Príbehy a dialógy
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Vysoké časy a ťažké lekcie | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Odvážny nový svet: Srdcia a mysle | 16 lines — not yet translated | 13 |
| Dve veľa farby | 16 lines — not yet translated | — |
| Zakryté úmysly | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Nebezpečenstvá portálu | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Dôkaz očisty | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Potlačenie zlosti | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Nacvičená sabotáž | 16 lines — not yet translated | — |
| Pomsta králika | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Ostrenie odhodlania | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Rozbitá spomienka | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Duchovné očistenie: Medzi skalou a tvrdým miestom | 16 lines — not yet translated | — |
| Čepeľ zradcu | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Prípad proti Tritonovi | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Obchodovanie s dokumentmi | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Skúška nezlomnej vôle | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Odhalenie podvodníka | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Nevábne dôkazy | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Cenný výskum | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Mokrý papier | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Vajcia na raňajky | 16 lines — not yet translated | — |
| Nápoje a blues | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Artefakt zúrivosti | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Dilema pisára | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Lekcia mäsiara | 17 lines — not yet translated | — |
| Iskra v tme | 17 lines — not yet translated | — |
| Konfiškované sladkosti | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Problémy s implantátom | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Obavy z výroby | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Ohlasy z frontu | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Ohlasy v piesku | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Ozveny paranoje | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Výbušná pomsta | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Gretine neochotné zbieranie tekvíc | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Výnos rybieho proroka | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Palivo sústredenia | 17 lines — not yet translated | — |
| Bylinná pomoc | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Orechová láskavosť | 17 lines — not yet translated | — |
| Svetlá, kamera, akcia! | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Obnovenie spomienok | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Múdrosť v skalách | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Záhada Mary Jane | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Pamätaj na mystika | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Hojnosť lesa | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Jedovatá púť | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Odhalené tajomstvá | 17 lines — not yet translated | 3 |
| Odnesený duchom | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Duchovné očistenie: Kvety a kryštály vytrvalosti | 17 lines — not yet translated | — |
| Útek spálený slnkom | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Na Mesiac, cez polia | 17 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Imp Hunter Camp | 16 lines — not yet translated |
| Hello Jade Quickshade | 15 lines — not yet translated |
| Hello Jasper Wilde | 3 lines — not yet translated |
| Hello Jax | 5 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna | 4 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Jett Stringer | 10 lines — not yet translated |
| Hello Kings Head | 5 lines — not yet translated |
| Hello Kira Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lana Cartouche | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lil Timmy | 14 lines — not yet translated |
| Hello Lila Algernon | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lily Baxter | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lola Vexar | 6 lines — not yet translated |
| Hello Louise Oldgarden | 8 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Thornfeld | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn | 5 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage | 8 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Mariel Venomtail | 6 lines — not yet translated |
| Hello Marigold Thornbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Martin Mcmichael | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff | 10 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Maverick Mav Gritt | 19 lines — not yet translated |
| Hello Max Starchaser | 8 lines — not yet translated |
| Hello Metal Scrap | 10 lines — not yet translated |
| Hello Miguel El Caballo Rodriguez | 3 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Monster Enthusiast | 8 lines — not yet translated |
| Hello Morick Voss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard | 19 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy | 8 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oakley Dusty Fenn | 13 lines — not yet translated |
| Hello Ol Fins | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Beard Green Robe | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Man Zephyr | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Tourist | 8 lines — not yet translated |