C

Geschichten & Dialoge

Story quests

1–50 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Aber warte, da ist ein Wildschwein!12 lines — not yet translated—
Abkommen und Unfälle24 lines — not yet translated1
Achtbeinige Freaks16 lines — not yet translated1
Allergiefreie Flora24 lines — not yet translated2
Allergisch gegen den Dienst15 lines — not yet translated1
Antike Artefakte14 lines — not yet translated—
Artefakt der Wut17 lines — not yet translated1
Auberginen-Extravaganz12 lines — not yet translated—
Aufgeladene Geister21 lines — not yet translated2
Aufräumen auf Bong Island21 lines — not yet translated—
Bedenken beim Handwerk17 lines — not yet translated2
Bergung des Phantomfragments14 lines — not yet translated2
Besessenheit aufdecken19 lines — not yet translated3
Bettler können keine Röster sein14 lines — not yet translated—
Beweis der Läuterung16 lines — not yet translated1
Beweise in den Schatten23 lines — not yet translated3
Blitz' Fluchtklausel19 lines — not yet translated1
Blumen für die Freundschaft21 lines — not yet translated1
Brau die Bohnen, wärm die Seele12 lines — not yet translated1
Brüderlicher Verlust25 lines — not yet translated2
Bühnenabgang nach links15 lines — not yet translated2
Bytes Visitenkarten-Ermittlung12 lines — not yet translated—
Chaos auf dem Bauernhof14 lines — not yet translated2
Chaotische Folgen14 lines — not yet translated1
Das Blatt wenden18 lines — not yet translated1
Das Dekret des Fischpropheten17 lines — not yet translated1
Das Dilemma der Klinge20 lines — not yet translated2
Das Dilemma der Wache14 lines — not yet translated1
Das Dilemma des Fahnenflüchtigen22 lines — not yet translated5
Das Dilemma des Schreibers17 lines — not yet translated1
Das Dilemma eines Pazifisten18 lines — not yet translated1
Das endgültige Urteil14 lines — not yet translated1
Das Erbarmen entkorken12 lines — not yet translated1
Das Fischerfest15 lines — not yet translated1
Das gebundene Requiem enthüllen13 lines — not yet translated2
Das Geheimnis der Wüste12 lines — not yet translated2
Das Geheimnis von Mary Jane17 lines — not yet translated1
Das Grün bewachen14 lines — not yet translated1
Das Herz des Waldes14 lines — not yet translated1
Das junge Waldraptor-Problem14 lines — not yet translated—
Das Licht von Dagaron14 lines — not yet translated3
Das Medaillon des entspannten Liebhabers13 lines — not yet translated—
Das Trollkopfritual freischalten25 lines — not yet translated4
Das Vermögen bewachen16 lines — not yet translated1
Dem Dendroid-Wächter den Garaus machen14 lines — not yet translated—
Den Betrüger entlarven16 lines — not yet translated1
Den Frieden wahren15 lines — not yet translated—
Den Schnitter reparieren13 lines — not yet translated—
Den Traum einfädeln12 lines — not yet translated—
Den Weg erleuchten14 lines — not yet translated2

NPC dialogues

451–500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Beggar Philosopher7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Blorp Knurt7 lines — not yet translated
Hello Buck7 lines — not yet translated
Hello Derwin Diggs7 lines — not yet translated
Hello Drone Botanius7 lines — not yet translated
Hello Drone Energizer7 lines — not yet translated
Hello Drone Megabotan7 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Mono Gun7 lines — not yet translated
Hello Dwarf Yorner7 lines — not yet translated
Hello Dwarfaton Ironcheek7 lines — not yet translated
Hello Eamon Hardich7 lines — not yet translated
Hello Gravedigger Goldenfield7 lines — not yet translated
Hello Horace Grumbles Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Hppy 01 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Lingua7 lines — not yet translated
Hello Logging Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mining Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mort Decay Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Pax Voss7 lines — not yet translated
Hello Red Chef7 lines — not yet translated
Hello Reginald Reggie Highbrow7 lines — not yet translated
Hello Resi The Revolution Station7 lines — not yet translated
Hello Reyalp7 lines — not yet translated
Hello Rogers Matthew7 lines — not yet translated
Hello Shawna Steelheart Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Snzy 04 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Spade7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Blast Medic7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Destroyer7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Ranger7 lines — not yet translated
Hello Tazara Wildflame7 lines — not yet translated
Hello Trevor Barlow7 lines — not yet translated
Hello Vick Hardigan7 lines — not yet translated
Hello Westwind Head Horns7 lines — not yet translated
Hello Zarnok7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Zibb The Zest Throttlebreech7 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Artifact Vendor Goldenfield6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Bob Thurkle6 lines — not yet translated
Hello Bshl 02 Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Censor Survivalist6 lines — not yet translated
Hello Clyde6 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Deutsch) — NPC dialogues · Page 10