Histoire et dialogues
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Offrandes des oubliés | 1 lines — not yet translated | — |
| Huile Be Back | 12 lines — not yet translated | — |
| Génétiquement doué | 15 lines — not yet translated | — |
| La gloire scintillante du grizzly | 15 lines — not yet translated | — |
| Le prix de la punition | 15 lines — not yet translated | — |
| Prouver l'acier | 24 lines — not yet translated | — |
| Solutions blockchain rat-icales | 13 lines — not yet translated | — |
| Sabotage répété | 16 lines — not yet translated | — |
| Réparer la Faucheuse | 13 lines — not yet translated | — |
| Rock et fût roll | 14 lines — not yet translated | — |
| Objets de collection éparpillés | 14 lines — not yet translated | — |
| Les secrets en dessous | 12 lines — not yet translated | — |
| Mesures de sécurité | 12 lines — not yet translated | — |
| Coquille, on mange ? | 11 lines — not yet translated | — |
| Passage glissant | 14 lines — not yet translated | — |
| Purification Spirituelle : Les Roches et un Endroit Hostile | 16 lines — not yet translated | — |
| Purification Spirituelle : Le Gel Parfumé | 18 lines — not yet translated | — |
| Purification Spirituelle : Fleurs et Cristaux de Persévérance | 17 lines — not yet translated | — |
| Tir à l'énergie stellaire | 14 lines — not yet translated | — |
| Approvisionnement et commandement | 14 lines — not yet translated | — |
| Quête : Test d'artisanat | 1 lines — not yet translated | — |
| Le fromage insaisissable | 13 lines — not yet translated | — |
| Le médaillon de l'amant décontracté | 13 lines — not yet translated | — |
| La théorie matricide | 15 lines — not yet translated | — |
| La douce évasion | 15 lines — not yet translated | — |
| Filer le rêve | 12 lines — not yet translated | — |
| Ambition toxique | 15 lines — not yet translated | — |
| Le vase de la craquelastrophe | 12 lines — not yet translated | — |
| Extermination de vermine | 12 lines — not yet translated | — |
| Étude du cerf en bois | 17 lines — not yet translated | — |
| Des Œufs pour le Petit-Déjeuner | 16 lines — not yet translated | — |
| Le dilemme du jeune Woodraptor | 14 lines — not yet translated | — |
| L'ombre d'un frère | 26 lines — not yet translated | 1 |
| La piste d'un frère | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Une Convocation Louche | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Le dilemme du pacifiste | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Une Farce de Trop | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Une Question d’Honneur | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Une seconde chance | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Un goût de l'étrange | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Un Toast à l’Illumination | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Une épreuve de Yorner | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Accords et accidents | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Ravitailler mes camarades machines | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Brassins et blues | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Allergique au devoir | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Un appétit éthique | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Artéfact de la Furie | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Le dilemme du scribe | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Un Petit Coup de Main des Amis | 12 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Alaric Stormshade | 21 lines — not yet translated |
| Hello Alchemist Teacher | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Alexander Stones | 12 lines — not yet translated |
| Hello Alien Mechanic | 4 lines — not yet translated |
| Hello Altar | 1 lines — not yet translated |
| Hello Artifact Vendor Goldenfield | 6 lines — not yet translated |
| Hello Ashley Oconnell | 5 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Botanist | 7 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Crew Member | 5 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn | 10 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Gumble | 5 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Beggar Philosopher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley | 6 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blonde Zendaya | 27 lines — not yet translated |
| Hello Blorp Knurt | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blue Ball | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Loss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Thurkle | 6 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brigitte Radcliffe | 5 lines — not yet translated |
| Hello Bring Part | 2 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brownie Bow | 11 lines — not yet translated |
| Hello Bshl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bshl 02 Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Buck | 7 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Captain Barnaby Plank | 12 lines — not yet translated |
| Hello Captain Rob | 5 lines — not yet translated |
| Hello Carl Rustbucket | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cashbot Mcteller | 8 lines — not yet translated |