C

Verhalen en dialogen

Story quests

1–50 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Achtbenige Freaks16 lines — not yet translated1
Achter Vijandelijke Lijnen18 lines — not yet translated1
Akkoorden en ongelukken24 lines — not yet translated1
Allergievrije flora24 lines — not yet translated2
Allergisch voor plicht15 lines — not yet translated1
Ambachtszorgen17 lines — not yet translated2
Artefact van Woede17 lines — not yet translated1
Aubergine Extravaganza12 lines — not yet translated—
Baken van hoop18 lines — not yet translated1
Baken van vertrouwen16 lines — not yet translated1
Bedelaars Kunnen Geen Braden14 lines — not yet translated—
Beveiligingsmaatregelen12 lines — not yet translated—
Bewaken van Fortuinen16 lines — not yet translated1
Bewaken van Groen14 lines — not yet translated1
Bewijs in de schaduwen23 lines — not yet translated3
Bewijs van zuivering16 lines — not yet translated1
Biting is een probleem14 lines — not yet translated2
Blitz' ontsnappingsclausule19 lines — not yet translated1
Bloemen voor vriendschap21 lines — not yet translated1
Boerderij Chaos14 lines — not yet translated2
Broederlijk verlies25 lines — not yet translated2
Brouw de Bonen, Verwarm de Ziel12 lines — not yet translated1
Brouwsels en Blues17 lines — not yet translated1
Buit van het Bos17 lines — not yet translated2
Byte's Visitekaartje Onderzoek12 lines — not yet translated—
Chaotische Gevolgen12 lines — not yet translated1
Cigarverhalen met Grizzly O'Brien14 lines — not yet translated—
Controleer jezelf voordat je jezelf D'Rekt14 lines — not yet translated—
Corruptie Opruimen15 lines — not yet translated1
Cosmische Mix17 lines — not yet translated—
Criminele veerdienst11 lines — not yet translated—
Culinaire Diplomatie14 lines — not yet translated1
Dappere Nieuwe Wereld - Ambachtelijke Vaardigheid15 lines — not yet translated5
Dappere Nieuwe Wereld - Welkom in Kwalat21 lines — not yet translated3
Dappere Nieuwe Wereld - Welzijnsprogramma8 lines — not yet translated1
Dappere Nieuwe Wereld: De Laatste Test27 lines — not yet translated3
Dappere Nieuwe Wereld: Hart en Geesten16 lines — not yet translated13
De Brandende Honger13 lines — not yet translated—
De Essentie van de Zaak15 lines — not yet translated1
De Fragmenten Verzamelen14 lines — not yet translated5
De Geschilderde Verrader13 lines — not yet translated2
De gevallen oogsten16 lines — not yet translated1
De grote bedrieger22 lines — not yet translated1
De Grote Onthulling15 lines — not yet translated1
De Hanger van de Laidd Lover13 lines — not yet translated—
De Jacht op Groene Puff11 lines — not yet translated2
De Ketens Breken13 lines — not yet translated4
De Kleine Terror15 lines — not yet translated3
De Kunst van Bedrog12 lines — not yet translated1
De laatste openbaring14 lines — not yet translated2

NPC dialogues

1–50 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Altar1 lines — not yet translated
Hello Psy Mush1 lines — not yet translated
Hello Bring Part2 lines — not yet translated
Hello Calaway Poison Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Calaway Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Elara Brightfall2 lines — not yet translated
Hello Warren Warrington Poison Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Warren Warrington Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Dual Gun3 lines — not yet translated
Hello Jasper Wilde3 lines — not yet translated
Hello Miguel El Caballo Rodriguez3 lines — not yet translated
Hello Alchemist Teacher4 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer4 lines — not yet translated
Hello Alien Mechanic4 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Blue Ball4 lines — not yet translated
Hello Bob Loss4 lines — not yet translated
Hello Bshl4 lines — not yet translated
Hello Chance Avatar Of Odds4 lines — not yet translated
Hello Disco Child4 lines — not yet translated
Hello Dopy4 lines — not yet translated
Hello Furr Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Gareth Rucker4 lines — not yet translated
Hello Ghost4 lines — not yet translated
Hello Gravedigger4 lines — not yet translated
Hello Grmp4 lines — not yet translated
Hello Homeless Green Mask4 lines — not yet translated
Hello Jennifer Davyna4 lines — not yet translated
Hello Kira Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Ludwig Stonecap4 lines — not yet translated
Hello Lyra Thornfeld4 lines — not yet translated
Hello Martin Mcmichael4 lines — not yet translated
Hello Morick Voss4 lines — not yet translated
Hello Orbit4 lines — not yet translated
Hello Retired Military4 lines — not yet translated
Hello Robot Gardener4 lines — not yet translated
Hello Shawna Turner4 lines — not yet translated
Hello Silas Thorne4 lines — not yet translated
Hello Skip Stones4 lines — not yet translated
Hello Slpy4 lines — not yet translated
Hello The Guardinator4 lines — not yet translated
Hello Tor Macdrummond4 lines — not yet translated
Hello Windstone Curly Hat4 lines — not yet translated
Hello Windstone Mohawk4 lines — not yet translated
Hello Yoga Girl4 lines — not yet translated
Hello Yoga Guru4 lines — not yet translated
Hello Yoga Naked Girl4 lines — not yet translated
Hello Ashley Oconnell5 lines — not yet translated
Hello Astronaut Crew Member5 lines — not yet translated
Hello Bart Gumble5 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Nederlands)