Verhalen en dialogen
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Achtbenige Freaks | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Achter Vijandelijke Lijnen | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Akkoorden en ongelukken | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Allergievrije flora | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Allergisch voor plicht | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Ambachtszorgen | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Artefact van Woede | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Aubergine Extravaganza | 12 lines — not yet translated | — |
| Baken van hoop | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Baken van vertrouwen | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Bedelaars Kunnen Geen Braden | 14 lines — not yet translated | — |
| Beveiligingsmaatregelen | 12 lines — not yet translated | — |
| Bewaken van Fortuinen | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Bewaken van Groen | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Bewijs in de schaduwen | 23 lines — not yet translated | 3 |
| Bewijs van zuivering | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Biting is een probleem | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Blitz' ontsnappingsclausule | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Bloemen voor vriendschap | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Boerderij Chaos | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Broederlijk verlies | 25 lines — not yet translated | 2 |
| Brouw de Bonen, Verwarm de Ziel | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Brouwsels en Blues | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Buit van het Bos | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Byte's Visitekaartje Onderzoek | 12 lines — not yet translated | — |
| Chaotische Gevolgen | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Cigarverhalen met Grizzly O'Brien | 14 lines — not yet translated | — |
| Controleer jezelf voordat je jezelf D'Rekt | 14 lines — not yet translated | — |
| Corruptie Opruimen | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Cosmische Mix | 17 lines — not yet translated | — |
| Criminele veerdienst | 11 lines — not yet translated | — |
| Culinaire Diplomatie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Dappere Nieuwe Wereld - Ambachtelijke Vaardigheid | 15 lines — not yet translated | 5 |
| Dappere Nieuwe Wereld - Welkom in Kwalat | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Dappere Nieuwe Wereld - Welzijnsprogramma | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Dappere Nieuwe Wereld: De Laatste Test | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Dappere Nieuwe Wereld: Hart en Geesten | 16 lines — not yet translated | 13 |
| De Brandende Honger | 13 lines — not yet translated | — |
| De Essentie van de Zaak | 15 lines — not yet translated | 1 |
| De Fragmenten Verzamelen | 14 lines — not yet translated | 5 |
| De Geschilderde Verrader | 13 lines — not yet translated | 2 |
| De gevallen oogsten | 16 lines — not yet translated | 1 |
| De grote bedrieger | 22 lines — not yet translated | 1 |
| De Grote Onthulling | 15 lines — not yet translated | 1 |
| De Hanger van de Laidd Lover | 13 lines — not yet translated | — |
| De Jacht op Groene Puff | 11 lines — not yet translated | 2 |
| De Ketens Breken | 13 lines — not yet translated | 4 |
| De Kleine Terror | 15 lines — not yet translated | 3 |
| De Kunst van Bedrog | 12 lines — not yet translated | 1 |
| De laatste openbaring | 14 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Gravedigger | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gragthar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Goldenfield Banker | 9 lines — not yet translated |
| Hello Glubgrath | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gimlor | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud | 9 lines — not yet translated |
| Hello Ghost | 4 lines — not yet translated |
| Hello Garveth Nox | 11 lines — not yet translated |
| Hello Gareth Rucker Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Gareth Rucker | 4 lines — not yet translated |
| Hello Furr Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Frank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Forest Granny | 6 lines — not yet translated |
| Hello Flint Thistlewick Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Flint Thistlewick | 5 lines — not yet translated |
| Hello First Mate Finnigan | 6 lines — not yet translated |
| Hello Finn Ragstone | 5 lines — not yet translated |
| Hello Finn Hawthorne Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Fenwick Fen Harrow | 17 lines — not yet translated |
| Hello Felix | 10 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Watermelon | 8 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Poultry | 5 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Greta | 6 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Butcher | 5 lines — not yet translated |
| Hello Exo Repair | 6 lines — not yet translated |
| Hello Escape Pod | 5 lines — not yet translated |
| Hello Erwin Bacon King Braux | 8 lines — not yet translated |
| Hello Electrichair Hood | 15 lines — not yet translated |
| Hello Electricalbooth Punk | 6 lines — not yet translated |
| Hello Eldric Veilstrider | 10 lines — not yet translated |
| Hello Elara Brightfall | 2 lines — not yet translated |
| Hello Eamon Hardich | 7 lines — not yet translated |
| Hello Dwarfaton Ironcheek | 7 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Yorner | 7 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Red Sunglasses | 9 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Miner | 6 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Knife | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Cigarette Red | 16 lines — not yet translated |
| Hello Durzo Dicey Dunwaddle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Drone Quadro Mono Gun | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Quadro Dual Gun | 3 lines — not yet translated |
| Hello Drone Megabotan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Energizer | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Botanius | 7 lines — not yet translated |
| Hello Driscoll 99 | 8 lines — not yet translated |
| Hello Draven Torvik | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dr Queenie Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Dr Glimmiwop | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dorik Oakenshield | 5 lines — not yet translated |