物語と会話
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 縛られしレクイエムの残響 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 素晴らしい代用 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| エキゾチックな服装の入手 | 14 lines — not yet translated | — |
| 農場の混乱 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 信仰の資金 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 面白いウサギ | 14 lines — not yet translated | — |
| 未来の備え | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 断片を集める | 14 lines — not yet translated | 5 |
| 革新のきらめき | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 小さな問題 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 緑の守護 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 森の中へ | 14 lines — not yet translated | — |
| 湖の訴訟 | 14 lines — not yet translated | 7 |
| 道を照らす | 14 lines — not yet translated | 2 |
| マナ市場の補給 | 14 lines — not yet translated | — |
| 集まる証拠 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| マスクの謎 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 栄光の目撃者なし | 14 lines — not yet translated | 2 |
| バターを渡して | 14 lines — not yet translated | 2 |
| ファントム断片の回収 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| ポータルの復元 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| ロックと樽ロール | 14 lines — not yet translated | — |
| 散らばったコレクション | 14 lines — not yet translated | — |
| 縛られしレクイエムの秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 侵入者の秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 滑りやすい通路 | 14 lines — not yet translated | — |
| 星パワーの射撃 | 14 lines — not yet translated | — |
| 悲しみの音色 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 供給と指揮 | 14 lines — not yet translated | — |
| 最後の啓示 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 最終判決 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 警備員のジレンマ | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 森の心 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 最後の命令 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| ダガロンの光 | 14 lines — not yet translated | 3 |
| いたずら者の平和 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 本当の犯人 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 一世一代の大役 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 思いがけない運び手 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 陰謀の顔を暴く | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 信じるかい？ | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 若グドラプトルの状況 | 14 lines — not yet translated | — |
| 花開くメロドラマ | 15 lines — not yet translated | — |
| 運命的な賭け | 15 lines — not yet translated | 2 |
| ナッツな状況 | 15 lines — not yet translated | — |
| 禅の一片 | 15 lines — not yet translated | — |
| 啓発への乾杯 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 同志の機械に燃料を補給 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 任務へのアレルギー | 15 lines — not yet translated | 1 |
| キャッチを増幅 | 15 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Dwarf Miner | 33 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Red Sunglasses | 32 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Yorner | 27 lines — not yet translated |
| Info Dwarfaton Ironcheek | 43 lines — not yet translated |
| Info Eamon Hardich | 24 lines — not yet translated |
| Info Elara Brightfall | 7 lines — not yet translated |
| Info Eldric Veilstrider | 24 lines — not yet translated |
| Info Electricalbooth Punk | 22 lines — not yet translated |
| Info Electrichair Hood | 40 lines — not yet translated |
| Info Erwin Bacon King Braux | 32 lines — not yet translated |
| Info Escape Pod | 17 lines — not yet translated |
| Info Farmer Poultry | 24 lines — not yet translated |
| Info Farmer Watermelon | 28 lines — not yet translated |
| Info Felix | 30 lines — not yet translated |
| Info Fenwick Fen Harrow | 25 lines — not yet translated |
| Info Finn Hawthorne Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Finn Ragstone | 24 lines — not yet translated |
| Info First Mate Finnigan | 24 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick | 20 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Forest Granny | 22 lines — not yet translated |
| Info Frank | 30 lines — not yet translated |
| Info Furr Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker | 20 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker Steppe Version | 28 lines — not yet translated |
| Info Garveth Nox | 22 lines — not yet translated |
| Info Ghost | 38 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud | 25 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Gimlor | 22 lines — not yet translated |
| Info Glubgrath | 37 lines — not yet translated |
| Info Goblin | 7 lines — not yet translated |
| Info Goblin Engineer | 6 lines — not yet translated |
| Info Goldenfield Banker | 37 lines — not yet translated |
| Info Gragthar | 21 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger | 23 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger Goldenfield | 36 lines — not yet translated |
| Info Green Goblin Ears | 32 lines — not yet translated |
| Info Greta Grubb Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grimbleton | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizelda | 31 lines — not yet translated |
| Info Grizzle | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizzly Obrien | 28 lines — not yet translated |
| Info Grmp | 30 lines — not yet translated |
| Info Grmp 07 Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grommuk Ironhand | 38 lines — not yet translated |
| Info Grumblejack Mcdoogan | 16 lines — not yet translated |
| Info Gusto Grubhunter | 44 lines — not yet translated |
| Info Hank Thornbuckle | 39 lines — not yet translated |
| Info Harold Bloodlust Brindle | 23 lines — not yet translated |