C

Geschichten & Dialoge

Story quests

51–100 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Den Zorn besänftigen16 lines — not yet translated1
Der brennende Hunger13 lines — not yet translated—
Der Fall gegen Triton16 lines — not yet translated1
Der Flamme entgegentreten19 lines — not yet translated5
Der fleischige Kern der Sache15 lines — not yet translated1
Der Frieden des Scherzkekses14 lines — not yet translated2
Der gemalte Verrat13 lines — not yet translated2
Der große Blender22 lines — not yet translated1
Der kleine Schrecken15 lines — not yet translated3
Der letzte Befehl14 lines — not yet translated1
Der Preis der Bestrafung15 lines — not yet translated—
Der Schatten eines Bruders26 lines — not yet translated1
Der Schlüssel zu Ratchets Reparatur13 lines — not yet translated1
Der schwer fassbare Käse13 lines — not yet translated—
Der unwahrscheinliche Kurier14 lines — not yet translated2
Der wahre Schuldige14 lines — not yet translated1
Der Wahrheit auf den Grund gehen20 lines — not yet translated5
Diamantaugen22 lines — not yet translated3
Die Ausbeute verstärken15 lines — not yet translated2
Die Erlösung der Natur13 lines — not yet translated1
Die Fahrt reinigen13 lines — not yet translated1
Die große Enthüllung15 lines — not yet translated1
Die Güter sichern18 lines — not yet translated1
Die Herde füttern15 lines — not yet translated—
Die Jagd nach dem grünen Puff11 lines — not yet translated2
Die JuRicksische Quest15 lines — not yet translated1
Die Ketten brechen13 lines — not yet translated4
Die Klinge des Verräters16 lines — not yet translated2
Die Kunst der Täuschung12 lines — not yet translated1
Die Lektion des Schlächters17 lines — not yet translated—
Die letzte Offenbarung14 lines — not yet translated2
Die Melodie des Unglücks15 lines — not yet translated1
Die Mine zählt mehr als alles andere19 lines — not yet translated2
Die Muttermord-Theorie15 lines — not yet translated—
Die Rache des Hasen16 lines — not yet translated4
Die Rolle des Lebens14 lines — not yet translated1
Die Sande spüren24 lines — not yet translated1
Die Spur eines Bruders18 lines — not yet translated1
Die Stahlprobe24 lines — not yet translated—
Die süße Flucht15 lines — not yet translated—
Die Vase der Zerbroch-Katastrophe12 lines — not yet translated—
Die verborgene Wahrheit enthüllen27 lines — not yet translated3
Die Verschwörung aufdecken14 lines — not yet translated1
Die Versuchung der Sirene12 lines — not yet translated1
Die Wahrheit ausgraben22 lines — not yet translated2
Die Warnung senden24 lines — not yet translated2
Die Zukunft einrichten14 lines — not yet translated2
Doppeltes Unheil22 lines — not yet translated3
Dungeon Extraction Dam——
Dunkelwald-Dilemma16 lines — not yet translated3

NPC dialogues

451–500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Beggar Philosopher7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Blorp Knurt7 lines — not yet translated
Hello Buck7 lines — not yet translated
Hello Derwin Diggs7 lines — not yet translated
Hello Drone Botanius7 lines — not yet translated
Hello Drone Energizer7 lines — not yet translated
Hello Drone Megabotan7 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Mono Gun7 lines — not yet translated
Hello Dwarf Yorner7 lines — not yet translated
Hello Dwarfaton Ironcheek7 lines — not yet translated
Hello Eamon Hardich7 lines — not yet translated
Hello Gravedigger Goldenfield7 lines — not yet translated
Hello Horace Grumbles Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Hppy 01 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Lingua7 lines — not yet translated
Hello Logging Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mining Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mort Decay Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Pax Voss7 lines — not yet translated
Hello Red Chef7 lines — not yet translated
Hello Reginald Reggie Highbrow7 lines — not yet translated
Hello Resi The Revolution Station7 lines — not yet translated
Hello Reyalp7 lines — not yet translated
Hello Rogers Matthew7 lines — not yet translated
Hello Shawna Steelheart Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Snzy 04 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Spade7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Blast Medic7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Destroyer7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Ranger7 lines — not yet translated
Hello Tazara Wildflame7 lines — not yet translated
Hello Trevor Barlow7 lines — not yet translated
Hello Vick Hardigan7 lines — not yet translated
Hello Westwind Head Horns7 lines — not yet translated
Hello Zarnok7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Zibb The Zest Throttlebreech7 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Artifact Vendor Goldenfield6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Bob Thurkle6 lines — not yet translated
Hello Bshl 02 Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Censor Survivalist6 lines — not yet translated
Hello Clyde6 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Deutsch) — Story quests · Page 2 · NPC dialogues · Page 10