Historie i dialogi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Próba Niezłomnej Woli | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Próba Naznaczonych | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Próba Godności | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Protokół Prawa i Porządku | 16 lines — not yet translated | — |
| Problemy z Implantami | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Problem z Rzemiosłem | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Problem z komarem | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Prawdziwy Winowajca | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Pragnienie Zrozumienia | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Pozew Jeziora | 14 lines — not yet translated | 7 |
| Porwany przez Duchy | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Porozumienia i Wypadki | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Pomocnik na Kaca | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Połów Dnia | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Polowanie na Zielony Puszek | 11 lines — not yet translated | 2 |
| Pokusa Syreny | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Pokój Psotnika | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Podwójne Kłopoty | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Podejrzane Substancje | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Pod Powierzchnią | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Pióra i Furie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Piękno w Błocie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Pieczęć Pokoju | 22 lines — not yet translated | 4 |
| Parz ziarna, ogrzej duszę | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Parada Oczyszczania Portalu | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Pamiętaj o Mistyku | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Paliwo skupienia | 17 lines — not yet translated | — |
| Palący Głód | 13 lines — not yet translated | — |
| Ożywienie na Pełnych Obrotach | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Ostrze Zdrajcy | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Ostra Darowizna | 12 lines — not yet translated | — |
| Ostatnie Zlecenie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Ostateczny Wyrok | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Ostateczne Objawienie | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Osiem Nóżek Monstrów | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Orzechy do Gulaszu | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Orzechowa Przysługa | 17 lines — not yet translated | — |
| Opuszczone Nadzieje | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Opowieści o Cygarach z Grizzlym O'Brienem | 14 lines — not yet translated | — |
| Ointment Naprawczy Percivala | 15 lines — not yet translated | 4 |
| Odzyskiwanie Phantom Fragmentów | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Odwrócenie Fali | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Odważny Nowy Świat - Pieczenie Niepodległości | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Odwaga Nowego Świata: Serce i Umysły | 16 lines — not yet translated | 13 |
| Odwaga Nowego Świata: Ostatni Test | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Odwaga Nowego Świata - Program Socjalny | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Odpoczywaj w pokoju | 15 lines — not yet translated | — |
| Odkupienie Natury | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Odkrywając Obsesję | 19 lines — not yet translated | 3 |
| Odblokowanie Rytuału Głowy Trolla | 25 lines — not yet translated | 4 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Xelcor Zinn Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Yassma | 5 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Guru | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Naked Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zazz Blorb | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zeek Solomon | 10 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zelina | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zelina Ironweave Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zor Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zorbul Znar | 13 lines — not yet translated |
| Hello Zorgalon Nareeth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zyla Cantrip | 5 lines — not yet translated |
| Info Ace | 23 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Alchemist Teacher | 32 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer | 28 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Alexander Stones | 28 lines — not yet translated |
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Artifact Vendor Goldenfield | 30 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |