物語と会話
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 本当の犯人 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 一世一代の大役 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 思いがけない運び手 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 陰謀の顔を暴く | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 信じるかい？ | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 若グドラプトルの状況 | 14 lines — not yet translated | — |
| 警告された富 | 13 lines — not yet translated | — |
| ティミーの特別な食事 | 13 lines — not yet translated | 3 |
| 鎖を断つ | 13 lines — not yet translated | 4 |
| 夢を捉えよう | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 乗り物の浄化 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 掘り下げる | 13 lines — not yet translated | 2 |
| 禁断の知識 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 真菌の献身 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| ハーブ療法 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 燃え上がる飢え | 13 lines — not yet translated | — |
| アイアンハンドに潜入 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 冷静な頭と迅速な解決 | 13 lines — not yet translated | — |
| 失われた信号 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| ラブポーションNo.9 | 13 lines — not yet translated | — |
| 自然の贖い | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 煮込みのためのナッツ | 13 lines — not yet translated | 2 |
| 守るべきページ | 13 lines — not yet translated | 3 |
| ネズミ的なブロックチェーンソリューション | 13 lines — not yet translated | — |
| 死神の修理 | 13 lines — not yet translated | — |
| 幻のチーズ | 13 lines — not yet translated | — |
| ラチェット修理の鍵 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 恋に落ちたロケット | 13 lines — not yet translated | — |
| 裏切りの絵 | 13 lines — not yet translated | 2 |
| シスルブルックの恐ろしい任務 | 13 lines — not yet translated | 3 |
| 復讐の潮 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 縛られしレクイエムの解放 | 13 lines — not yet translated | 2 |
| 森の中のささやき | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 魚の召喚 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 行き過ぎたいたずら | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 鋭い寄付 | 12 lines — not yet translated | — |
| 友達からの小さな助け | 12 lines — not yet translated | 1 |
| バイトの名刺調査 | 12 lines — not yet translated | — |
| 今日のキャッチ | 12 lines — not yet translated | 1 |
| ナスの祭典 | 12 lines — not yet translated | — |
| でも待って、イノシシがいる！ | 12 lines — not yet translated | — |
| 羽と怒り | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 餌を与える狂乱 | 12 lines — not yet translated | — |
| 不正行為 | 12 lines — not yet translated | 2 |
| ただのいたずらだよ！ | 12 lines — not yet translated | 1 |
| すぐ戻るよ | 12 lines — not yet translated | — |
| パッケージが盗まれた | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 忠誠を証明する | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 熟成された delicacy | 12 lines — not yet translated | 1 |
| その下の秘密 | 12 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Dwarf Miner | 33 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Red Sunglasses | 32 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Yorner | 27 lines — not yet translated |
| Info Dwarfaton Ironcheek | 43 lines — not yet translated |
| Info Eamon Hardich | 24 lines — not yet translated |
| Info Elara Brightfall | 7 lines — not yet translated |
| Info Eldric Veilstrider | 24 lines — not yet translated |
| Info Electricalbooth Punk | 22 lines — not yet translated |
| Info Electrichair Hood | 40 lines — not yet translated |
| Info Erwin Bacon King Braux | 32 lines — not yet translated |
| Info Escape Pod | 17 lines — not yet translated |
| Info Farmer Poultry | 24 lines — not yet translated |
| Info Farmer Watermelon | 28 lines — not yet translated |
| Info Felix | 30 lines — not yet translated |
| Info Fenwick Fen Harrow | 25 lines — not yet translated |
| Info Finn Hawthorne Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Finn Ragstone | 24 lines — not yet translated |
| Info First Mate Finnigan | 24 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick | 20 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Forest Granny | 22 lines — not yet translated |
| Info Frank | 30 lines — not yet translated |
| Info Furr Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker | 20 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker Steppe Version | 28 lines — not yet translated |
| Info Garveth Nox | 22 lines — not yet translated |
| Info Ghost | 38 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud | 25 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Gimlor | 22 lines — not yet translated |
| Info Glubgrath | 37 lines — not yet translated |
| Info Goblin | 7 lines — not yet translated |
| Info Goblin Engineer | 6 lines — not yet translated |
| Info Goldenfield Banker | 37 lines — not yet translated |
| Info Gragthar | 21 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger | 23 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger Goldenfield | 36 lines — not yet translated |
| Info Green Goblin Ears | 32 lines — not yet translated |
| Info Greta Grubb Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grimbleton | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizelda | 31 lines — not yet translated |
| Info Grizzle | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizzly Obrien | 28 lines — not yet translated |
| Info Grmp | 30 lines — not yet translated |
| Info Grmp 07 Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grommuk Ironhand | 38 lines — not yet translated |
| Info Grumblejack Mcdoogan | 16 lines — not yet translated |
| Info Gusto Grubhunter | 44 lines — not yet translated |
| Info Hank Thornbuckle | 39 lines — not yet translated |
| Info Harold Bloodlust Brindle | 23 lines — not yet translated |