கதைகளும் உரையாடல்களும்

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Dungeon Extraction Dam
எரிந்த பக்கங்கள்1 lines — not yet translated2
பக்கம் 4: மரணம் - காகம்1 lines — not yet translated1
மரகத அக்கினி1 lines — not yet translated2
பக்கம் 3: பசி - ஓநாய்1 lines — not yet translated1
New Quest Mount 021 lines — not yet translated
மறக்கப்பட்டவர்களின் படைகொடை1 lines — not yet translated
பக்கம் 1: பெருநோய் - தவளைகள்1 lines — not yet translated1
பணி : சோதனை கைவினை1 lines — not yet translated
பக்கம் 2: போர் - கரடி1 lines — not yet translated1
வணிகத்திற்கான தலை4 lines — not yet translated2
ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட இறப்புப் பாடல்5 lines — not yet translated2
அமைதியில் தையல் செய்யப்பட்டது5 lines — not yet translated6
ஒரு யோர்னர் சோதனை6 lines — not yet translated1
இறந்த பெயர்கள் மற்றும் உயிர்சுற்றுகள்7 lines — not yet translated1
துன்மரியாதை மாஸ்கர்7 lines — not yet translated
முடியாத பணிகள்8 lines — not yet translated1
ப்ரேவ் நியூ வேர்ல்ட் - நல திட்டம்8 lines — not yet translated1
தப்பிப்புப் பொதி9 lines — not yet translated2
New Quest Universal Ability9 lines — not yet translated7
திரும்ப பெறல்11 lines — not yet translated1
முட்டைக்கு ஏற்புடைய தீர்வு11 lines — not yet translated
குற்றப் படகு சேவை11 lines — not yet translated
இழந்த சக்தியின் பக்கம்11 lines — not yet translated1
மனா-டெக் சக்தி11 lines — not yet translated
New Quest Mount 0111 lines — not yet translated4
சிறுகோல் சாப்பிடலாமா?11 lines — not yet translated
பச்சை பஃப்புக்கான வேட்டை11 lines — not yet translated2
மீனின் அழைப்பு12 lines — not yet translated1
அதிகப்படியான போலி12 lines — not yet translated1
கூர்மையான நன்கொடை12 lines — not yet translated
நண்பர்களின் சில உதவி12 lines — not yet translated1
பைட் அவர்களின் அழைப்புச் சீட்டு விசாரணை12 lines — not yet translated
இன்றைய பிடிப்பு12 lines — not yet translated1
கத்திரிக்காய் கொண்ட பெருவிழா12 lines — not yet translated
ஆனால் காத்திருங்கள், இன்னும் பன்றிகள் இருக்கின்றன!12 lines — not yet translated
இறகுகளும் கோபமும்12 lines — not yet translated1
உணவு கொண்ட பித்துபிடிப்பு12 lines — not yet translated
கேள்விக்குறியான செயல்கள்12 lines — not yet translated2
"இது இருக்க வேடிக்கை தான், நண்பா!"12 lines — not yet translated1
எண்ணையுடன் மீண்டும் வருவேன்12 lines — not yet translated
பார்சல் திருடப்பட்டது12 lines — not yet translated1
விசுவாசங்களை நிரூபித்தல்12 lines — not yet translated1
அனுபவம் வாய்ந்த அருந்தியம்12 lines — not yet translated1
அடிக்குக்குச் கீழே உள்ள ரகசியங்கள்12 lines — not yet translated
பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள்12 lines — not yet translated
விசித்திரமான பச்சை குடுவைகள்12 lines — not yet translated2
வலிமையின் சான்றுரை12 lines — not yet translated1
ஏமாற்றத்தின் கலை12 lines — not yet translated1
பாலைவனத்தின் இரகசியம்12 lines — not yet translated2

NPC dialogues

301350 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Themis11 lines — not yet translated
Hello Weapons Blindfold11 lines — not yet translated
Hello Alexander Stones12 lines — not yet translated
Hello Captain Barnaby Plank12 lines — not yet translated
Hello Seldon Moor12 lines — not yet translated
Hello Suspenders Red Cap12 lines — not yet translated
Info Orbit12 lines — not yet translated
Hello Oakley Dusty Fenn13 lines — not yet translated
Hello Pritchard13 lines — not yet translated
Hello Roger Matthews13 lines — not yet translated
Hello Tower Arm13 lines — not yet translated
Hello Zorbul Znar13 lines — not yet translated
Hello Lil Timmy14 lines — not yet translated
Info Rufus14 lines — not yet translated
Hello Electrichair Hood15 lines — not yet translated
Hello Jade Quickshade15 lines — not yet translated
Hello Oldvillager Robe15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Hello Dwarf Cigarette Red16 lines — not yet translated
Hello Imp Hunter Camp16 lines — not yet translated
Hello Proffesor Papers16 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan16 lines — not yet translated
Hello Fenwick Fen Harrow17 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez17 lines — not yet translated
Hello Pappy Rick18 lines — not yet translated
Info Bob Loss18 lines — not yet translated
Info Slick Shady18 lines — not yet translated
Info Spade18 lines — not yet translated
Info Zoltar Blipchain18 lines — not yet translated
Hello Maverick Mav Gritt19 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Jax19 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael19 lines — not yet translated
Info Silas Thorne19 lines — not yet translated
Info Slick Shady Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Wandering Spirit19 lines — not yet translated
Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version20 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (தமிழ்) — NPC dialogues · Page 7