Historie i dialogi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Odzyskiwanie Phantom Fragmentów | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Ointment Naprawczy Percivala | 15 lines — not yet translated | 4 |
| Opowieści o Cygarach z Grizzlym O'Brienem | 14 lines — not yet translated | — |
| Opuszczone Nadzieje | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Orzechowa Przysługa | 17 lines — not yet translated | — |
| Orzechy do Gulaszu | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Osiem Nóżek Monstrów | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Ostateczne Objawienie | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Ostateczny Wyrok | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Ostatnie Zlecenie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Ostra Darowizna | 12 lines — not yet translated | — |
| Ostrze Zdrajcy | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Ożywienie na Pełnych Obrotach | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Palący Głód | 13 lines — not yet translated | — |
| Paliwo skupienia | 17 lines — not yet translated | — |
| Pamiętaj o Mistyku | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Parada Oczyszczania Portalu | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Parz ziarna, ogrzej duszę | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Pieczęć Pokoju | 22 lines — not yet translated | 4 |
| Piękno w Błocie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Pióra i Furie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Pod Powierzchnią | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Podejrzane Substancje | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Podwójne Kłopoty | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Pokój Psotnika | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Pokusa Syreny | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Polowanie na Zielony Puszek | 11 lines — not yet translated | 2 |
| Połów Dnia | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Pomocnik na Kaca | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Porozumienia i Wypadki | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Porwany przez Duchy | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Pozew Jeziora | 14 lines — not yet translated | 7 |
| Pragnienie Zrozumienia | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Prawdziwy Winowajca | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Problem z komarem | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Problem z Rzemiosłem | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Problemy z Implantami | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Protokół Prawa i Porządku | 16 lines — not yet translated | — |
| Próba Godności | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Próba Naznaczonych | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Próba Niezłomnej Woli | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Próba Yornera | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Przekaż Masło | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Przeplatanie Snów | 12 lines — not yet translated | — |
| Przerażające Zadanie Thistlebrook | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Przestępczy serwis promowy | 11 lines — not yet translated | — |
| Przypływy Zemsty | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Przywracanie Wspomnień | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Przywróć moim kolegom maszynom energię | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Psikus za Daleko | 12 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Hppy 01 Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Pax Voss | 7 lines — not yet translated |
| Hello Red Chef | 7 lines — not yet translated |
| Hello Reginald Reggie Highbrow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Resi The Revolution Station | 7 lines — not yet translated |
| Hello Reyalp | 7 lines — not yet translated |
| Hello Rogers Matthew | 7 lines — not yet translated |
| Hello Shawna Steelheart Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Snzy 04 Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Spade | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Blast Medic | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Destroyer | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Ranger | 7 lines — not yet translated |
| Hello Tazara Wildflame | 7 lines — not yet translated |
| Hello Trevor Barlow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Vick Hardigan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Westwind Head Horns | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Info Elara Brightfall | 7 lines — not yet translated |
| Info Goblin | 7 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Carl Rustbucket | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cashbot Mcteller | 8 lines — not yet translated |
| Hello Chad Buzz Mcnulty | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cherry Mobius | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clanker | 8 lines — not yet translated |
| Hello Commander Rancor Kzar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cook Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Developer Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dr Glimmiwop | 8 lines — not yet translated |
| Hello Draven Torvik | 8 lines — not yet translated |
| Hello Driscoll 99 | 8 lines — not yet translated |