Verhalen en dialogen
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| In de buik van de beesten | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Infiltreren van IJzeren Hand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Het is Maar een Grap, Bro! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Sap voor de reis | 32 lines — not yet translated | 1 |
| Licht, camera, actie! | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Wijsheid in het Woud | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Losse eindjes | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Verloren en gevonden | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Verloren in Ruimte... en Tijd | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Verloren Pagina van Kracht | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Verloren Signaal | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Hoogtijdagen en Moeilijke Lessen | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Wijsheid in de Stenen | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Mysterie van Mary Jane | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Mysterie van de Maskers | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Vergeet de Mystic niet | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Natuur's Verlossing | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Noch regen noch slagveld | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Pakket Gejat | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Pagina 1: Plaag - kikkers | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Portal Schoonmaak Parade | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Portal Herstellingen | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Bewijs van zuivering | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Trouw bewijzen | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Dappere Nieuwe Wereld - Welzijnsprogramma | 8 lines — not yet translated | 1 |
| De woede bedwingen | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Vernietigende Reis | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Heroplevingsversnelling | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Gekruide Delicatesse | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Geheimen van het gebonden requiem | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Geheimen van de indringers | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Zorg voor de Activa | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Het zand aanvoelen | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Schaduwen onder het zand | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Geruchten het zwijgen opleggen | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Iets Verdachts | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Weggevoerd | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Spore-tal Kracht | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Snerpende Verdriet | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Testament van kracht | 12 lines — not yet translated | 1 |
| De Kunst van Bedrog | 12 lines — not yet translated | 1 |
| De Grote Onthulling | 15 lines — not yet translated | 1 |
| De Zaak Tegen Triton | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Het Laatste Vonnis | 14 lines — not yet translated | 1 |
| De Vissersfeesten | 15 lines — not yet translated | 1 |
| De grote bedrieger | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Het Dilemma van de Bewaker | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Het Hart van het Woud | 14 lines — not yet translated | 1 |
| De sleutel tot Ratchets reparatie | 13 lines — not yet translated | 1 |
| De Laatste Order | 14 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Dwarf Cigarette Red | 41 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Knife | 23 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Miner | 33 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Red Sunglasses | 32 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Yorner | 27 lines — not yet translated |
| Info Dwarfaton Ironcheek | 43 lines — not yet translated |
| Info Eamon Hardich | 24 lines — not yet translated |
| Info Elara Brightfall | 7 lines — not yet translated |
| Info Eldric Veilstrider | 24 lines — not yet translated |
| Info Electricalbooth Punk | 22 lines — not yet translated |
| Info Electrichair Hood | 40 lines — not yet translated |
| Info Erwin Bacon King Braux | 32 lines — not yet translated |
| Info Escape Pod | 17 lines — not yet translated |
| Info Farmer Poultry | 24 lines — not yet translated |
| Info Farmer Watermelon | 28 lines — not yet translated |
| Info Felix | 30 lines — not yet translated |
| Info Fenwick Fen Harrow | 25 lines — not yet translated |
| Info Finn Hawthorne Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Finn Ragstone | 24 lines — not yet translated |
| Info First Mate Finnigan | 24 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick | 20 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Forest Granny | 22 lines — not yet translated |
| Info Frank | 30 lines — not yet translated |
| Info Furr Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker | 20 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker Steppe Version | 28 lines — not yet translated |
| Info Garveth Nox | 22 lines — not yet translated |
| Info Ghost | 38 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud | 25 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Gimlor | 22 lines — not yet translated |
| Info Glubgrath | 37 lines — not yet translated |
| Info Goblin | 7 lines — not yet translated |
| Info Goblin Engineer | 6 lines — not yet translated |
| Info Goldenfield Banker | 37 lines — not yet translated |
| Info Gragthar | 21 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger | 23 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger Goldenfield | 36 lines — not yet translated |
| Info Green Goblin Ears | 32 lines — not yet translated |
| Info Greta Grubb Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grimbleton | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizelda | 31 lines — not yet translated |
| Info Grizzle | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizzly Obrien | 28 lines — not yet translated |
| Info Grmp | 30 lines — not yet translated |
| Info Grmp 07 Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grommuk Ironhand | 38 lines — not yet translated |
| Info Grumblejack Mcdoogan | 16 lines — not yet translated |
| Info Gusto Grubhunter | 44 lines — not yet translated |