Histoire et dialogues

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Infiltrer Ironhand	13 lines — not yet translated	1
Ce n'est Qu'une Blague, Frère !	12 lines — not yet translated	1
Du jus pour la route	32 lines — not yet translated	1
Quête JuRicksique	15 lines — not yet translated	1
Lumières, caméra, action!	17 lines — not yet translated	1
Sagesse au sein des Bois	19 lines — not yet translated	1
Affaires inachevées	8 lines — not yet translated	1
Perdu et retrouvé	18 lines — not yet translated	1
Perdu dans l'espace... et le temps	15 lines — not yet translated	1
Page Perdue de Pouvoir	11 lines — not yet translated	1
Signal Perdu	13 lines — not yet translated	1
Bonnes Temps et Leçons Difficiles	16 lines — not yet translated	1
Sagesse dans les Roches	17 lines — not yet translated	1
Mystère de Mary Jane	17 lines — not yet translated	1
Mystère des Masques	14 lines — not yet translated	1
Souviens-toi du Mystique	17 lines — not yet translated	1
Rédemption de la Nature	13 lines — not yet translated	1
Ni pluie ni champ de bataille	24 lines — not yet translated	1
Colis Volé	12 lines — not yet translated	1
Page 1 : Fléau - Grenouilles	1 lines — not yet translated	1
Parade de Purge de Portail	20 lines — not yet translated	1
Restauration des Portails	14 lines — not yet translated	1
Preuve de purification	16 lines — not yet translated	1
Prouver sa loyauté	12 lines — not yet translated	1
Brave Nouveau Monde - Programme de Bien-être	8 lines — not yet translated	1
Apaiser la fureur	16 lines — not yet translated	1
Voyage venimeux	17 lines — not yet translated	1
Relance accélérée	19 lines — not yet translated	1
Délicatesse Assaisonnée	12 lines — not yet translated	1
Les secrets du requiem lié	14 lines — not yet translated	1
Les secrets des envahisseurs	14 lines — not yet translated	1
Sécuriser les Actifs	18 lines — not yet translated	1
Percevoir les sables	24 lines — not yet translated	1
Ombres sous les sables	19 lines — not yet translated	1
Réduire les rumeurs au silence	18 lines — not yet translated	1
Quelque Chose de Suspect	15 lines — not yet translated	1
Emporté par les esprits	17 lines — not yet translated	1
Pouvoir Sporal	18 lines — not yet translated	1
Strumming le Chagrin	14 lines — not yet translated	1
Le testament de la force	12 lines — not yet translated	1
L'Art de la Tromperie	12 lines — not yet translated	1
La Grande Révélation	15 lines — not yet translated	1
L'Affaire Contre Triton	16 lines — not yet translated	1
Le Verdict Final	14 lines — not yet translated	1
La Fête du Pêcheur	15 lines — not yet translated	1
Le grand imposteur	22 lines — not yet translated	1
Le Dilemme du Garde	14 lines — not yet translated	1
Le Cœur de la Forêt	14 lines — not yet translated	1
La clé de la réparation de Ratchet	13 lines — not yet translated	1
Le Dernier Ordre	14 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Dwarf Miner	33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses	32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek	43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich	24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall	7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider	24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk	22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood	40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux	32 lines — not yet translated
Info Escape Pod	17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry	24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Felix	30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow	25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone	24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan	24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick	20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Forest Granny	22 lines — not yet translated
Info Frank	30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker	20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox	22 lines — not yet translated
Info Ghost	38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud	25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Gimlor	22 lines — not yet translated
Info Glubgrath	37 lines — not yet translated
Info Goblin	7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer	6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker	37 lines — not yet translated
Info Gragthar	21 lines — not yet translated
Info Gravedigger	23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield	36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears	32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grimbleton	24 lines — not yet translated
Info Grizelda	31 lines — not yet translated
Info Grizzle	24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien	28 lines — not yet translated
Info Grmp	30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand	38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan	16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter	44 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle	23 lines — not yet translated