이야기와 대화

Story quests

251300 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
적진 후방에서18 lines — not yet translated1
전선에서 울려오는 메아리17 lines — not yet translated2
전세 역전18 lines — not yet translated1
절박한 심연14 lines — not yet translated1
정화의 증거16 lines — not yet translated1
젖은 종이16 lines — not yet translated1
제작 관련 문제17 lines — not yet translated2
조각 모으기14 lines — not yet translated5
조명, 카메라, 액션!17 lines — not yet translated1
조용한 처리20 lines — not yet translated2
죄책감과 톱니바퀴19 lines — not yet translated
주릭식 퀘스트15 lines — not yet translated1
죽은 이름과 살아있는 회로7 lines — not yet translated1
죽을 만큼 맛있는 한 입16 lines — not yet translated
중대한 폭로15 lines — not yet translated1
중범죄 페리 서비스11 lines — not yet translated
증거가 쌓이다14 lines — not yet translated2
지나친 장난12 lines — not yet translated1
진실 파헤치기22 lines — not yet translated2
진실을 파헤치기20 lines — not yet translated5
진짜 범인14 lines — not yet translated1
진흙 속의 미14 lines — not yet translated1
집의 맛16 lines — not yet translated
집중 연료17 lines — not yet translated
징집 기피자의 딜레마22 lines — not yet translated5
차원문 복구14 lines — not yet translated1
차원문 위험16 lines — not yet translated2
차원문 정화 퍼레이드20 lines — not yet translated1
창조자를 처치하라18 lines — not yet translated6
찾기 어려운 치즈13 lines — not yet translated
최종 평결14 lines — not yet translated1
최후의 계시14 lines — not yet translated2
추출을 위해 만들어졌다15 lines — not yet translated7
충성심 입증12 lines — not yet translated1
친구들과 차원을 잇기16 lines — not yet translated4
친구들의 작은 도움12 lines — not yet translated1
침략자의 비밀14 lines — not yet translated1
침묵 속에 꿰매다5 lines — not yet translated6
콩을 우려 영혼을 데우기12 lines — not yet translated1
퀘스트 : 테스트 제작1 lines — not yet translated
타오르는 굶주림13 lines — not yet translated
탈영병 소탕25 lines — not yet translated7
탈출 포드9 lines — not yet translated2
탑승물 정화13 lines — not yet translated1
토끼의 복수16 lines — not yet translated4
트롤 머리 의식 해제25 lines — not yet translated4
트리톤에 대한 소송16 lines — not yet translated1
티미를 위한 특별 식사13 lines — not yet translated3
파티의 심장 박동15 lines — not yet translated
파헤치는 집착19 lines — not yet translated3

NPC dialogues

101150 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Daxton Vance6 lines — not yet translated
Hello Daxton Vance Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Dish Vendor Goldenfield6 lines — not yet translated
Hello Dr Queenie Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Dwarf Miner6 lines — not yet translated
Hello Electricalbooth Punk6 lines — not yet translated
Hello Exo Repair6 lines — not yet translated
Hello Farmer Greta6 lines — not yet translated
Hello First Mate Finnigan6 lines — not yet translated
Hello Forest Granny6 lines — not yet translated
Hello Green Goblin Ears6 lines — not yet translated
Hello Greta Grubb Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Grizzly Obrien6 lines — not yet translated
Hello Herb Dealer6 lines — not yet translated
Hello Horace Grumbles6 lines — not yet translated
Hello Hppy6 lines — not yet translated
Hello Hunterslodge Chef6 lines — not yet translated
Hello Lila Algernon6 lines — not yet translated
Hello Lola Vexar6 lines — not yet translated
Hello Ludwig Stonecap Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Lyra Vex Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Mariel Venomtail6 lines — not yet translated
Hello Ophelia Voss6 lines — not yet translated
Hello Postmaster Phobius6 lines — not yet translated
Hello Roddy6 lines — not yet translated
Hello Rufus6 lines — not yet translated
Hello Snzy6 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Infiltrator6 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Shaman6 lines — not yet translated
Hello Tharkon6 lines — not yet translated
Hello Thistlebrook6 lines — not yet translated
Hello Zelina Ironweave Steppe Version6 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer6 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde6 lines — not yet translated
Hello Astronaut Botanist7 lines — not yet translated
Hello Beggar Philosopher7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Blorp Knurt7 lines — not yet translated
Hello Buck7 lines — not yet translated
Hello Derwin Diggs7 lines — not yet translated
Hello Drone Botanius7 lines — not yet translated
Hello Drone Energizer7 lines — not yet translated
Hello Drone Megabotan7 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Mono Gun7 lines — not yet translated
Hello Dwarf Yorner7 lines — not yet translated
Hello Dwarfaton Ironcheek7 lines — not yet translated
Hello Eamon Hardich7 lines — not yet translated
Hello Gravedigger Goldenfield7 lines — not yet translated
Hello Horace Grumbles Steppe Version7 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (한국어) — Story quests · Page 6 · NPC dialogues · Page 3