C

Geschichten & Dialoge

Story quests

1–50 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Ein blühendes Melon-Drama15 lines — not yet translated—
Ein vorgewarntes Schicksal13 lines — not yet translated—
Eine nussige Situation15 lines — not yet translated—
Ein Stück Zen15 lines — not yet translated—
Eine scharfe Spende12 lines — not yet translated—
Ein Geschmack zum Sterben16 lines — not yet translated—
Gefälschtes Zertifikat14 lines — not yet translated—
Antike Artefakte14 lines — not yet translated—
Bettler können keine Röster sein14 lines — not yet translated—
Ruhe in Frieden15 lines — not yet translated—
Die Lektion des Schlächters17 lines — not yet translated—
Bytes Visitenkarten-Ermittlung12 lines — not yet translated—
Ein Funke im Dunkeln17 lines — not yet translated—
Überprüfe dich selbst, bevor du dich D'Rek-st14 lines — not yet translated—
Zigarrenerzählungen mit Grizzly O'Brien14 lines — not yet translated—
Aufräumen auf Bong Island21 lines — not yet translated—
Toxische Schmuckstücke15 lines — not yet translated—
Kosmisches Gebräu19 lines — not yet translated—
Dem Dendroid-Wächter den Garaus machen14 lines — not yet translated—
Dungeon Extraction Dam——
Ei-zellente Lösung11 lines — not yet translated—
Auberginen-Extravaganz12 lines — not yet translated—
Erwerb exotischer Kleidung14 lines — not yet translated—
Aber warte, da ist ein Wildschwein!12 lines — not yet translated—
Ein Vorgeschmack auf Zuhause16 lines — not yet translated—
Die Herde füttern15 lines — not yet translated—
Fressrausch12 lines — not yet translated—
Verbrecher-Fährservice11 lines — not yet translated—
Fokus-Treibstoff17 lines — not yet translated—
Lustiger Hase14 lines — not yet translated—
Maskierter Unfug7 lines — not yet translated—
Grimbletons große Rezeptjagd18 lines — not yet translated—
Schuld und Zahnräder19 lines — not yet translated—
Herzschlag der Party15 lines — not yet translated—
Herz des Waldes18 lines — not yet translated—
Kräuter deine Begeisterung16 lines — not yet translated—
Ein nussiger Gefallen17 lines — not yet translated—
Der brennende Hunger13 lines — not yet translated—
Mission Imp-möglich: Feuersicher16 lines — not yet translated—
Knast-Rakete16 lines — not yet translated—
Den Frieden wahren15 lines — not yet translated—
In den Wald14 lines — not yet translated—
Gesetz und Ordnung Protokolle16 lines — not yet translated—
Kühler Kopf und schnelle Lösungen13 lines — not yet translated—
Liebestrank Nr. 913 lines — not yet translated—
Glückliche Liebe19 lines — not yet translated—
Wiederauffüllung des Mana-Markts14 lines — not yet translated—
Macht der Mana-Technik11 lines — not yet translated—
Zuviel Farbe16 lines — not yet translated—
New Quest Mount 021 lines — not yet translated—

NPC dialogues

1–50 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Auberginen-Extravaganz Betrug31 lines — not yet translated
Genetisch Begabter Betrüger26 lines — not yet translated
Hello Ace8 lines — not yet translated
Hello Alaric Stormshade21 lines — not yet translated
Hello Alchemist Teacher4 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer4 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Alexander Stones12 lines — not yet translated
Hello Alien Mechanic4 lines — not yet translated
Hello Altar1 lines — not yet translated
Hello Artifact Vendor Goldenfield6 lines — not yet translated
Hello Ashley Oconnell5 lines — not yet translated
Hello Astronaut Botanist7 lines — not yet translated
Hello Astronaut Crew Member5 lines — not yet translated
Hello Average Bob8 lines — not yet translated
Hello Balthazar Baz Grimble8 lines — not yet translated
Hello Barkley Beats9 lines — not yet translated
Hello Barkowski8 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn10 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn Steppe Version10 lines — not yet translated
Hello Bart Blaine8 lines — not yet translated
Hello Bart Gumble5 lines — not yet translated
Hello Baxton Skip Malroth8 lines — not yet translated
Hello Beggar Philosopher7 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Blonde Zendaya27 lines — not yet translated
Hello Blorp Knurt7 lines — not yet translated
Hello Blue Ball4 lines — not yet translated
Hello Bob Loss4 lines — not yet translated
Hello Bob Thurkle6 lines — not yet translated
Hello Boom Boom Mcgee8 lines — not yet translated
Hello Bowman Guard8 lines — not yet translated
Hello Brawny Barrelbuckle8 lines — not yet translated
Hello Brigitte Radcliffe5 lines — not yet translated
Hello Bring Part2 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Brow Robe Bold9 lines — not yet translated
Hello Brownie Bow11 lines — not yet translated
Hello Bshl4 lines — not yet translated
Hello Bshl 02 Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Buck7 lines — not yet translated
Hello Calaway Poison Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Calaway Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Captain Barnaby Plank12 lines — not yet translated
Hello Captain Rob5 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Deutsch)