Geschichten & Dialoge

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Eindringen in Ironhand	13 lines — not yet translated	1
Ist doch nur ein Streich, Bruder!	12 lines — not yet translated	1
Saft für die Reise	32 lines — not yet translated	1
Die JuRicksische Quest	15 lines — not yet translated	1
Licht, Kamera, Action!	17 lines — not yet translated	1
Weisheit im Wald	19 lines — not yet translated	1
Lose Enden	8 lines — not yet translated	1
Verloren und gefunden	18 lines — not yet translated	1
Verloren im All … und in der Zeit	15 lines — not yet translated	1
Verlorene Seite der Macht	11 lines — not yet translated	1
Verlorenes Signal	13 lines — not yet translated	1
Hohe Zeiten und harte Lektionen	16 lines — not yet translated	1
Weisheit in den Felsen	17 lines — not yet translated	1
Das Geheimnis von Mary Jane	17 lines — not yet translated	1
Geheimnis der Masken	14 lines — not yet translated	1
Erinnert euch an den Mystiker	17 lines — not yet translated	1
Die Erlösung der Natur	13 lines — not yet translated	1
Weder Regen noch Schlachtfeld	24 lines — not yet translated	1
Paket gestohlen	12 lines — not yet translated	1
Seite 1: Plage - Frösche	1 lines — not yet translated	1
Portal-Bereinigungs-Parade	20 lines — not yet translated	1
Portal-Wiederherstellungen	14 lines — not yet translated	1
Beweis der Läuterung	16 lines — not yet translated	1
Loyalitäten beweisen	12 lines — not yet translated	1
Schöne neue Welt - Wohlfahrtsprogramm	8 lines — not yet translated	1
Den Zorn besänftigen	16 lines — not yet translated	1
Giftige Reise	17 lines — not yet translated	1
Wiederbelebungs-Overdrive	19 lines — not yet translated	1
Gewürzte Delikatesse	12 lines — not yet translated	1
Geheimnisse des gebundenen Requiems	14 lines — not yet translated	1
Geheimnisse der Eindringlinge	14 lines — not yet translated	1
Die Güter sichern	18 lines — not yet translated	1
Die Sande spüren	24 lines — not yet translated	1
Schatten unter dem Sand	19 lines — not yet translated	1
Gerüchte zum Schweigen bringen	18 lines — not yet translated	1
Etwas Verdächtiges	15 lines — not yet translated	1
Fortgespukt	17 lines — not yet translated	1
Spore-tal-Energie	18 lines — not yet translated	1
Zupfender Kummer	14 lines — not yet translated	1
Zeugnis der Stärke	12 lines — not yet translated	1
Die Kunst der Täuschung	12 lines — not yet translated	1
Die große Enthüllung	15 lines — not yet translated	1
Der Fall gegen Triton	16 lines — not yet translated	1
Das endgültige Urteil	14 lines — not yet translated	1
Das Fischerfest	15 lines — not yet translated	1
Der große Blender	22 lines — not yet translated	1
Das Dilemma der Wache	14 lines — not yet translated	1
Das Herz des Waldes	14 lines — not yet translated	1
Der Schlüssel zu Ratchets Reparatur	13 lines — not yet translated	1
Der letzte Befehl	14 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle	23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer	28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head	24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat	30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask	24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman	24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles	22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version	19 lines — not yet translated
Info Hppy	24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef	25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp	39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde	6 lines — not yet translated
Info Jax	19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Kings Head	21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche	31 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy	38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon	21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter	33 lines — not yet translated
Info Lingua	34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher	38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar	24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden	32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap	25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld	33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex	22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn	25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage	25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail	22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle	41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael	19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff	43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt	21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser	21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap	40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez	17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher	36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast	36 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated