Geschichten & Dialoge

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Eindringen in Ironhand	13 lines — not yet translated	1
Ist doch nur ein Streich, Bruder!	12 lines — not yet translated	1
Saft für die Reise	32 lines — not yet translated	1
Die JuRicksische Quest	15 lines — not yet translated	1
Licht, Kamera, Action!	17 lines — not yet translated	1
Weisheit im Wald	19 lines — not yet translated	1
Lose Enden	8 lines — not yet translated	1
Verloren und gefunden	18 lines — not yet translated	1
Verloren im All … und in der Zeit	15 lines — not yet translated	1
Verlorene Seite der Macht	11 lines — not yet translated	1
Verlorenes Signal	13 lines — not yet translated	1
Hohe Zeiten und harte Lektionen	16 lines — not yet translated	1
Weisheit in den Felsen	17 lines — not yet translated	1
Das Geheimnis von Mary Jane	17 lines — not yet translated	1
Geheimnis der Masken	14 lines — not yet translated	1
Erinnert euch an den Mystiker	17 lines — not yet translated	1
Die Erlösung der Natur	13 lines — not yet translated	1
Weder Regen noch Schlachtfeld	24 lines — not yet translated	1
Paket gestohlen	12 lines — not yet translated	1
Seite 1: Plage - Frösche	1 lines — not yet translated	1
Portal-Bereinigungs-Parade	20 lines — not yet translated	1
Portal-Wiederherstellungen	14 lines — not yet translated	1
Beweis der Läuterung	16 lines — not yet translated	1
Loyalitäten beweisen	12 lines — not yet translated	1
Schöne neue Welt - Wohlfahrtsprogramm	8 lines — not yet translated	1
Den Zorn besänftigen	16 lines — not yet translated	1
Giftige Reise	17 lines — not yet translated	1
Wiederbelebungs-Overdrive	19 lines — not yet translated	1
Gewürzte Delikatesse	12 lines — not yet translated	1
Geheimnisse des gebundenen Requiems	14 lines — not yet translated	1
Geheimnisse der Eindringlinge	14 lines — not yet translated	1
Die Güter sichern	18 lines — not yet translated	1
Die Sande spüren	24 lines — not yet translated	1
Schatten unter dem Sand	19 lines — not yet translated	1
Gerüchte zum Schweigen bringen	18 lines — not yet translated	1
Etwas Verdächtiges	15 lines — not yet translated	1
Fortgespukt	17 lines — not yet translated	1
Spore-tal-Energie	18 lines — not yet translated	1
Zupfender Kummer	14 lines — not yet translated	1
Zeugnis der Stärke	12 lines — not yet translated	1
Die Kunst der Täuschung	12 lines — not yet translated	1
Die große Enthüllung	15 lines — not yet translated	1
Der Fall gegen Triton	16 lines — not yet translated	1
Das endgültige Urteil	14 lines — not yet translated	1
Das Fischerfest	15 lines — not yet translated	1
Der große Blender	22 lines — not yet translated	1
Das Dilemma der Wache	14 lines — not yet translated	1
Das Herz des Waldes	14 lines — not yet translated	1
Der Schlüssel zu Ratchets Reparatur	13 lines — not yet translated	1
Der letzte Befehl	14 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Zyla Cantrip	22 lines — not yet translated
Info Zorgalon Nareeth	22 lines — not yet translated
Info Zorbul Znar	40 lines — not yet translated
Info Zor Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Zoltar Blipchain	18 lines — not yet translated
Info Zibb The Zest Throttlebreech	29 lines — not yet translated
Info Zelina Ironweave Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Zelina	22 lines — not yet translated
Info Zeke Gearhead Thompson Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Zeke Gearhead Thompson	20 lines — not yet translated
Info Zeek Solomon	22 lines — not yet translated
Info Zazz Blorb	23 lines — not yet translated
Info Zarnok	27 lines — not yet translated
Info Yoga Naked Girl	21 lines — not yet translated
Info Yoga Guru	28 lines — not yet translated
Info Yoga Girl	29 lines — not yet translated
Info Yassma	20 lines — not yet translated
Info Xelcor Zinn Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Windstone Mohawk	24 lines — not yet translated
Info Windstone Long Grey Hair	23 lines — not yet translated
Info Windstone Curly Hat	23 lines — not yet translated
Info Willy Slick	24 lines — not yet translated
Info Westwindwoods Green Vest	30 lines — not yet translated
Info Westwind Head Horns	27 lines — not yet translated
Info Weaponsmithing Teacher	43 lines — not yet translated
Info Weapons Blindfold	33 lines — not yet translated
Info Warren Warrington Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Warren Warrington Poison Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Wandering Spirit	19 lines — not yet translated
Info Vick Hardigan	22 lines — not yet translated
Info Vexina Strider Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Vexina Strider	25 lines — not yet translated
Info Velvet Viper	21 lines — not yet translated
Info Varkus Drov	40 lines — not yet translated
Info Universal Mastery	30 lines — not yet translated
Info Triton Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Triton	39 lines — not yet translated
Info Trevor Barlow	40 lines — not yet translated
Info Tower Arm	37 lines — not yet translated
Info Tor Macdrummond	22 lines — not yet translated
Info Tor Drostin Steppe Version	37 lines — not yet translated
Info Thorin Toastbeard	25 lines — not yet translated
Info Thistlebrook	23 lines — not yet translated
Info Themis	34 lines — not yet translated
Info Thelma Turtlebottom	23 lines — not yet translated
Info The Guardinator Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info The Guardinator	21 lines — not yet translated
Info Tharkon	25 lines — not yet translated
Info Terry Glowman	32 lines — not yet translated
Info Terrace Tenstone Steppe Version	23 lines — not yet translated