Lore & dialogue

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
High Times and Hard Lessons	16 lines — not yet translated	1
Brave New World: Hearts and Minds	16 lines — not yet translated	13
Too Much Colour	16 lines — not yet translated	—
Obscured Intentions	16 lines — not yet translated	2
Portal Perils	16 lines — not yet translated	2
Proof of Purification	16 lines — not yet translated	1
Quelling the Rage	16 lines — not yet translated	1
Rehearsed Sabotage	16 lines — not yet translated	—
Revenge of the Rabbit	16 lines — not yet translated	4
Sharpening Resolve	16 lines — not yet translated	2
Shattered Memory	16 lines — not yet translated	4
Spiritual Cleansing: Rocks and a Hard Place	16 lines — not yet translated	—
The Betrayer's Blade	16 lines — not yet translated	2
The Case Against Triton	16 lines — not yet translated	1
Trading Papers	16 lines — not yet translated	3
Trial of Unyielding Will	16 lines — not yet translated	1
Unmasking the Impostor	16 lines — not yet translated	1
Unsavoury Evidence	16 lines — not yet translated	1
Valuable Research	16 lines — not yet translated	1
Wet Paper	16 lines — not yet translated	1
Eggs for Breakfast	16 lines — not yet translated	—
Brews and Blues	17 lines — not yet translated	1
Artifact of Fury	17 lines — not yet translated	1
The Scribe's Dilemma	17 lines — not yet translated	1
A Butcher's Lesson	17 lines — not yet translated	—
A Spark in the Dark	17 lines — not yet translated	—
Confiscated Confections	17 lines — not yet translated	1
Implant Issues	17 lines — not yet translated	1
Crafting Concerns	17 lines — not yet translated	2
Echoes from the Front	17 lines — not yet translated	2
Echoes in the Sand	17 lines — not yet translated	2
Echoes of Paranoia	17 lines — not yet translated	1
Explosive Revenge	17 lines — not yet translated	1
Greta's Grudging Gourd Gathering	17 lines — not yet translated	1
Fish Prophet's Decree	17 lines — not yet translated	1
Focus Fuel	17 lines — not yet translated	—
Herbal Aid	17 lines — not yet translated	2
A Nutty Favor	17 lines — not yet translated	—
Lights, Camera, Action!	17 lines — not yet translated	1
Memory Restoration	17 lines — not yet translated	2
Wisdom within the Rocks	17 lines — not yet translated	1
Mystery of Mary Jane	17 lines — not yet translated	1
Remember the Mystic	17 lines — not yet translated	1
Forest's Bounty	17 lines — not yet translated	2
Venomous Voyage	17 lines — not yet translated	1
Secrets Unearthed	17 lines — not yet translated	3
Spirited Away	17 lines — not yet translated	1
Spiritual Cleansing: Flowers and Crystals of Persistence	17 lines — not yet translated	—
Sunburned Escape	17 lines — not yet translated	2
To the Moon, via the Fields	17 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Mort Decay Steppe Version	27 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard	32 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard Mask	37 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy	27 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Oakley Dusty Fenn	31 lines — not yet translated
Info Ol Fins	40 lines — not yet translated
Info Old Beard Green Robe	43 lines — not yet translated
Info Old Man Zephyr	26 lines — not yet translated
Info Old Tourist	39 lines — not yet translated
Info Oldvillager Robe	47 lines — not yet translated
Info Ophelia Voss	33 lines — not yet translated
Info Orange Rescue Costume	30 lines — not yet translated
Info Orbit	12 lines — not yet translated
Info Pappy Rick	38 lines — not yet translated
Info Pastor Fazool	32 lines — not yet translated
Info Pax Voss	20 lines — not yet translated
Info Penny Stardust Furbank	36 lines — not yet translated
Info Police Tron 5000	24 lines — not yet translated
Info Postbot 1354	25 lines — not yet translated
Info Postmaster Phobius	25 lines — not yet translated
Info Pritchard	24 lines — not yet translated
Info Proffesor Papers	40 lines — not yet translated
Info Quaridor Vex	37 lines — not yet translated
Info Queenie Viper	22 lines — not yet translated
Info Quest O Tron	36 lines — not yet translated
Info Rancor Kzar Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Red Chef	25 lines — not yet translated
Info Red Trees Druid	30 lines — not yet translated
Info Reginald Reggie Highbrow	30 lines — not yet translated
Info Resi The Revolution Station	24 lines — not yet translated
Info Retired Military	25 lines — not yet translated
Info Reyalp	27 lines — not yet translated
Info Robot Gardener	30 lines — not yet translated
Info Roddy	29 lines — not yet translated
Info Roddy Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Roderick Darkspike Thinklatch	29 lines — not yet translated
Info Roger Matthews	50 lines — not yet translated
Info Rogers Matthew	25 lines — not yet translated
Info Rufus	14 lines — not yet translated
Info Rusty Bowen	37 lines — not yet translated
Info Rusty Mcdrinkit	31 lines — not yet translated
Info Salty Mcsquid	28 lines — not yet translated
Info Seaonna	24 lines — not yet translated
Info Seldon Moor	24 lines — not yet translated
Info Shawna Steelheart Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Shawna Turner	23 lines — not yet translated
Info Silas Thorne	19 lines — not yet translated
Info Silas Thorne Steppe Version	36 lines — not yet translated
Info Silas Whitlock	24 lines — not yet translated