Lore & dialogue
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Zero To Hero Ish | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Wulbyan's Challenge | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Wood You Believe It? | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Wisdom within the Woods | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Wisdom within the Rocks | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Whispers in the Woods | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Whispers in the Dark | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Wet Paper | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Vermin Extermination | 12 lines — not yet translated | — |
| Venomous Voyage | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Vase of the Cracked-tastrophe | 12 lines — not yet translated | — |
| Vanity's Elixir | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Valuable Research | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Unveiling the Hidden Truth | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Unveiling The Bound Requiem | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Unveiling Dark Secrets | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Unsettling Return | 18 lines — not yet translated | 3 |
| Unsavoury Evidence | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Unmasking the Impostor | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Unmasking the Conspiracy | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Unlocking the Troll Head Ritual | 25 lines — not yet translated | 4 |
| Unearthing the Truth | 22 lines — not yet translated | 2 |
| Unearthing Obsession | 19 lines — not yet translated | 3 |
| Unbottling Mercy | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Turning the Tide | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Trial of Worthiness | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Trial of Unyielding Will | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Trial of the Marked | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Trading Papers | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Toxic Trinkets | 15 lines — not yet translated | — |
| Toxic Ambition | 15 lines — not yet translated | — |
| Too Much Colour | 16 lines — not yet translated | — |
| To the Moon, via the Fields | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Tides of Vengeance | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Threading the Dream | 12 lines — not yet translated | — |
| Thistlebrook's Terrifying Task | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Thirst for Understanding | 19 lines — not yet translated | 1 |
| The Young Woodraptor Predicament | 14 lines — not yet translated | — |
| The Unlikely Courier | 14 lines — not yet translated | 2 |
| The Sweet Escape | 15 lines — not yet translated | — |
| The Siren's Temptation | 12 lines — not yet translated | 1 |
| The Scribe's Dilemma | 17 lines — not yet translated | 1 |
| The Role of a Lifetime | 14 lines — not yet translated | 1 |
| The Real Culprit | 14 lines — not yet translated | 1 |
| The Prankster's Peace | 14 lines — not yet translated | 2 |
| The Painted Betrayal | 13 lines — not yet translated | 2 |
| The Melody of Misfortune | 15 lines — not yet translated | 1 |
| The Meat of the Matter | 15 lines — not yet translated | 1 |
| The Matricidal Theory | 15 lines — not yet translated | — |
| The Little Terror | 15 lines — not yet translated | 3 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Red Sunglasses | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Goldenfield Banker | 9 lines — not yet translated |
| Hello Grizzle | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gusto Grubhunter | 9 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Thorin Toastbeard | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Varkus Drov | 9 lines — not yet translated |
| Hello Velvet Viper | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Carl Rustbucket | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cashbot Mcteller | 8 lines — not yet translated |
| Hello Chad Buzz Mcnulty | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cherry Mobius | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clanker | 8 lines — not yet translated |
| Hello Commander Rancor Kzar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cook Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Developer Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dr Glimmiwop | 8 lines — not yet translated |
| Hello Draven Torvik | 8 lines — not yet translated |
| Hello Driscoll 99 | 8 lines — not yet translated |
| Hello Durzo Dicey Dunwaddle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Knife | 8 lines — not yet translated |
| Hello Erwin Bacon King Braux | 8 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Watermelon | 8 lines — not yet translated |
| Hello Finn Hawthorne Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Frank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gimlor | 8 lines — not yet translated |
| Hello Glubgrath | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gragthar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Grimbleton | 8 lines — not yet translated |