Historie i dialogi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Pokusa Syreny | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Parz ziarna, ogrzej duszę | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Przeplatanie Snów | 12 lines — not yet translated | — |
| Uwalnianie Miłosierdzia | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Ukrywanie Ciemnych Sekretów | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Wazon Pękniętej Katastrofy | 12 lines — not yet translated | — |
| Tępienie Szkodników | 12 lines — not yet translated | — |
| Szepty w Ciemności | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Fortuna Ostrzeżona | 13 lines — not yet translated | — |
| Specjalny Posiłek dla Timmyego | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Łamanie Łańcuchów | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Łapanie Snów | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Oczyszczanie Przejazdu | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Kopanie Głębiej | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Nieuordynowane Skutki | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Zakazana Wiedza | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Grzybowa Oddanie | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ziołowa Terapia | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Palący Głód | 13 lines — not yet translated | — |
| Infiltracja Żelaznej Ręki | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Czyste Umysły i Szybkie Naprawy | 13 lines — not yet translated | — |
| Zgubiony Sygnał | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Eliksir Miłości nr 9 | 13 lines — not yet translated | — |
| Odkupienie Natury | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Orzechy do Gulaszu | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Strony do Ochrony | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Rat-ikalne Rozwiązania Blockchain | 13 lines — not yet translated | — |
| Naprawa Żniwiarza | 13 lines — not yet translated | — |
| Nieuchwytny Ser | 13 lines — not yet translated | — |
| Klucz do Naprawy Ratcheta | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Medalion Zakochanego | 13 lines — not yet translated | — |
| Namalowane Zdrady | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Przerażające Zadanie Thistlebrook | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Przypływy Zemsty | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ujawnianie Związanego Requiem | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Szepty w Lesie | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Pytanie o Honor | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Fałszywy Certyfikat | 14 lines — not yet translated | — |
| Starożytne Artefakty | 14 lines — not yet translated | — |
| Piękno w Błocie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Żebracy Nie Mogą Być Palaczami | 14 lines — not yet translated | — |
| Sprawdź siebie, zanim się D'Rek'niesz | 14 lines — not yet translated | — |
| Interwencja z Chichotem | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Opowieści o Cygarach z Grizzlym O'Brienem | 14 lines — not yet translated | — |
| Miedziak Snack | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Kulinarną Dyplomacja | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Demontaż strażnika Dendroida | 14 lines — not yet translated | — |
| Pustynne Zaprzeczenie | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Desperackie Głębie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Łatwy Jeździec | 14 lines — not yet translated | 4 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Crypt Knight | 25 lines — not yet translated |
| Info Cryptcity Survivalist | 27 lines — not yet translated |
| Info Cyra Byte Kessler | 24 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance | 26 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Derwin Diggs | 26 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Disco Child | 21 lines — not yet translated |
| Info Dish Vendor Goldenfield | 29 lines — not yet translated |
| Info Doc Greene | 21 lines — not yet translated |
| Info Dopy | 20 lines — not yet translated |
| Info Dopy 03 Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Dorik Oakenshield | 23 lines — not yet translated |
| Info Dr Glimmiwop | 28 lines — not yet translated |
| Info Dr Queenie Steppe Version | 34 lines — not yet translated |
| Info Draven Torvik | 34 lines — not yet translated |
| Info Driscoll 99 | 31 lines — not yet translated |
| Info Drone Botanius | 17 lines — not yet translated |
| Info Drone Energizer | 19 lines — not yet translated |
| Info Drone Megabotan | 16 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Dual Gun | 28 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Mono Gun | 25 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |