Lore & dialogue

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Into the Woods	14 lines — not yet translated	—
Law and Order Protocols	16 lines — not yet translated	—
Clear Heads and Quick Fixes	13 lines — not yet translated	—
Love Potion No. 9	13 lines — not yet translated	—
Lucky Love	19 lines — not yet translated	—
Mana Market Resupply	14 lines — not yet translated	—
Power of Mana-Tech	11 lines — not yet translated	—
Too Much Colour	16 lines — not yet translated	—
New Quest Mount 02	1 lines — not yet translated	—
Offerings of the Forgotten	1 lines — not yet translated	—
Oil Be Back	12 lines — not yet translated	—
Genetically Gifted	15 lines — not yet translated	—
Grizzly Shiny Glory	15 lines — not yet translated	—
Price of Punishment	15 lines — not yet translated	—
Proving the Steel	24 lines — not yet translated	—
Rat-ical Blockchain Solutions	13 lines — not yet translated	—
Rehearsed Sabotage	16 lines — not yet translated	—
Repairing the Reaper	13 lines — not yet translated	—
Rock and Keg Roll	14 lines — not yet translated	—
Scattered Collectibles	14 lines — not yet translated	—
Secrets Beneath	12 lines — not yet translated	—
Security Measures	12 lines — not yet translated	—
Shell We Eat?	11 lines — not yet translated	—
Slippery Passage	14 lines — not yet translated	—
Spiritual Cleansing: Rocks and a Hard Place	16 lines — not yet translated	—
Spiritual Cleansing: The Fragrant Gel	18 lines — not yet translated	—
Spiritual Cleansing: Flowers and Crystals of Persistence	17 lines — not yet translated	—
Star-Powered Shot	14 lines — not yet translated	—
Supply and Command	14 lines — not yet translated	—
Quest : Test Craft	1 lines — not yet translated	—
The Elusive Cheese	13 lines — not yet translated	—
The Laid Lover's Locket	13 lines — not yet translated	—
The Matricidal Theory	15 lines — not yet translated	—
The Sweet Escape	15 lines — not yet translated	—
Threading the Dream	12 lines — not yet translated	—
Toxic Ambition	15 lines — not yet translated	—
Vase of the Cracked-tastrophe	12 lines — not yet translated	—
Vermin Extermination	12 lines — not yet translated	—
Study of the Wooden Deer	17 lines — not yet translated	—
Eggs for Breakfast	16 lines — not yet translated	—
The Young Woodraptor Predicament	14 lines — not yet translated	—

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Eggplant Extravaganza cheat	31 lines — not yet translated
Genetically Gifted cheat	26 lines — not yet translated
Hello Ace	8 lines — not yet translated
Hello Alaric Stormshade	21 lines — not yet translated
Hello Alchemist Teacher	4 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer	4 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version	6 lines — not yet translated
Hello Alexander Stones	12 lines — not yet translated
Hello Alien Mechanic	4 lines — not yet translated
Hello Altar	1 lines — not yet translated
Hello Artifact Vendor Goldenfield	6 lines — not yet translated
Hello Ashley Oconnell	5 lines — not yet translated
Hello Astronaut Botanist	7 lines — not yet translated
Hello Astronaut Crew Member	5 lines — not yet translated
Hello Average Bob	8 lines — not yet translated
Hello Balthazar Baz Grimble	8 lines — not yet translated
Hello Barkley Beats	9 lines — not yet translated
Hello Barkowski	8 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn	10 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version	4 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn Steppe Version	10 lines — not yet translated
Hello Bart Blaine	8 lines — not yet translated
Hello Bart Gumble	5 lines — not yet translated
Hello Baxton Skip Malroth	8 lines — not yet translated
Hello Beggar Philosopher	7 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley	6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version	6 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm	7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version	7 lines — not yet translated
Hello Blonde Zendaya	27 lines — not yet translated
Hello Blorp Knurt	7 lines — not yet translated
Hello Blue Ball	4 lines — not yet translated
Hello Bob Loss	4 lines — not yet translated
Hello Bob Thurkle	6 lines — not yet translated
Hello Boom Boom Mcgee	8 lines — not yet translated
Hello Bowman Guard	8 lines — not yet translated
Hello Brawny Barrelbuckle	8 lines — not yet translated
Hello Brigitte Radcliffe	5 lines — not yet translated
Hello Bring Part	2 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus	8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus Steppe Version	8 lines — not yet translated
Hello Brow Robe Bold	9 lines — not yet translated
Hello Brownie Bow	11 lines — not yet translated
Hello Bshl	4 lines — not yet translated
Hello Bshl 02 Steppe Version	6 lines — not yet translated
Hello Buck	7 lines — not yet translated
Hello Calaway Poison Steppe Version	2 lines — not yet translated
Hello Calaway Steppe Version	2 lines — not yet translated
Hello Captain Barnaby Plank	12 lines — not yet translated
Hello Captain Rob	5 lines — not yet translated