Geschichten & Dialoge

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Zuviel Farbe	16 lines — not yet translated	—
Zusammentreiben der Überläufer	25 lines — not yet translated	7
Zupfender Kummer	14 lines — not yet translated	1
Zunehmende Beweise	14 lines — not yet translated	2
Zum Mond, über die Felder	17 lines — not yet translated	1
Zigarrenerzählungen mit Grizzly O'Brien	14 lines — not yet translated	—
Zeugnis der Stärke	12 lines — not yet translated	1
Zerstreute Sammlerstücke	14 lines — not yet translated	—
Zero To Hero Ish	17 lines — not yet translated	1
Zerbrochene Erinnerung	16 lines — not yet translated	4
Wüstenverleugnung	14 lines — not yet translated	2
Wüstenentschlüsselung	19 lines — not yet translated	1
Wüstendiplomatie	23 lines — not yet translated	1
Wüstendaten-Dilemma	22 lines — not yet translated	1
Wulbyans Herausforderung	20 lines — not yet translated	1
Wiederbelebungs-Overdrive	19 lines — not yet translated	1
Wiederauffüllung des Mana-Markts	14 lines — not yet translated	—
Widerwillige Verstärkung	19 lines — not yet translated	8
Wertvolle Forschung	16 lines — not yet translated	1
Weisheit in den Felsen	17 lines — not yet translated	1
Weisheit im Wald	19 lines — not yet translated	1
Weder Regen noch Schlachtfeld	24 lines — not yet translated	1
Vorrat und Befehl	14 lines — not yet translated	—
Von Seaonna mit Liebe	15 lines — not yet translated	1
Vogelscheuchen-Showdown	18 lines — not yet translated	2
Verzweifelte Tiefen	14 lines — not yet translated	1
Verzweifelt nach Dendroid	18 lines — not yet translated	1
Versammeln der Zersplitterten	14 lines — not yet translated	5
Verrat entschlüsseln	16 lines — not yet translated	1
Verlorenes Signal	13 lines — not yet translated	1
Verlorene Seite der Macht	11 lines — not yet translated	1
Verloren und gefunden	18 lines — not yet translated	1
Verloren im All … und in der Zeit	15 lines — not yet translated	1
Verlassene Hoffnungen	18 lines — not yet translated	1
Verdächtige Substanzen	19 lines — not yet translated	2
Verbrecher-Fährservice	11 lines — not yet translated	—
Verbrannte Seiten	1 lines — not yet translated	2
Verbotenes Wissen	13 lines — not yet translated	1
Verborgene Geheimnisse	12 lines — not yet translated	—
Verborgene Bedrohung	15 lines — not yet translated	2
Verborgene Absichten	16 lines — not yet translated	2
Unter der Oberfläche	15 lines — not yet translated	1
Unruhige Rückkehr	18 lines — not yet translated	3
Ungezieferausrottung	12 lines — not yet translated	—
Unerfreuliche Beweise	16 lines — not yet translated	1
Überprüfe dich selbst, bevor du dich D'Rek-st	14 lines — not yet translated	—
Träume fangen	13 lines — not yet translated	1
Toxischer Ehrgeiz	15 lines — not yet translated	—
Toxische Schmuckstücke	15 lines — not yet translated	—
Tötet den Schöpfer	18 lines — not yet translated	6

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Gareth Rucker	20 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Frank	30 lines — not yet translated
Info Forest Granny	22 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick	20 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan	24 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone	24 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow	25 lines — not yet translated
Info Felix	30 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry	24 lines — not yet translated
Info Escape Pod	17 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux	32 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood	40 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk	22 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider	24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall	7 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich	24 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek	43 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses	32 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner	33 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife	23 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red	41 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle	36 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun	25 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun	28 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan	16 lines — not yet translated
Info Drone Energizer	19 lines — not yet translated
Info Drone Botanius	17 lines — not yet translated
Info Driscoll 99	31 lines — not yet translated
Info Draven Torvik	34 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version	34 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop	28 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield	23 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Dopy	20 lines — not yet translated
Info Doc Greene	21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield	29 lines — not yet translated
Info Disco Child	21 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield	52 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs	26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Daxton Vance	26 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler	24 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist	27 lines — not yet translated
Info Crypt Knight	25 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield	19 lines — not yet translated