கதைகளும் உரையாடல்களும்

Story quests

51100 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
அமைதியின்றி திரும்புதல்18 lines — not yet translated3
மறைந்துள்ள உண்மையை வெளிப்படுத்துதல்27 lines — not yet translated3
கசப்பான கலவை19 lines — not yet translated2
ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட இறப்புப் பாடல்5 lines — not yet translated2
ஒரு விதிவிலக்கு சவால்15 lines — not yet translated2
வணிகத்திற்கான தலை4 lines — not yet translated2
அமைதியான நீக்கம்20 lines — not yet translated2
ஒரு மண்டை ஓடையிலான ஆறுதல்21 lines — not yet translated2
அலர்ஜியற்ற மலர்கள்24 lines — not yet translated2
பிடிப்பை அதிகரிக்க15 lines — not yet translated2
சகோதர உறவின் இழப்பு25 lines — not yet translated2
எரிந்த பக்கங்கள்1 lines — not yet translated2
செம்புக் குழம்பு15 lines — not yet translated2
உருவாக்கல் கவலைகள்17 lines — not yet translated2
பாலைவன் மறுப்பு14 lines — not yet translated2
ஆழமாக அகழல்13 lines — not yet translated2
முன்னுறுப்பிலிருந்து எதிரொலி17 lines — not yet translated2
மணலில் எதிரொலி17 lines — not yet translated2
முட்டையை மாற்றுதல்14 lines — not yet translated2
மரகத அக்கினி1 lines — not yet translated2
ஆற்றலூட்டப்பட்ட ஆவிகள்21 lines — not yet translated2
தப்பிப்புப் பொதி9 lines — not yet translated2
இடப்புற மேடையில் வெளியேறுதல்15 lines — not yet translated2
பண்ணை குழப்பம்14 lines — not yet translated2
அழுத்தம் இல்லை18 lines — not yet translated2
கேள்விக்குறியான செயல்கள்12 lines — not yet translated2
கோபத்தின் துண்டுகள்16 lines — not yet translated2
நம்பிக்கையின் நிதி14 lines — not yet translated2
எதிர்காலத்தை அலங்கரித்தல்14 lines — not yet translated2
கடந்த காலத்தின் ஒளிர்வுகள்16 lines — not yet translated2
சிறுவன் ஒரு பிரச்சினை14 lines — not yet translated2
நிழல்களை காக்குதல்20 lines — not yet translated2
மூலிகை உதவி17 lines — not yet translated2
மறைப்புப் பாதகம்15 lines — not yet translated2
பாதையை ஒளிரச்செய்தல்14 lines — not yet translated2
காந்த நோக்கங்கள்15 lines — not yet translated2
நினைவுத் திருத்தம்17 lines — not yet translated2
சுரங்கமே முக்கியம்19 lines — not yet translated2
படுக்களை சேகரித்தல்14 lines — not yet translated2
காட்டின் வளம்17 lines — not yet translated2
மாங்கலிய மகிமைக்கு சாட்சிகள் இல்லை14 lines — not yet translated2
சுவைக்காக நட்ஸ்13 lines — not yet translated2
மறைத்த நோக்கங்கள்16 lines — not yet translated2
பட்டர் கொடு14 lines — not yet translated2
மாய துண்டு மீட்பு14 lines — not yet translated2
போர்டல் அபாயங்கள்16 lines — not yet translated2
சந்தேகமான ஆதாரம்18 lines — not yet translated2
மீளெழுந்தல் ஆராய்ச்சி21 lines — not yet translated2
காக்காவிளக்கு மோதல்18 lines — not yet translated2
அறிவிப்பை அனுப்புதல்24 lines — not yet translated2

NPC dialogues

150 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Alien Mechanic68 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Roger Matthews50 lines — not yet translated
Info Oldvillager Robe47 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Old Beard Green Robe43 lines — not yet translated
Info Weaponsmithing Teacher43 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Ol Fins40 lines — not yet translated
Info Proffesor Papers40 lines — not yet translated
Info Trevor Barlow40 lines — not yet translated
Info Varkus Drov40 lines — not yet translated
Info Zorbul Znar40 lines — not yet translated
Info Bowman Guard39 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Old Tourist39 lines — not yet translated
Info Triton39 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Pappy Rick38 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard Mask37 lines — not yet translated
Info Quaridor Vex37 lines — not yet translated
Info Rusty Bowen37 lines — not yet translated
Info Southeast Guard37 lines — not yet translated
Info Tor Drostin Steppe Version37 lines — not yet translated
Info Tower Arm37 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Penny Stardust Furbank36 lines — not yet translated
Info Quest O Tron36 lines — not yet translated
Info Silas Thorne Steppe Version36 lines — not yet translated
Info Sword In Stone36 lines — not yet translated
Info Alaric Stormshade35 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (தமிழ்) — Story quests · Page 2