Histoire et dialogues
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Offrandes des oubliés | 1 lines — not yet translated | — |
| Je reviendrai | 12 lines — not yet translated | — |
| Génétiquement doué | 15 lines — not yet translated | — |
| Gloire brillante de Grizzly | 15 lines — not yet translated | — |
| Prix de la Punition | 15 lines — not yet translated | — |
| Prouver la trempe | 24 lines — not yet translated | — |
| Solutions Blockchain Rat-ical | 13 lines — not yet translated | — |
| Sabotage Répété | 16 lines — not yet translated | — |
| Réparer le Faucheur | 13 lines — not yet translated | — |
| Rock et Fût Roll | 14 lines — not yet translated | — |
| Objets Éparpillés | 14 lines — not yet translated | — |
| Secrets En Dessous | 12 lines — not yet translated | — |
| Mesures de Sécurité | 12 lines — not yet translated | — |
| Shell Nous Manger? | 11 lines — not yet translated | — |
| Passage Glissant | 14 lines — not yet translated | — |
| Nettoyage Spirituel : Roches et un Endroit Sincère | 16 lines — not yet translated | — |
| Nettoyage Spirituel : Le Gel Parfumé | 18 lines — not yet translated | — |
| Nettoyage Spirituel : Fleurs et Cristaux de Persistance | 17 lines — not yet translated | — |
| Tir Alimenté par les Étoiles | 14 lines — not yet translated | — |
| Approvisionnement et Commandement | 14 lines — not yet translated | — |
| Quête : Test d’artisanat | 1 lines — not yet translated | — |
| Le Fromage Insaisissable | 13 lines — not yet translated | — |
| Le Médaillon de l'Amant Établi | 13 lines — not yet translated | — |
| La Théorie Matricidaire | 15 lines — not yet translated | — |
| La Douce Évasion | 15 lines — not yet translated | — |
| Tisser le Rêve | 12 lines — not yet translated | — |
| Ambition Toxique | 15 lines — not yet translated | — |
| Vase de la Cracked-tastrophe | 12 lines — not yet translated | — |
| Extermination de Vermine | 12 lines — not yet translated | — |
| Étude du cerf en bois | 17 lines — not yet translated | — |
| Des Oeufs pour le Petit-Déjeuner | 16 lines — not yet translated | — |
| Le dilemme du jeune Woodraptor | 14 lines — not yet translated | — |
| L'ombre d'un frère | 26 lines — not yet translated | 1 |
| La piste d'un frère | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Une Convocation Suspecte | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Le dilemme d'un pacifiste | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Une Blague Allée Trop Loin | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Une Question d'Honneur | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Une seconde chance | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Un Goût de l'Inhabituel | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Un Toast à l'Éveil | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Une épreuve de Yorner | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Accords et accidents | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Ravitaille mes machines camarades | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Brassins et Blues | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Allergique au devoir | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Un appétit éthique | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Artefact de la Fureur | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Le dilemme du scribe | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Un Peu d'Aide des Amis | 12 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Roger Matthews | 50 lines — not yet translated |
| Info Oldvillager Robe | 47 lines — not yet translated |
| Info Gusto Grubhunter | 44 lines — not yet translated |
| Info Dwarfaton Ironcheek | 43 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff | 43 lines — not yet translated |
| Info Old Beard Green Robe | 43 lines — not yet translated |
| Info Weaponsmithing Teacher | 43 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Cigarette Red | 41 lines — not yet translated |
| Info Marigold Thornbuckle | 41 lines — not yet translated |
| Info Electrichair Hood | 40 lines — not yet translated |
| Info Metal Scrap | 40 lines — not yet translated |
| Info Ol Fins | 40 lines — not yet translated |
| Info Proffesor Papers | 40 lines — not yet translated |
| Info Trevor Barlow | 40 lines — not yet translated |
| Info Varkus Drov | 40 lines — not yet translated |
| Info Zorbul Znar | 40 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Hank Thornbuckle | 39 lines — not yet translated |
| Info Imp Hunter Camp | 39 lines — not yet translated |
| Info Old Tourist | 39 lines — not yet translated |
| Info Triton | 39 lines — not yet translated |
| Info Ghost | 38 lines — not yet translated |
| Info Grommuk Ironhand | 38 lines — not yet translated |
| Info Lil Timmy | 38 lines — not yet translated |
| Info Logging Teacher | 38 lines — not yet translated |
| Info Pappy Rick | 38 lines — not yet translated |
| Info Glubgrath | 37 lines — not yet translated |
| Info Goldenfield Banker | 37 lines — not yet translated |
| Info North Windstone Guard Mask | 37 lines — not yet translated |
| Info Quaridor Vex | 37 lines — not yet translated |
| Info Rusty Bowen | 37 lines — not yet translated |
| Info Southeast Guard | 37 lines — not yet translated |
| Info Tor Drostin Steppe Version | 37 lines — not yet translated |
| Info Tower Arm | 37 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger Goldenfield | 36 lines — not yet translated |
| Info Mining Teacher | 36 lines — not yet translated |
| Info Monster Enthusiast | 36 lines — not yet translated |
| Info Penny Stardust Furbank | 36 lines — not yet translated |
| Info Quest O Tron | 36 lines — not yet translated |
| Info Silas Thorne Steppe Version | 36 lines — not yet translated |
| Info Sword In Stone | 36 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |