Historie i dialogi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Dungeon Extraction Dam | — | — |
| Spalone Strony | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Strona 4: Śmierć - Kruk | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Szmaragdowy Płomień | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Strona 3: Głód - Wilk | 1 lines — not yet translated | 1 |
| New Quest Mount 02 | 1 lines — not yet translated | — |
| Dary Zapomnianych | 1 lines — not yet translated | — |
| Strona 1: Plaga - Żaby | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Zadanie : Test rzemiosła | 1 lines — not yet translated | — |
| Strona 2: Wojna - Niedźwiedź | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Głowa do Interesów | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Związane Requiem | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Zszyte w Ciszy | 5 lines — not yet translated | 6 |
| Próba Yornera | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Martwe Imiona i Żywe Obwody | 7 lines — not yet translated | 1 |
| Mistrz Psikusów | 7 lines — not yet translated | — |
| Niedokończone sprawy | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Odwaga Nowego Świata - Program Socjalny | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Kapsuła ratunkowa | 9 lines — not yet translated | 2 |
| New Quest Universal Ability | 9 lines — not yet translated | 7 |
| Wypłata | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Jajeczny Rozwiązanie | 11 lines — not yet translated | — |
| Przestępczy serwis promowy | 11 lines — not yet translated | — |
| Zgubiona Strona Mocy | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Moc Mana-Tech | 11 lines — not yet translated | — |
| New Quest Mount 01 | 11 lines — not yet translated | 4 |
| Czy zjemy muszlę? | 11 lines — not yet translated | — |
| Polowanie na Zielony Puszek | 11 lines — not yet translated | 2 |
| Zawiadomienie o Rybie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Psikus za Daleko | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Ostra Darowizna | 12 lines — not yet translated | — |
| Trochę Pomocy od Przyjaciół | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Śledztwo Karty Wizytowej Byte'a | 12 lines — not yet translated | — |
| Połów Dnia | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Ekstrawagancja Bakłażanowa | 12 lines — not yet translated | — |
| Ale poczekaj, jest dzik! | 12 lines — not yet translated | — |
| Pióra i Furie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Szał Karmienia | 12 lines — not yet translated | — |
| Fowl Play | 12 lines — not yet translated | 2 |
| To Tylko Psikus, Bracie! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Zaraz wrócę | 12 lines — not yet translated | — |
| Ukradziony Pakiet | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Udowadnianie Lojalności | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Mleczno-kremowy Smakołyk | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Sekrety Pod | 12 lines — not yet translated | — |
| Środki Bezpieczeństwa | 12 lines — not yet translated | — |
| Dziwne Zielone Garnki | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Testament Siły | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Sztuka Oszustwa | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Sekret Pustyni | 12 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Hank Thornbuckle | 39 lines — not yet translated |
| Info Harold Bloodlust Brindle | 23 lines — not yet translated |
| Info Herb Dealer | 28 lines — not yet translated |
| Info Homeless Bag Head | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Coat | 30 lines — not yet translated |
| Info Homeless Green Mask | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Woman | 24 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles | 22 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles Steppe Version | 19 lines — not yet translated |
| Info Hppy | 24 lines — not yet translated |
| Info Hppy 01 Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Hunterslodge Chef | 25 lines — not yet translated |
| Info Imp Hunter Camp | 39 lines — not yet translated |
| Info Jasper Wilde | 6 lines — not yet translated |
| Info Jax | 19 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna | 21 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info Kings Head | 21 lines — not yet translated |
| Info Kira Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Lana Cartouche | 31 lines — not yet translated |
| Info Lenny | 26 lines — not yet translated |
| Info Lenny Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Lil Timmy | 38 lines — not yet translated |
| Info Lila Algernon | 21 lines — not yet translated |
| Info Lily Baxter | 33 lines — not yet translated |
| Info Lingua | 34 lines — not yet translated |
| Info Logging Teacher | 38 lines — not yet translated |
| Info Lola Vexar | 24 lines — not yet translated |
| Info Louise Oldgarden | 32 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap | 25 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Lyra Thornfeld | 33 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex | 22 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn | 25 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn Steppe Version | 24 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage | 25 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Mariel Venomtail | 22 lines — not yet translated |
| Info Marigold Thornbuckle | 41 lines — not yet translated |
| Info Martin Mcmichael | 19 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff | 43 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Maverick Mav Gritt | 21 lines — not yet translated |
| Info Max Starchaser | 21 lines — not yet translated |
| Info Metal Scrap | 40 lines — not yet translated |
| Info Miguel El Caballo Rodriguez | 17 lines — not yet translated |
| Info Mining Teacher | 36 lines — not yet translated |
| Info Monster Enthusiast | 36 lines — not yet translated |
| Info Morick Voss | 27 lines — not yet translated |