Geschichten & Dialoge

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Prüfung der Würdigkeit	17 lines — not yet translated	1
Eitelkeitselixier	17 lines — not yet translated	1
Studie des hölzernen Hirsches	17 lines — not yet translated	—
Zero To Hero Ish	17 lines — not yet translated	1
Die Spur eines Bruders	18 lines — not yet translated	1
Das Dilemma eines Pazifisten	18 lines — not yet translated	1
Ein Vorgeschmack auf das Ungewöhnliche	18 lines — not yet translated	1
Ein ethischer Appetit	18 lines — not yet translated	1
Leuchtfeuer der Hoffnung	18 lines — not yet translated	1
Hinter feindlichen Linien	18 lines — not yet translated	1
Verlassene Hoffnungen	18 lines — not yet translated	1
Verzweifelt nach Dendroid	18 lines — not yet translated	1
Echos des wilden Artefakts	18 lines — not yet translated	1
Kein Druck	18 lines — not yet translated	2
Grimbletons große Rezeptjagd	18 lines — not yet translated	—
Herz des Waldes	18 lines — not yet translated	—
Tötet den Schöpfer	18 lines — not yet translated	6
Verloren und gefunden	18 lines — not yet translated	1
Fragwürdige Beweise	18 lines — not yet translated	2
Vogelscheuchen-Showdown	18 lines — not yet translated	2
Die Güter sichern	18 lines — not yet translated	1
Gerüchte zum Schweigen bringen	18 lines — not yet translated	1
Spirituelle Reinigung: Das duftende Gel	18 lines — not yet translated	—
Spore-tal-Energie	18 lines — not yet translated	1
Das Blatt wenden	18 lines — not yet translated	1
Unruhige Rückkehr	18 lines — not yet translated	3
Explosives Ingenieurwesen	18 lines — not yet translated	1
Ein bitterer Sud	19 lines — not yet translated	2
Blitz' Fluchtklausel	19 lines — not yet translated	1
Kosmisches Gebräu	19 lines — not yet translated	—
Wüstenentschlüsselung	19 lines — not yet translated	1
Schuld und Zahnräder	19 lines — not yet translated	—
Herzschmerzgewässer	19 lines — not yet translated	1
Der Flamme entgegentreten	19 lines — not yet translated	5
Weisheit im Wald	19 lines — not yet translated	1
Glückliche Liebe	19 lines — not yet translated	—
Die Mine zählt mehr als alles andere	19 lines — not yet translated	2
Widerwillige Verstärkung	19 lines — not yet translated	8
Wiederbelebungs-Overdrive	19 lines — not yet translated	1
Schatten unter dem Sand	19 lines — not yet translated	1
Verdächtige Substanzen	19 lines — not yet translated	2
Durst nach Verständnis	19 lines — not yet translated	1
Besessenheit aufdecken	19 lines — not yet translated	3
Eine stille Entsorgung	20 lines — not yet translated	2
Der Wahrheit auf den Grund gehen	20 lines — not yet translated	5
Schatten bewachen	20 lines — not yet translated	2
Portal-Bereinigungs-Parade	20 lines — not yet translated	1
Das Dilemma der Klinge	20 lines — not yet translated	2
Wulbyans Herausforderung	20 lines — not yet translated	1
Ein maskierter Gefallen	21 lines — not yet translated	3

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red	41 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife	23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner	33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses	32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek	43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich	24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall	7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider	24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk	22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood	40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux	32 lines — not yet translated
Info Escape Pod	17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry	24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Felix	30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow	25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone	24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan	24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick	20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Forest Granny	22 lines — not yet translated
Info Frank	30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker	20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox	22 lines — not yet translated
Info Ghost	38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud	25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Gimlor	22 lines — not yet translated
Info Glubgrath	37 lines — not yet translated
Info Goblin	7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer	6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker	37 lines — not yet translated
Info Gragthar	21 lines — not yet translated
Info Gravedigger	23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield	36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears	32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grimbleton	24 lines — not yet translated
Info Grizelda	31 lines — not yet translated
Info Grizzle	24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien	28 lines — not yet translated
Info Grmp	30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand	38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan	16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter	44 lines — not yet translated