Príbehy a dialógy
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Ani dážď, ani bojisko | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Balík ukradnutý | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Strana 1: Mor - žaby | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Portálový očistný sprievod | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Obnova portálu | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Dôkaz očisty | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Dokázanie lojality | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Odvážny nový svet – program sociálnej pomoci | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Potlačenie zlosti | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Jedovatá púť | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Oživenie na plné obrátky | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Ochutená pochúťka | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Tajomstvá spútaného requiem | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Tajomstvá votrelcov | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Zabezpečte aktíva | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Vnímanie pieskov | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Tiene pod pieskom | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Umlčanie fám | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Niečo podozrivé | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Odnesený duchom | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Spór-tálna sila | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Brnkanie smútku | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Svedectvo sily | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Umenie klamu | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Veľké odhalenie | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Prípad proti Tritonovi | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Konečný verdikt | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Rybárova oslava | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Veľký pretvárkar | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Dilema stráže | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Srdce lesa | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Kľúč k Ratchetovej oprave | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Posledný príkaz | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Mäso tejto záležitosti | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Melódia nešťastia | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Skutočný vinník | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Životná rola | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Pokušenie sirény | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Smäd po porozumení | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Uvar fazuľu, zohrej dušu | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Príliv pomsty | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Na Mesiac, cez polia | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Skúška nezlomnej vôle | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Skúška hodnosti | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Obrat prílivu | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Vypustenie milosrdenstva | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Odkrytie sprisahania | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Odhalenie podvodníka | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Nevábne dôkazy | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Cenný výskum | 16 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Imp Hunter Camp | 16 lines — not yet translated |
| Hello Jade Quickshade | 15 lines — not yet translated |
| Hello Jasper Wilde | 3 lines — not yet translated |
| Hello Jax | 5 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna | 4 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Jett Stringer | 10 lines — not yet translated |
| Hello Kings Head | 5 lines — not yet translated |
| Hello Kira Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lana Cartouche | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lil Timmy | 14 lines — not yet translated |
| Hello Lila Algernon | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lily Baxter | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lola Vexar | 6 lines — not yet translated |
| Hello Louise Oldgarden | 8 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Thornfeld | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn | 5 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage | 8 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Mariel Venomtail | 6 lines — not yet translated |
| Hello Marigold Thornbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Martin Mcmichael | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff | 10 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Maverick Mav Gritt | 19 lines — not yet translated |
| Hello Max Starchaser | 8 lines — not yet translated |
| Hello Metal Scrap | 10 lines — not yet translated |
| Hello Miguel El Caballo Rodriguez | 3 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Monster Enthusiast | 8 lines — not yet translated |
| Hello Morick Voss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard | 19 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy | 8 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oakley Dusty Fenn | 13 lines — not yet translated |
| Hello Ol Fins | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Beard Green Robe | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Man Zephyr | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Tourist | 8 lines — not yet translated |