Geschichten & Dialoge

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Die Versuchung der Sirene	12 lines — not yet translated	1
Brau die Bohnen, wärm die Seele	12 lines — not yet translated	1
Den Traum einfädeln	12 lines — not yet translated	—
Das Erbarmen entkorken	12 lines — not yet translated	1
Dunkle Geheimnisse enthüllen	12 lines — not yet translated	2
Die Vase der Zerbroch-Katastrophe	12 lines — not yet translated	—
Ungezieferausrottung	12 lines — not yet translated	—
Geflüster in der Dunkelheit	12 lines — not yet translated	1
Ein vorgewarntes Schicksal	13 lines — not yet translated	—
Eine besondere Mahlzeit für Timmy	13 lines — not yet translated	3
Die Ketten brechen	13 lines — not yet translated	4
Träume fangen	13 lines — not yet translated	1
Die Fahrt reinigen	13 lines — not yet translated	1
Tiefer graben	13 lines — not yet translated	2
Verbotenes Wissen	13 lines — not yet translated	1
Pilzhingabe	13 lines — not yet translated	1
Kräutermedizin	13 lines — not yet translated	1
Der brennende Hunger	13 lines — not yet translated	—
Eindringen in Ironhand	13 lines — not yet translated	1
Kühler Kopf und schnelle Lösungen	13 lines — not yet translated	—
Verlorenes Signal	13 lines — not yet translated	1
Liebestrank Nr. 9	13 lines — not yet translated	—
Die Erlösung der Natur	13 lines — not yet translated	1
Nüsse für den Eintopf	13 lines — not yet translated	2
Seiten, die es zu schützen gilt	13 lines — not yet translated	3
Rat-ikale Blockchain-Lösungen	13 lines — not yet translated	—
Den Schnitter reparieren	13 lines — not yet translated	—
Der schwer fassbare Käse	13 lines — not yet translated	—
Der Schlüssel zu Ratchets Reparatur	13 lines — not yet translated	1
Das Medaillon des entspannten Liebhabers	13 lines — not yet translated	—
Der gemalte Verrat	13 lines — not yet translated	2
Thistlebrooks furchterregende Aufgabe	13 lines — not yet translated	3
Gezeiten der Rache	13 lines — not yet translated	1
Das gebundene Requiem enthüllen	13 lines — not yet translated	2
Geflüster im Wald	13 lines — not yet translated	1
Eine Frage der Ehre	14 lines — not yet translated	1
Gefälschtes Zertifikat	14 lines — not yet translated	—
Antike Artefakte	14 lines — not yet translated	—
Schönheit im Schlamm	14 lines — not yet translated	1
Bettler können keine Röster sein	14 lines — not yet translated	—
Überprüfe dich selbst, bevor du dich D'Rek-st	14 lines — not yet translated	—
Lachende Intervention	14 lines — not yet translated	1
Zigarrenerzählungen mit Grizzly O'Brien	14 lines — not yet translated	—
Kulinarische Diplomatie	14 lines — not yet translated	1
Dem Dendroid-Wächter den Garaus machen	14 lines — not yet translated	—
Wüstenverleugnung	14 lines — not yet translated	2
Verzweifelte Tiefen	14 lines — not yet translated	1
Chaotische Folgen	14 lines — not yet translated	1
Easy Rider	14 lines — not yet translated	4
Echos jenseits	14 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red	41 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife	23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner	33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses	32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek	43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich	24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall	7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider	24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk	22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood	40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux	32 lines — not yet translated
Info Escape Pod	17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry	24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Felix	30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow	25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone	24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan	24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick	20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Forest Granny	22 lines — not yet translated
Info Frank	30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker	20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox	22 lines — not yet translated
Info Ghost	38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud	25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Gimlor	22 lines — not yet translated
Info Glubgrath	37 lines — not yet translated
Info Goblin	7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer	6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker	37 lines — not yet translated
Info Gragthar	21 lines — not yet translated
Info Gravedigger	23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield	36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears	32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grimbleton	24 lines — not yet translated
Info Grizelda	31 lines — not yet translated
Info Grizzle	24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien	28 lines — not yet translated
Info Grmp	30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand	38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan	16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter	44 lines — not yet translated