sand	17 lines — not yet translated	2
Echos des wilden Artefakts	18 lines — not yet translated	1
Echos des gebundenen Requiems	14 lines — not yet translated	1
Echos der Sühne	21 lines — not yet translated	3
Echos der Paranoia	17 lines — not yet translated	1
Easy Rider	14 lines — not yet translated	4
Durst nach Verständnis	19 lines — not yet translated	1
Dunkle Geheimnisse enthüllen	12 lines — not yet translated	2
Dunkelwald-Dilemma	16 lines — not yet translated	3
Dungeon Extraction Dam	—	—
Doppeltes Unheil	22 lines — not yet translated	3
Die Zukunft einrichten	14 lines — not yet translated	2
Die Warnung senden	24 lines — not yet translated	2
Die Wahrheit ausgraben	22 lines — not yet translated	2
Die Versuchung der Sirene	12 lines — not yet translated	1
Die Verschwörung aufdecken	14 lines — not yet translated	1
Die verborgene Wahrheit enthüllen	27 lines — not yet translated	3

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle	23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer	28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head	24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat	30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask	24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman	24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles	22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version	19 lines — not yet translated
Info Hppy	24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef	25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp	39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde	6 lines — not yet translated
Info Jax	19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Kings Head	21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche	31 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy	38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon	21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter	33 lines — not yet translated
Info Lingua	34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher	38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar	24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden	32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap	25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld	33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex	22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn	25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage	25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail	22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle	41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael	19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff	43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt	21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser	21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap	40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez	17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher	36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast	36 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated