Príbehy a dialógy

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Doplniť palivo mojim spolustrojom	15 lines — not yet translated	1
Doplnenie zásob trhu s manou	14 lines — not yet translated	—
Dole s hlavou... Znova!	15 lines — not yet translated	8
Dokázať pevnosť ocele	24 lines — not yet translated	—
Dokázanie lojality	12 lines — not yet translated	1
Dohody a nehody	24 lines — not yet translated	1
Do lesa	14 lines — not yet translated	—
Divné zelené hrnce	12 lines — not yet translated	2
Dilema vyhýbača sa odvodu	22 lines — not yet translated	5
Dilema Temného lesa	16 lines — not yet translated	3
Dilema stráže	14 lines — not yet translated	1
Dilema púštnych údajov	22 lines — not yet translated	1
Dilema pisára	17 lines — not yet translated	1
Dilema pacifistu	18 lines — not yet translated	1
Dilema čepele	20 lines — not yet translated	2
Diamantové oči	22 lines — not yet translated	3
Dešifrovanie zrady	16 lines — not yet translated	1
Desivá úloha Thistlebrooka	13 lines — not yet translated	3
Demontáž dendroidnej stráže	14 lines — not yet translated	—
Dáme si mušle?	11 lines — not yet translated	—
Čisté hlavy a rýchle opravy	13 lines — not yet translated	—
Čepeľ zradcu	16 lines — not yet translated	2
Cigárové príbehy s Grizzlym O'Brienom	14 lines — not yet translated	—
Cenný výskum	16 lines — not yet translated	1
Cena trestu	15 lines — not yet translated	—
Bylinný liek	13 lines — not yet translated	1
Bylinná pomoc	17 lines — not yet translated	2
Bylinkujte svoje nadšenie	16 lines — not yet translated	—
Brnkanie smútku	14 lines — not yet translated	1
Bratská strata	25 lines — not yet translated	2
Bratova stopa	18 lines — not yet translated	1
Blitzova úniková doložka	19 lines — not yet translated	1
Bláznivá situácia	15 lines — not yet translated	—
Bezpečnostné opatrenia	12 lines — not yet translated	—
Baňa nad všetko	19 lines — not yet translated	2
Balík ukradnutý	12 lines — not yet translated	1
Baklažánová extravagancia	12 lines — not yet translated	—
Artefakt zúrivosti	17 lines — not yet translated	1
Ani dážď, ani bojisko	24 lines — not yet translated	1
Alergický na povinnosť	15 lines — not yet translated	1
Ale počkajte, je tu diviak!	12 lines — not yet translated	—

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Brawny Barrelbuckle	25 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe	23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus	19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold	32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow	41 lines — not yet translated
Info Bshl	25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Buck	35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank	23 lines — not yet translated
Info Captain Rob	19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket	24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller	25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist	41 lines — not yet translated
Info Clank	29 lines — not yet translated
Info Clanker	29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter	42 lines — not yet translated
Info Clyde	24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise	15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar	34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield	19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight	25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist	27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler	24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance	26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs	26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield	52 lines — not yet translated
Info Disco Child	21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield	29 lines — not yet translated
Info Doc Greene	21 lines — not yet translated
Info Dopy	20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield	23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop	28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version	34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik	34 lines — not yet translated
Info Driscoll 99	31 lines — not yet translated
Info Drone Botanius	17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer	19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan	16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun	28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun	25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle	36 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red	41 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife	23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner	33 lines — not yet translated