C

Príbehy a dialógy

Story quests

251300 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Stráženie zelene14 lines — not yet translated1
Stretnutie so strašiakom18 lines — not yet translated2
Súd Yornera6 lines — not yet translated1
Súdny spor jazera14 lines — not yet translated7
Svedectvo sily12 lines — not yet translated1
Svetlá, kamera, akcia!17 lines — not yet translated1
Svetlo Dagarona14 lines — not yet translated3
Šepoty v lese13 lines — not yet translated1
Šepoty v tme12 lines — not yet translated1
Šmykľavý priechod14 lines — not yet translated
Špeciálne jedlo pre Timmyho13 lines — not yet translated3
Šťastná láska19 lines — not yet translated
Šťava na cestu32 lines — not yet translated1
Štúdia dreveného jeleňa17 lines — not yet translated
Tajomstvá pod povrchom12 lines — not yet translated
Tajomstvá spútaného requiem14 lines — not yet translated1
Tajomstvá votrelcov14 lines — not yet translated1
Tajomstvo púšte12 lines — not yet translated2
Teória matkobijstva15 lines — not yet translated
Tep srdca oslavy15 lines — not yet translated
Tieň brata26 lines — not yet translated1
Tiene pod pieskom19 lines — not yet translated1
Tiché odstránenie20 lines — not yet translated2
To je len žart, brácho!12 lines — not yet translated1
Toxická ambícia15 lines — not yet translated
Toxické ozdoby15 lines — not yet translated
Tvárou v tvár plameňu19 lines — not yet translated5
Udržiavanie pokoja15 lines — not yet translated
Úloha : Test výroby1 lines — not yet translated
Úlomky zúrivosti16 lines — not yet translated2
Úlovok dňa12 lines — not yet translated1
Umenie klamu12 lines — not yet translated1
Umlčanie fám18 lines — not yet translated1
Úniková kapsula9 lines — not yet translated2
Upratovanie na ostrove Bong21 lines — not yet translated
Útek spálený slnkom17 lines — not yet translated2
Uvar fazuľu, zohrej dušu12 lines — not yet translated1
V bruchu beštií21 lines — not yet translated1
Vajce-celentná náhrada14 lines — not yet translated2
Vajcia na raňajky16 lines — not yet translated
Vajíčkové riešenie11 lines — not yet translated
Váza praskastrofy12 lines — not yet translated
Väzenská raketa16 lines — not yet translated
Veľké odhalenie15 lines — not yet translated1
Veľký pretvárkar22 lines — not yet translated1
Verili by ste tomu?14 lines — not yet translated1
Vina a ozubené kolesá19 lines — not yet translated
Vnímanie pieskov24 lines — not yet translated1
Vody zlomeného srdca19 lines — not yet translated1
Volanie do zbrane22 lines — not yet translated5

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Brawny Barrelbuckle25 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Bshl25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank23 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Clank29 lines — not yet translated
Info Clanker29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Clyde24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner33 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Slovenčina) — Story quests · Page 6 · NPC dialogues · Page 8