Historie i dialogi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Niosąc Światło | 22 lines — not yet translated | 17 |
| Odwaga Nowego Świata: Serce i Umysły | 16 lines — not yet translated | 13 |
| Ściąć głowę... znowu! | 15 lines — not yet translated | 8 |
| Niechętne Wzmocnienie | 19 lines — not yet translated | 8 |
| Zbudowany do wydobycia | 15 lines — not yet translated | 7 |
| Obława na Dezerterów | 25 lines — not yet translated | 7 |
| Pozew Jeziora | 14 lines — not yet translated | 7 |
| New Quest Universal Ability | 9 lines — not yet translated | 7 |
| Zabij Twórcę | 18 lines — not yet translated | 6 |
| Zardzewiałe Relikty do Rytuałów | 15 lines — not yet translated | 6 |
| Ocalenie od Szaleństwa | 34 lines — not yet translated | 6 |
| Zszyte w Ciszy | 5 lines — not yet translated | 6 |
| Zew do Broni | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Nowy Wspaniały Świat - Biegłość w rzemiośle | 15 lines — not yet translated | 5 |
| Dokopując się do Prawdy | 20 lines — not yet translated | 5 |
| Zbieranie Fragmentów | 14 lines — not yet translated | 5 |
| Stawienie czoła Płomieniowi | 19 lines — not yet translated | 5 |
| Misja Imp-Możliwe | 40 lines — not yet translated | 5 |
| Zagadki Zaświatów | 26 lines — not yet translated | 5 |
| Dylemat Unikającego Poboru | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Łamanie Łańcuchów | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Łączenie Krain z Przyjaciółmi | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Łatwy Jeździec | 14 lines — not yet translated | 4 |
| Misja Imp-mozliwa: Ostateczna Broń | 30 lines — not yet translated | 4 |
| New Quest Mount 01 | 11 lines — not yet translated | 4 |
| Ointment Naprawczy Percivala | 15 lines — not yet translated | 4 |
| Zemsta Królika | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Skruszona Pamięć | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Pieczęć Pokoju | 22 lines — not yet translated | 4 |
| Odblokowanie Rytuału Głowy Trolla | 25 lines — not yet translated | 4 |
| Zamaskowana Przysługa | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Specjalny Posiłek dla Timmyego | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Odwaga Nowego Świata: Ostatni Test | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Dylemat Darkwood | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Diamentowe Oczy | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Podwójne Kłopoty | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Echa Pokuty | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Esencja Dziczy | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Dowody w Cieniach | 23 lines — not yet translated | 3 |
| Fragmenty Zapomnienia | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Nowy Wspaniały Świat - Witamy w Kwalat | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Strony do Ochrony | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Sekrety Wydobyte na Światło Dzienne | 17 lines — not yet translated | 3 |
| Sygnał w Piaskach | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Światło Dagarona | 14 lines — not yet translated | 3 |
| Mały Terror | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Przerażające Zadanie Thistlebrook | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Wymiana Dokumentów | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Próba Naznaczonych | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Odkrywając Obsesję | 19 lines — not yet translated | 3 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |