C

Geschichten & Dialoge

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Explosives Ingenieurwesen18 lines — not yet translated1
Fang des Tages12 lines — not yet translated1
Federn und Raserei12 lines — not yet translated1
Fokus-Treibstoff17 lines — not yet translated
Forschung zur Wiederauferstehung21 lines — not yet translated2
Fortgespukt17 lines — not yet translated1
Fragmente der Vergessenen16 lines — not yet translated3
Fragmente der Wut16 lines — not yet translated2
Fragwürdige Beweise18 lines — not yet translated2
Fressrausch12 lines — not yet translated
Friedenssiegel22 lines — not yet translated4
Gebaut zum Extrahieren15 lines — not yet translated7
Gebräue und Blues17 lines — not yet translated1
Gedächtniswiederherstellung17 lines — not yet translated2
Gefälschtes Zertifikat14 lines — not yet translated
Geflügelte Gaunerei12 lines — not yet translated2
Geflüster im Wald13 lines — not yet translated1
Geflüster in der Dunkelheit12 lines — not yet translated1
Geheimnis der Masken14 lines — not yet translated1
Geheimnisse ausgegraben17 lines — not yet translated3
Geheimnisse der Eindringlinge14 lines — not yet translated1
Geheimnisse des gebundenen Requiems14 lines — not yet translated1
Genetisch Begabte15 lines — not yet translated
Geprobte Sabotage16 lines — not yet translated
Gerichtsverfahren am See14 lines — not yet translated7
Gerüchte zum Schweigen bringen18 lines — not yet translated1
Gesetz und Ordnung Protokolle16 lines — not yet translated
Gewürzte Delikatesse12 lines — not yet translated1
Gezeiten der Rache13 lines — not yet translated1
Giftige Reise17 lines — not yet translated1
Glaubensfonds14 lines — not yet translated2
Glückliche Liebe19 lines — not yet translated
Gretas mürrische Kürbissammlung17 lines — not yet translated1
Grimbletons große Rezeptjagd18 lines — not yet translated
Grizzly-Glanzruhm15 lines — not yet translated
Herz des Waldes18 lines — not yet translated
Herzschlag der Party15 lines — not yet translated
Herzschmerzgewässer19 lines — not yet translated1
Hinter feindlichen Linien18 lines — not yet translated1
Hohe Zeiten und harte Lektionen16 lines — not yet translated1
Holz du es glauben?14 lines — not yet translated1
Im Bauch der Bestien21 lines — not yet translated1
Implantat-Probleme17 lines — not yet translated1
In den Wald14 lines — not yet translated
Ist doch nur ein Streich, Bruder!12 lines — not yet translated1
Katerhilfe21 lines — not yet translated1
Kein Druck18 lines — not yet translated2
Keine Zeugen des Ruhms14 lines — not yet translated2
Knast-Rakete16 lines — not yet translated
Konfiszierte Süßigkeiten17 lines — not yet translated1

NPC dialogues

201250 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Durzo Dicey Dunwaddle8 lines — not yet translated
Hello Dwarf Knife8 lines — not yet translated
Hello Erwin Bacon King Braux8 lines — not yet translated
Hello Farmer Watermelon8 lines — not yet translated
Hello Finn Hawthorne Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Frank8 lines — not yet translated
Hello Gimlor8 lines — not yet translated
Hello Glubgrath8 lines — not yet translated
Hello Gragthar8 lines — not yet translated
Hello Grimbleton8 lines — not yet translated
Hello Grommuk Ironhand8 lines — not yet translated
Hello Grumblejack Mcdoogan8 lines — not yet translated
Hello Hank Thornbuckle8 lines — not yet translated
Hello Harold Bloodlust Brindle8 lines — not yet translated
Hello Jennifer Davyna Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Lana Cartouche8 lines — not yet translated
Hello Lenny8 lines — not yet translated
Hello Lenny Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Lily Baxter8 lines — not yet translated
Hello Louise Oldgarden8 lines — not yet translated
Hello Lyra Vex8 lines — not yet translated
Hello Madame Mirage8 lines — not yet translated
Hello Madame Mirage Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Marigold Thornbuckle8 lines — not yet translated
Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Max Starchaser8 lines — not yet translated
Hello Monster Enthusiast8 lines — not yet translated
Hello Nud E Leroy8 lines — not yet translated
Hello Nud E Leroy Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Old Tourist8 lines — not yet translated
Hello Orange Rescue Costume8 lines — not yet translated
Hello Pastor Fazool8 lines — not yet translated
Hello Penny Stardust Furbank8 lines — not yet translated
Hello Police Tron 50008 lines — not yet translated
Hello Quaridor Vex8 lines — not yet translated
Hello Quest O Tron8 lines — not yet translated
Hello Red Trees Druid8 lines — not yet translated
Hello Roddy Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Rusty Bowen8 lines — not yet translated
Hello Rusty Mcdrinkit8 lines — not yet translated
Hello Seaonna8 lines — not yet translated
Hello Silas Whitlock8 lines — not yet translated
Hello Slick Shady8 lines — not yet translated
Hello Slick Shady Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Soko Uno8 lines — not yet translated
Hello Southeast Guard8 lines — not yet translated
Hello Steel Stan8 lines — not yet translated
Hello Steel Stan Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Sword In Stone8 lines — not yet translated
Hello T Money8 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Deutsch) — Story quests · Page 4 · NPC dialogues · Page 5