Geschichten & Dialoge
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Den Zorn besänftigen | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Der brennende Hunger | 13 lines — not yet translated | — |
| Der Fall gegen Triton | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Der Flamme entgegentreten | 19 lines — not yet translated | 5 |
| Der fleischige Kern der Sache | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Der Frieden des Scherzkekses | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Der gemalte Verrat | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Der große Blender | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Der kleine Schrecken | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Der letzte Befehl | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Der Preis der Bestrafung | 15 lines — not yet translated | — |
| Der Schatten eines Bruders | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Der Schlüssel zu Ratchets Reparatur | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Der schwer fassbare Käse | 13 lines — not yet translated | — |
| Der unwahrscheinliche Kurier | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Der wahre Schuldige | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Der Wahrheit auf den Grund gehen | 20 lines — not yet translated | 5 |
| Diamantaugen | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Die Ausbeute verstärken | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Die Erlösung der Natur | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Die Fahrt reinigen | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Die große Enthüllung | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Die Güter sichern | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Die Herde füttern | 15 lines — not yet translated | — |
| Die Jagd nach dem grünen Puff | 11 lines — not yet translated | 2 |
| Die JuRicksische Quest | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Die Ketten brechen | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Die Klinge des Verräters | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Die Kunst der Täuschung | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Die Lektion des Schlächters | 17 lines — not yet translated | — |
| Die letzte Offenbarung | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Die Melodie des Unglücks | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Die Mine zählt mehr als alles andere | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Die Muttermord-Theorie | 15 lines — not yet translated | — |
| Die Rache des Hasen | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Die Rolle des Lebens | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Die Sande spüren | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Die Spur eines Bruders | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Die Stahlprobe | 24 lines — not yet translated | — |
| Die süße Flucht | 15 lines — not yet translated | — |
| Die Vase der Zerbroch-Katastrophe | 12 lines — not yet translated | — |
| Die verborgene Wahrheit enthüllen | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Die Verschwörung aufdecken | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Die Versuchung der Sirene | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Die Wahrheit ausgraben | 22 lines — not yet translated | 2 |
| Die Warnung senden | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Die Zukunft einrichten | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Doppeltes Unheil | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Dungeon Extraction Dam | — | — |
| Dunkelwald-Dilemma | 16 lines — not yet translated | 3 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Artifact Vendor Goldenfield | 30 lines — not yet translated |
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Alexander Stones | 28 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer | 28 lines — not yet translated |
| Info Alchemist Teacher | 32 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Ace | 23 lines — not yet translated |
| Hello Zyla Cantrip | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zorgalon Nareeth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zorbul Znar | 13 lines — not yet translated |
| Hello Zor Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zelina Ironweave Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Zelina | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeek Solomon | 10 lines — not yet translated |
| Hello Zazz Blorb | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Naked Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Guru | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yassma | 5 lines — not yet translated |
| Hello Xelcor Zinn Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Mohawk | 4 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Long Grey Hair | 5 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Curly Hat | 4 lines — not yet translated |
| Hello Willy Slick | 8 lines — not yet translated |
| Hello Westwindwoods Green Vest | 8 lines — not yet translated |
| Hello Westwind Head Horns | 7 lines — not yet translated |
| Hello Weaponsmithing Teacher | 10 lines — not yet translated |
| Hello Weapons Blindfold | 11 lines — not yet translated |
| Hello Warren Warrington Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Warren Warrington Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Wandering Spirit | 5 lines — not yet translated |
| Hello Vick Hardigan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider | 9 lines — not yet translated |
| Hello Velvet Viper | 9 lines — not yet translated |
| Hello Varkus Drov | 9 lines — not yet translated |
| Hello Universal Mastery | 5 lines — not yet translated |
| Hello Triton Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton | 9 lines — not yet translated |
| Hello Trevor Barlow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Tower Arm | 13 lines — not yet translated |
| Hello Tor Macdrummond | 4 lines — not yet translated |
| Hello Tor Drostin Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Thorin Toastbeard | 9 lines — not yet translated |