Histoire et dialogues

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
La chair du problème	15 lines — not yet translated	1
La mélodie du malheur	15 lines — not yet translated	1
Le Vrai Coupable	14 lines — not yet translated	1
Le rôle de toute une vie	14 lines — not yet translated	1
La Tentation de la Sirène	12 lines — not yet translated	1
Soif de compréhension	19 lines — not yet translated	1
Infuse les grains, réchauffe l'âme	12 lines — not yet translated	1
Les Marées de la Vengeance	13 lines — not yet translated	1
Vers la Lune, en passant par les champs	17 lines — not yet translated	1
L'épreuve de la volonté inébranlable	16 lines — not yet translated	1
L'épreuve de la valeur	17 lines — not yet translated	1
Renverser la vapeur	18 lines — not yet translated	1
Libérer la miséricorde en bouteille	12 lines — not yet translated	1
Démasquer la Conspiration	14 lines — not yet translated	1
Démasquer l'imposteur	16 lines — not yet translated	1
Preuves Peu Reluisantes	16 lines — not yet translated	1
Recherche précieuse	16 lines — not yet translated	1
L’Élixir de Vanité	17 lines — not yet translated	1
Page 2 : Guerre - Ours	1 lines — not yet translated	1
Ingénierie Explosive	18 lines — not yet translated	1
Papier Mouillé	16 lines — not yet translated	1
Murmures dans l’Obscurité	12 lines — not yet translated	1
Murmures dans les Bois	13 lines — not yet translated	1
Bois-tu y croire ?	14 lines — not yet translated	1
Le défi de Wulbyan	20 lines — not yet translated	1
Zero To Hero Ish	17 lines — not yet translated	1
Une concoction amère	19 lines — not yet translated	2
Un requiem lié	5 lines — not yet translated	2
Un Pari Fatidique	15 lines — not yet translated	2
Une tête pour les affaires	4 lines — not yet translated	2
Une élimination discrète	20 lines — not yet translated	2
Un crâne de réconfort	21 lines — not yet translated	2
Flore sans allergènes	24 lines — not yet translated	2
Amplifier la Pêche	15 lines — not yet translated	2
La perte fraternelle	25 lines — not yet translated	2
Pages brûlées	1 lines — not yet translated	2
En-cas de cuivre	15 lines — not yet translated	2
Préoccupations d'artisanat	17 lines — not yet translated	2
Dénégation du désert	14 lines — not yet translated	2
Creuser Plus Profond	13 lines — not yet translated	2
Échos du front	17 lines — not yet translated	2
Échos dans le sable	17 lines — not yet translated	2
Une Substitution Œuf-parfaite	14 lines — not yet translated	2
Flamme émeraude	1 lines — not yet translated	2
Esprits dynamisés	21 lines — not yet translated	2
Capsule de sauvetage	9 lines — not yet translated	2
Sortie à gauche de la scène	15 lines — not yet translated	2
Grabuge à la Ferme	14 lines — not yet translated	2
Aucune Pression	18 lines — not yet translated	2
Mauvais Coup (de Volaille)	12 lines — not yet translated	2

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Dwarf Miner	33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses	32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek	43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich	24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall	7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider	24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk	22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood	40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux	32 lines — not yet translated
Info Escape Pod	17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry	24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Felix	30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow	25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone	24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan	24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick	20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Forest Granny	22 lines — not yet translated
Info Frank	30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker	20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox	22 lines — not yet translated
Info Ghost	38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud	25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Gimlor	22 lines — not yet translated
Info Glubgrath	37 lines — not yet translated
Info Goblin	7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer	6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker	37 lines — not yet translated
Info Gragthar	21 lines — not yet translated
Info Gravedigger	23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield	36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears	32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grimbleton	24 lines — not yet translated
Info Grizelda	31 lines — not yet translated
Info Grizzle	24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien	28 lines — not yet translated
Info Grmp	30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand	38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan	16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter	44 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle	23 lines — not yet translated