Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Infiltrándose en Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ingeniería Explosiva | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Intenciones magnéticas | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Intenciones Ocultas | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Intercambiando documentos | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Intervención risueña | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Investigación de la resurrección | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Investigación de la tarjeta de visita de Byte | 12 lines — not yet translated | — |
| Investigación valiosa | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Jinete libre | 14 lines — not yet translated | 4 |
| Juego Avesado | 12 lines — not yet translated | 2 |
| La bondad del bosque | 17 lines — not yet translated | 2 |
| La brillante gloria del oso pardo | 15 lines — not yet translated | — |
| La Búsqueda de la Bocanada Verde | 11 lines — not yet translated | 2 |
| La carne del asunto | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La cláusula de escape de Blitz | 19 lines — not yet translated | 1 |
| La clave para la reparación de Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| La difícil situación del joven woodraptor | 14 lines — not yet translated | — |
| La dulce escapada | 15 lines — not yet translated | — |
| La espada del traidor | 16 lines — not yet translated | 2 |
| La Fiesta del Pescador | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La gran búsqueda de la receta de Grimbleton | 18 lines — not yet translated | — |
| La Gran Revelación | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La Lección de un Carnicero | 17 lines — not yet translated | — |
| La luz de Dagaron | 14 lines — not yet translated | 3 |
| La melodía de la desdicha | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La mina sobre la materia | 19 lines — not yet translated | 2 |
| La Paz del Bromista | 14 lines — not yet translated | 2 |
| La Pesca del Día | 12 lines — not yet translated | 1 |
| La pista de un hermano | 18 lines — not yet translated | 1 |
| La pomada restauradora de Percival | 15 lines — not yet translated | 4 |
| La Redención de la Naturaleza | 13 lines — not yet translated | 1 |
| La renuente recolección de calabazas de Greta | 17 lines — not yet translated | 1 |
| La revelación final | 14 lines — not yet translated | 2 |
| La sombra de un hermano | 26 lines — not yet translated | 1 |
| La tarea terrorífica de Thistlebrook | 13 lines — not yet translated | 3 |
| La Tentación de la Sirena | 12 lines — not yet translated | 1 |
| La teoría matricida | 15 lines — not yet translated | — |
| La Traición Pintada | 13 lines — not yet translated | 2 |
| La Última Orden | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La Venganza del Conejo | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Limpieza de Corrupción | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Limpieza en la Isla Bong | 21 lines — not yet translated | — |
| Limpieza Espiritual: El Gel Fragante | 18 lines — not yet translated | — |
| Limpieza Espiritual: Flores y Cristales de Persistencia | 17 lines — not yet translated | — |
| Limpieza Espiritual: Rocas y un Lugar Difícil | 16 lines — not yet translated | — |
| Llama esmeralda | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Llamada a las armas | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Llevado por los espíritus | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Los Mendigos No Pueden Ser Asadores | 14 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Red Sunglasses | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Goldenfield Banker | 9 lines — not yet translated |
| Hello Grizzle | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gusto Grubhunter | 9 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Thorin Toastbeard | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Varkus Drov | 9 lines — not yet translated |
| Hello Velvet Viper | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Carl Rustbucket | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cashbot Mcteller | 8 lines — not yet translated |
| Hello Chad Buzz Mcnulty | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cherry Mobius | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clanker | 8 lines — not yet translated |
| Hello Commander Rancor Kzar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cook Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Developer Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dr Glimmiwop | 8 lines — not yet translated |
| Hello Draven Torvik | 8 lines — not yet translated |
| Hello Driscoll 99 | 8 lines — not yet translated |
| Hello Durzo Dicey Dunwaddle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Knife | 8 lines — not yet translated |
| Hello Erwin Bacon King Braux | 8 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Watermelon | 8 lines — not yet translated |
| Hello Finn Hawthorne Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Frank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gimlor | 8 lines — not yet translated |
| Hello Glubgrath | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gragthar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Grimbleton | 8 lines — not yet translated |