Geschichten & Dialoge
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Die Vase der Zerbroch-Katastrophe | 12 lines — not yet translated | — |
| Die süße Flucht | 15 lines — not yet translated | — |
| Die Stahlprobe | 24 lines — not yet translated | — |
| Die Spur eines Bruders | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Die Sande spüren | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Die Rolle des Lebens | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Die Rache des Hasen | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Die Muttermord-Theorie | 15 lines — not yet translated | — |
| Die Mine zählt mehr als alles andere | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Die Melodie des Unglücks | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Die letzte Offenbarung | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Die Lektion des Schlächters | 17 lines — not yet translated | — |
| Die Kunst der Täuschung | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Die Klinge des Verräters | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Die Ketten brechen | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Die JuRicksische Quest | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Die Jagd nach dem grünen Puff | 11 lines — not yet translated | 2 |
| Die Herde füttern | 15 lines — not yet translated | — |
| Die Güter sichern | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Die große Enthüllung | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Die Fahrt reinigen | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Die Erlösung der Natur | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Die Ausbeute verstärken | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Diamantaugen | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Der Wahrheit auf den Grund gehen | 20 lines — not yet translated | 5 |
| Der wahre Schuldige | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Der unwahrscheinliche Kurier | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Der schwer fassbare Käse | 13 lines — not yet translated | — |
| Der Schlüssel zu Ratchets Reparatur | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Der Schatten eines Bruders | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Der Preis der Bestrafung | 15 lines — not yet translated | — |
| Der letzte Befehl | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Der kleine Schrecken | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Der große Blender | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Der gemalte Verrat | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Der Frieden des Scherzkekses | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Der fleischige Kern der Sache | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Der Flamme entgegentreten | 19 lines — not yet translated | 5 |
| Der Fall gegen Triton | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Der brennende Hunger | 13 lines — not yet translated | — |
| Den Zorn besänftigen | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Den Weg erleuchten | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Den Traum einfädeln | 12 lines — not yet translated | — |
| Den Schnitter reparieren | 13 lines — not yet translated | — |
| Den Frieden wahren | 15 lines — not yet translated | — |
| Den Betrüger entlarven | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Dem Dendroid-Wächter den Garaus machen | 14 lines — not yet translated | — |
| Das Vermögen bewachen | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Das Trollkopfritual freischalten | 25 lines — not yet translated | 4 |
| Das Medaillon des entspannten Liebhabers | 13 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Auberginen-Extravaganz Betrug | 31 lines — not yet translated |
| Genetisch Begabter Betrüger | 26 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Alaric Stormshade | 21 lines — not yet translated |
| Hello Alchemist Teacher | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Alexander Stones | 12 lines — not yet translated |
| Hello Alien Mechanic | 4 lines — not yet translated |
| Hello Altar | 1 lines — not yet translated |
| Hello Artifact Vendor Goldenfield | 6 lines — not yet translated |
| Hello Ashley Oconnell | 5 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Botanist | 7 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Crew Member | 5 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn | 10 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Gumble | 5 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Beggar Philosopher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley | 6 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blonde Zendaya | 27 lines — not yet translated |
| Hello Blorp Knurt | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blue Ball | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Loss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Thurkle | 6 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brigitte Radcliffe | 5 lines — not yet translated |
| Hello Bring Part | 2 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brownie Bow | 11 lines — not yet translated |
| Hello Bshl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bshl 02 Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Buck | 7 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Captain Barnaby Plank | 12 lines — not yet translated |
| Hello Captain Rob | 5 lines — not yet translated |