Príbehy a dialógy

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Odomknutie rituálu trollskej hlavy	25 lines — not yet translated	4
Odoslanie varovania	24 lines — not yet translated	2
Odpočívaj v pokoji	15 lines — not yet translated	—
Odvážny nový svet - Vitajte v Kwalate	21 lines — not yet translated	3
Odvážny nový svet - Zručnosť vo vyrábaní	15 lines — not yet translated	5
Odvážny nový svet – program sociálnej pomoci	8 lines — not yet translated	1
Odvážny nový svet: Posledný test	27 lines — not yet translated	3
Odvážny nový svet: Srdcia a mysle	16 lines — not yet translated	13
Ohlasy divokého artefaktu	18 lines — not yet translated	1
Ohlasy pokánia	21 lines — not yet translated	3
Ohlasy spútaného requiem	14 lines — not yet translated	1
Ohlasy v piesku	17 lines — not yet translated	2
Ohlasy z frontu	17 lines — not yet translated	2
Ohlasy za hranicami	14 lines — not yet translated	1
Ochutená pochúťka	12 lines — not yet translated	1
Olej bude späť	12 lines — not yet translated	—
Oprava Ženca	13 lines — not yet translated	—
Opustené nádeje	18 lines — not yet translated	1
Orechová láskavosť	17 lines — not yet translated	—
Orechy do guláša	13 lines — not yet translated	2
Osemonohí netvori	16 lines — not yet translated	1
Ostrenie odhodlania	16 lines — not yet translated	2
Ostrý dar	12 lines — not yet translated	—
Osudová stávka	15 lines — not yet translated	2
Osvetlenie cesty	14 lines — not yet translated	2
Otázka cti	14 lines — not yet translated	1
Ozveny paranoje	17 lines — not yet translated	1
Oživené duše	21 lines — not yet translated	2
Oživenie na plné obrátky	19 lines — not yet translated	1
Palivo sústredenia	17 lines — not yet translated	—
Pamätaj na mystika	17 lines — not yet translated	1
Pečať mieru	22 lines — not yet translated	4
Percivalova hojivá masť	15 lines — not yet translated	4
Perie a zúrivosť	12 lines — not yet translated	1
Pernatá hra	12 lines — not yet translated	2
Pod povrchom	15 lines — not yet translated	1
Podaj maslo	14 lines — not yet translated	2
Podozrivé látky	19 lines — not yet translated	2
Podstata divočiny	15 lines — not yet translated	3
Pohodový jazdec	14 lines — not yet translated	4
Pokušenie sirény	12 lines — not yet translated	1
Pomocník na opicu	21 lines — not yet translated	1
Pomsta králika	16 lines — not yet translated	4
Popretie púšte	14 lines — not yet translated	2
Portálový očistný sprievod	20 lines — not yet translated	1
Posledný príkaz	14 lines — not yet translated	1
Postavené na extrakciu	15 lines — not yet translated	7
Potkanické blockchainové riešenia	13 lines — not yet translated	—
Potlačenie zlosti	16 lines — not yet translated	1
Predpovedané bohatstvo	13 lines — not yet translated	—

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Pax Voss	20 lines — not yet translated
Info Shawna Steelheart Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Skip Stones	20 lines — not yet translated
Info Skrizzik	20 lines — not yet translated
Info Terrace Tenstone	20 lines — not yet translated
Info Yassma	20 lines — not yet translated
Info Zeke Gearhead Thompson	20 lines — not yet translated
Hello Alaric Stormshade	21 lines — not yet translated
Info Ashley Oconnell	21 lines — not yet translated
Info Bart Gumble	21 lines — not yet translated
Info Disco Child	21 lines — not yet translated
Info Doc Greene	21 lines — not yet translated
Info Gragthar	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Kings Head	21 lines — not yet translated
Info Lila Algernon	21 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt	21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser	21 lines — not yet translated
Info Tazara Wildflame Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info The Guardinator	21 lines — not yet translated
Info Velvet Viper	21 lines — not yet translated
Info Yoga Naked Girl	21 lines — not yet translated
Info Zeke Gearhead Thompson Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius	22 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk	22 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Forest Granny	22 lines — not yet translated
Info Garveth Nox	22 lines — not yet translated
Info Gimlor	22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles	22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex	22 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail	22 lines — not yet translated
Info Queenie Viper	22 lines — not yet translated
Info Soko Uno	22 lines — not yet translated
Info Tor Macdrummond	22 lines — not yet translated
Info Vick Hardigan	22 lines — not yet translated
Info Zeek Solomon	22 lines — not yet translated
Info Zelina	22 lines — not yet translated
Info Zorgalon Nareeth	22 lines — not yet translated
Info Zyla Cantrip	22 lines — not yet translated
Info Ace	23 lines — not yet translated
Info Barkley Beats	23 lines — not yet translated
Info Barkowski	23 lines — not yet translated
Info Blorp Knurt	23 lines — not yet translated
Info Blue Ball	23 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe	23 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank	23 lines — not yet translated