Historie i dialogi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Żebracy Nie Mogą Być Palaczami | 14 lines — not yet translated | — |
| Związane Requiem | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Zszyte w Ciszy | 5 lines — not yet translated | 6 |
| Ziołowy Entuzjazm | 16 lines — not yet translated | — |
| Ziołowa Terapia | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ziołowa Pomoc | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Zgubiony Sygnał | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Zgubione i Odnalezione | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Zgubiona w przestrzeni... i czasie | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Zgubiona Strona Mocy | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Zgromadzenie Gord Greta | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Zew do Broni | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Zero To Hero Ish | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Zemsta Królika | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Zdobycie Egzotycznych Ubrań | 14 lines — not yet translated | — |
| Zbudowany do wydobycia | 15 lines — not yet translated | 7 |
| Zbieranie Poległych | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Zbieranie Fragmentów | 14 lines — not yet translated | 5 |
| Zawiadomienie o Rybie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Zardzewiałe Relikty do Rytuałów | 15 lines — not yet translated | 6 |
| Zaraz wrócę | 12 lines — not yet translated | — |
| Zaopatrzenie i Dowodzenie | 14 lines — not yet translated | — |
| Zamieszanie na Farmie | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Zamaskowana Przysługa | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Zakazana Wiedza | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Zainscenizowana Sabotaż | 16 lines — not yet translated | — |
| Zagrożenia Portalu | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Zagadki Zaświatów | 26 lines — not yet translated | 5 |
| Zadanie : Test rzemiosła | 1 lines — not yet translated | — |
| Zaciemnione Intencje | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Zabłyski Przeszłości | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Zabij Twórcę | 18 lines — not yet translated | 6 |
| Zabezpieczanie Aktywów | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Zabawny Zając | 14 lines — not yet translated | — |
| Za Liniami Wroga | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Za dużo koloru | 16 lines — not yet translated | — |
| Wzmocnij Połów | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Wyzwanie Wulbyana | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Wysyłanie Alarmu | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Wysokie Czasy i Trudne Lekcje | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Wyposażając Przyszłość | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Wypłata | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Wyostrzając Determinację | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Wymiana Dokumentów | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Wyjście na Lewo | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Wydobywając Prawdę | 22 lines — not yet translated | 2 |
| Wyczuwając Piaski | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Wody Złamanego Serca | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Wina i Tryby | 19 lines — not yet translated | — |
| Więzienna rakieta | 16 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |