Geschichten & Dialoge

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Explosives Ingenieurwesen	18 lines — not yet translated	1
Fang des Tages	12 lines — not yet translated	1
Federn und Raserei	12 lines — not yet translated	1
Fokus-Treibstoff	17 lines — not yet translated	—
Forschung zur Wiederauferstehung	21 lines — not yet translated	2
Fortgespukt	17 lines — not yet translated	1
Fragmente der Vergessenen	16 lines — not yet translated	3
Fragmente der Wut	16 lines — not yet translated	2
Fragwürdige Beweise	18 lines — not yet translated	2
Fressrausch	12 lines — not yet translated	—
Friedenssiegel	22 lines — not yet translated	4
Gebaut zum Extrahieren	15 lines — not yet translated	7
Gebräue und Blues	17 lines — not yet translated	1
Gedächtniswiederherstellung	17 lines — not yet translated	2
Gefälschtes Zertifikat	14 lines — not yet translated	—
Geflügelte Gaunerei	12 lines — not yet translated	2
Geflüster im Wald	13 lines — not yet translated	1
Geflüster in der Dunkelheit	12 lines — not yet translated	1
Geheimnis der Masken	14 lines — not yet translated	1
Geheimnisse ausgegraben	17 lines — not yet translated	3
Geheimnisse der Eindringlinge	14 lines — not yet translated	1
Geheimnisse des gebundenen Requiems	14 lines — not yet translated	1
Genetisch Begabte	15 lines — not yet translated	—
Geprobte Sabotage	16 lines — not yet translated	—
Gerichtsverfahren am See	14 lines — not yet translated	7
Gerüchte zum Schweigen bringen	18 lines — not yet translated	1
Gesetz und Ordnung Protokolle	16 lines — not yet translated	—
Gewürzte Delikatesse	12 lines — not yet translated	1
Gezeiten der Rache	13 lines — not yet translated	1
Giftige Reise	17 lines — not yet translated	1
Glaubensfonds	14 lines — not yet translated	2
Glückliche Liebe	19 lines — not yet translated	—
Gretas mürrische Kürbissammlung	17 lines — not yet translated	1
Grimbletons große Rezeptjagd	18 lines — not yet translated	—
Grizzly-Glanzruhm	15 lines — not yet translated	—
Herz des Waldes	18 lines — not yet translated	—
Herzschlag der Party	15 lines — not yet translated	—
Herzschmerzgewässer	19 lines — not yet translated	1
Hinter feindlichen Linien	18 lines — not yet translated	1
Hohe Zeiten und harte Lektionen	16 lines — not yet translated	1
Holz du es glauben?	14 lines — not yet translated	1
Im Bauch der Bestien	21 lines — not yet translated	1
Implantat-Probleme	17 lines — not yet translated	1
In den Wald	14 lines — not yet translated	—
Ist doch nur ein Streich, Bruder!	12 lines — not yet translated	1
Katerhilfe	21 lines — not yet translated	1
Kein Druck	18 lines — not yet translated	2
Keine Zeugen des Ruhms	14 lines — not yet translated	2
Knast-Rakete	16 lines — not yet translated	—
Konfiszierte Süßigkeiten	17 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Grizelda	31 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche	31 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Oakley Dusty Fenn	31 lines — not yet translated
Info Rusty Mcdrinkit	31 lines — not yet translated
Info Suspenders Red Cap	31 lines — not yet translated
Info Alchemist Teacher	32 lines — not yet translated
Info Blonde Zendaya	32 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold	32 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses	32 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux	32 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears	32 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden	32 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard	32 lines — not yet translated
Info Pastor Fazool	32 lines — not yet translated
Info Terry Glowman	32 lines — not yet translated
Info Baxton Skip Malroth	33 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner	33 lines — not yet translated
Info Lily Baxter	33 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld	33 lines — not yet translated
Info Ophelia Voss	33 lines — not yet translated
Info Weapons Blindfold	33 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar	34 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version	34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik	34 lines — not yet translated
Info Lingua	34 lines — not yet translated
Info Themis	34 lines — not yet translated
Info Alaric Stormshade	35 lines — not yet translated
Info Buck	35 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle	36 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield	36 lines — not yet translated
Info Mining Teacher	36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast	36 lines — not yet translated
Info Penny Stardust Furbank	36 lines — not yet translated
Info Quest O Tron	36 lines — not yet translated
Info Silas Thorne Steppe Version	36 lines — not yet translated
Info Sword In Stone	36 lines — not yet translated
Info Glubgrath	37 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker	37 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard Mask	37 lines — not yet translated
Info Quaridor Vex	37 lines — not yet translated
Info Rusty Bowen	37 lines — not yet translated
Info Southeast Guard	37 lines — not yet translated
Info Tor Drostin Steppe Version	37 lines — not yet translated
Info Tower Arm	37 lines — not yet translated
Info Ghost	38 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand	38 lines — not yet translated
Info Lil Timmy	38 lines — not yet translated
Info Logging Teacher	38 lines — not yet translated
Info Pappy Rick	38 lines — not yet translated