Príbehy a dialógy

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Odomknutie rituálu trollskej hlavy	25 lines — not yet translated	4
Odoslanie varovania	24 lines — not yet translated	2
Odpočívaj v pokoji	15 lines — not yet translated	—
Odvážny nový svet - Vitajte v Kwalate	21 lines — not yet translated	3
Odvážny nový svet - Zručnosť vo vyrábaní	15 lines — not yet translated	5
Odvážny nový svet – program sociálnej pomoci	8 lines — not yet translated	1
Odvážny nový svet: Posledný test	27 lines — not yet translated	3
Odvážny nový svet: Srdcia a mysle	16 lines — not yet translated	13
Ohlasy divokého artefaktu	18 lines — not yet translated	1
Ohlasy pokánia	21 lines — not yet translated	3
Ohlasy spútaného requiem	14 lines — not yet translated	1
Ohlasy v piesku	17 lines — not yet translated	2
Ohlasy z frontu	17 lines — not yet translated	2
Ohlasy za hranicami	14 lines — not yet translated	1
Ochutená pochúťka	12 lines — not yet translated	1
Olej bude späť	12 lines — not yet translated	—
Oprava Ženca	13 lines — not yet translated	—
Opustené nádeje	18 lines — not yet translated	1
Orechová láskavosť	17 lines — not yet translated	—
Orechy do guláša	13 lines — not yet translated	2
Osemonohí netvori	16 lines — not yet translated	1
Ostrenie odhodlania	16 lines — not yet translated	2
Ostrý dar	12 lines — not yet translated	—
Osudová stávka	15 lines — not yet translated	2
Osvetlenie cesty	14 lines — not yet translated	2
Otázka cti	14 lines — not yet translated	1
Ozveny paranoje	17 lines — not yet translated	1
Oživené duše	21 lines — not yet translated	2
Oživenie na plné obrátky	19 lines — not yet translated	1
Palivo sústredenia	17 lines — not yet translated	—
Pamätaj na mystika	17 lines — not yet translated	1
Pečať mieru	22 lines — not yet translated	4
Percivalova hojivá masť	15 lines — not yet translated	4
Perie a zúrivosť	12 lines — not yet translated	1
Pernatá hra	12 lines — not yet translated	2
Pod povrchom	15 lines — not yet translated	1
Podaj maslo	14 lines — not yet translated	2
Podozrivé látky	19 lines — not yet translated	2
Podstata divočiny	15 lines — not yet translated	3
Pohodový jazdec	14 lines — not yet translated	4
Pokušenie sirény	12 lines — not yet translated	1
Pomocník na opicu	21 lines — not yet translated	1
Pomsta králika	16 lines — not yet translated	4
Popretie púšte	14 lines — not yet translated	2
Portálový očistný sprievod	20 lines — not yet translated	1
Posledný príkaz	14 lines — not yet translated	1
Postavené na extrakciu	15 lines — not yet translated	7
Potkanické blockchainové riešenia	13 lines — not yet translated	—
Potlačenie zlosti	16 lines — not yet translated	1
Predpovedané bohatstvo	13 lines — not yet translated	—

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield	23 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife	23 lines — not yet translated
Info Gravedigger	23 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle	23 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Rancor Kzar Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Shawna Turner	23 lines — not yet translated
Info Snzy	23 lines — not yet translated
Info Terrace Tenstone Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Thelma Turtlebottom	23 lines — not yet translated
Info Thistlebrook	23 lines — not yet translated
Info Windstone Curly Hat	23 lines — not yet translated
Info Windstone Long Grey Hair	23 lines — not yet translated
Info Zazz Blorb	23 lines — not yet translated
Info Astronaut Crew Member	24 lines — not yet translated
Info Bob Thurkle	24 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket	24 lines — not yet translated
Info Clyde	24 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler	24 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich	24 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider	24 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry	24 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone	24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan	24 lines — not yet translated
Info Grimbleton	24 lines — not yet translated
Info Grizzle	24 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head	24 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask	24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman	24 lines — not yet translated
Info Hppy	24 lines — not yet translated
Info Lola Vexar	24 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Police Tron 5000	24 lines — not yet translated
Info Pritchard	24 lines — not yet translated
Info Resi The Revolution Station	24 lines — not yet translated
Info Seaonna	24 lines — not yet translated
Info Seldon Moor	24 lines — not yet translated
Info Silas Whitlock	24 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Destroyer	24 lines — not yet translated
Info Steel Stan Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Willy Slick	24 lines — not yet translated
Info Windstone Mohawk	24 lines — not yet translated
Info Zor Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Bart Blaine	25 lines — not yet translated
Info Beggar Philosopher	25 lines — not yet translated
Info Blitz Hyperstorm	25 lines — not yet translated
Info Boom Boom Mcgee	25 lines — not yet translated
Info Brawny Barrelbuckle	25 lines — not yet translated