C

Príbehy a dialógy

Story quests

51100 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Kozmický elixír19 lines — not yet translated
Púštne dešifrovanie19 lines — not yet translated1
Vina a ozubené kolesá19 lines — not yet translated
Vody zlomeného srdca19 lines — not yet translated1
Tvárou v tvár plameňu19 lines — not yet translated5
Múdrosť v lese19 lines — not yet translated1
Šťastná láska19 lines — not yet translated
Baňa nad všetko19 lines — not yet translated2
Neochotné posily19 lines — not yet translated8
Oživenie na plné obrátky19 lines — not yet translated1
Tiene pod pieskom19 lines — not yet translated1
Podozrivé látky19 lines — not yet translated2
Smäd po porozumení19 lines — not yet translated1
Odkrývanie posadnutosti19 lines — not yet translated3
Bratova stopa18 lines — not yet translated1
Dilema pacifistu18 lines — not yet translated1
Chuť nezvyčajného18 lines — not yet translated1
Etická chuť18 lines — not yet translated1
Maják nádeje18 lines — not yet translated1
Za nepriateľskými líniami18 lines — not yet translated1
Opustené nádeje18 lines — not yet translated1
Zúfalý po dendroidovi18 lines — not yet translated1
Ohlasy divokého artefaktu18 lines — not yet translated1
Žiadny tlak18 lines — not yet translated2
Grimbletonov veľký lov na recepty18 lines — not yet translated
Srdce lesa18 lines — not yet translated
Zabiť Tvorcu18 lines — not yet translated6
Stratené a nájdené18 lines — not yet translated1
Sporné dôkazy18 lines — not yet translated2
Stretnutie so strašiakom18 lines — not yet translated2
Zabezpečte aktíva18 lines — not yet translated1
Umlčanie fám18 lines — not yet translated1
Duchovné očistenie: Voňavý gél18 lines — not yet translated
Spór-tálna sila18 lines — not yet translated1
Obrat prílivu18 lines — not yet translated1
Znepokojujúci návrat18 lines — not yet translated3
Výbušné inžinierstvo18 lines — not yet translated1
Nápoje a blues17 lines — not yet translated1
Artefakt zúrivosti17 lines — not yet translated1
Dilema pisára17 lines — not yet translated1
Lekcia mäsiara17 lines — not yet translated
Iskra v tme17 lines — not yet translated
Konfiškované sladkosti17 lines — not yet translated1
Problémy s implantátom17 lines — not yet translated1
Obavy z výroby17 lines — not yet translated2
Ohlasy z frontu17 lines — not yet translated2
Ohlasy v piesku17 lines — not yet translated2
Ozveny paranoje17 lines — not yet translated1
Výbušná pomsta17 lines — not yet translated1
Gretine neochotné zbieranie tekvíc17 lines — not yet translated1

NPC dialogues

401450 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux32 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon28 lines — not yet translated
Info Felix30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Forest Granny22 lines — not yet translated
Info Frank30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox22 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Gimlor22 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info Gragthar21 lines — not yet translated
Info Gravedigger23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grimbleton24 lines — not yet translated
Info Grizelda31 lines — not yet translated
Info Grizzle24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien28 lines — not yet translated
Info Grmp30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer28 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Slovenčina) — Story quests · Page 2 · NPC dialogues · Page 9