Verhalen en dialogen
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| De Laatste Order | 14 lines — not yet translated | 1 |
| De Matricidale Theorie | 15 lines — not yet translated | — |
| De Melodie van Ongeluk | 15 lines — not yet translated | 1 |
| De Ongrijpbare Kaas | 13 lines — not yet translated | — |
| De onwaarschijnlijke koerier | 14 lines — not yet translated | 2 |
| De Reaper Repareren | 13 lines — not yet translated | — |
| De rit zuiveren | 13 lines — not yet translated | 1 |
| De rol van je leven | 14 lines — not yet translated | 1 |
| De schaduw van een broer | 26 lines — not yet translated | 1 |
| De sleutel tot Ratchets reparatie | 13 lines — not yet translated | 1 |
| De toekomst inrichten | 14 lines — not yet translated | 2 |
| De Verleiding van de Sirene | 12 lines — not yet translated | 1 |
| De Vissersfeesten | 15 lines — not yet translated | 1 |
| De Vlam Tegemoet | 19 lines — not yet translated | 5 |
| De Vrede Bewaken | 15 lines — not yet translated | — |
| De Vrede van de Grapjas | 14 lines — not yet translated | 2 |
| De waarheid blootleggen | 22 lines — not yet translated | 2 |
| De waarschuwing uitzenden | 24 lines — not yet translated | 2 |
| De Werkelijke Dader | 14 lines — not yet translated | 1 |
| De woede bedwingen | 16 lines — not yet translated | 1 |
| De Zaak Tegen Triton | 16 lines — not yet translated | 1 |
| De Zoete Ontsnapping | 15 lines — not yet translated | — |
| Diamanten Ogen | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Dieper Graven | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Documenten verhandelen | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Dode namen en levende circuits | 7 lines — not yet translated | 1 |
| Doden de Maker | 18 lines — not yet translated | 6 |
| Donkere Hout Dilemma | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Dorst naar begrip | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Dromen Vangen | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Dromen Vlechten | 12 lines — not yet translated | — |
| Dubbel probleem | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Dungeon Extraction Dam | — | — |
| Echo's van Paranoia | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Een Beetje Hulp van Vrienden | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Een Bijzondere Maaltijd voor Timmy | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Een bitter brouwsel | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Een Bloeiende Meloen-drama | 15 lines — not yet translated | — |
| Een ethische eetlust | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Een Fatale Wed | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Een gebonden requiem | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Een gemaskerd gunstbewijs | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Een Grap te Ver | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Een hoofd voor zaken | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Een Les van de Slager | 17 lines — not yet translated | — |
| Een Notig Gefavoriseer | 17 lines — not yet translated | — |
| Een Notige Situatie | 15 lines — not yet translated | — |
| Een Opname Maken | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Een Proost op Verlichting | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Een schedel vol troost | 21 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Gravedigger | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gragthar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Goldenfield Banker | 9 lines — not yet translated |
| Hello Glubgrath | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gimlor | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud | 9 lines — not yet translated |
| Hello Ghost | 4 lines — not yet translated |
| Hello Garveth Nox | 11 lines — not yet translated |
| Hello Gareth Rucker Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Gareth Rucker | 4 lines — not yet translated |
| Hello Furr Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Frank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Forest Granny | 6 lines — not yet translated |
| Hello Flint Thistlewick Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Flint Thistlewick | 5 lines — not yet translated |
| Hello First Mate Finnigan | 6 lines — not yet translated |
| Hello Finn Ragstone | 5 lines — not yet translated |
| Hello Finn Hawthorne Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Fenwick Fen Harrow | 17 lines — not yet translated |
| Hello Felix | 10 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Watermelon | 8 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Poultry | 5 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Greta | 6 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Butcher | 5 lines — not yet translated |
| Hello Exo Repair | 6 lines — not yet translated |
| Hello Escape Pod | 5 lines — not yet translated |
| Hello Erwin Bacon King Braux | 8 lines — not yet translated |
| Hello Electrichair Hood | 15 lines — not yet translated |
| Hello Electricalbooth Punk | 6 lines — not yet translated |
| Hello Eldric Veilstrider | 10 lines — not yet translated |
| Hello Elara Brightfall | 2 lines — not yet translated |
| Hello Eamon Hardich | 7 lines — not yet translated |
| Hello Dwarfaton Ironcheek | 7 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Yorner | 7 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Red Sunglasses | 9 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Miner | 6 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Knife | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Cigarette Red | 16 lines — not yet translated |
| Hello Durzo Dicey Dunwaddle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Drone Quadro Mono Gun | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Quadro Dual Gun | 3 lines — not yet translated |
| Hello Drone Megabotan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Energizer | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Botanius | 7 lines — not yet translated |
| Hello Driscoll 99 | 8 lines — not yet translated |
| Hello Draven Torvik | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dr Queenie Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Dr Glimmiwop | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dorik Oakenshield | 5 lines — not yet translated |