物語と会話
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 死せる名と生ける回路 | 7 lines — not yet translated | 1 |
| 思いがけない運び手 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 散らばったコレクション | 14 lines — not yet translated | — |
| 作り手を殺す | 18 lines — not yet translated | 6 |
| 罪悪感とギア | 19 lines — not yet translated | — |
| 砕けた記憶 | 16 lines — not yet translated | 4 |
| 最終判決 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 最後の命令 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 最後の啓示 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 鎖を断つ | 13 lines — not yet translated | 4 |
| 砂漠の秘密 | 12 lines — not yet translated | 2 |
| 砂漠の拒絶 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 砂漠の外交 | 23 lines — not yet translated | 1 |
| 砂漠の解読 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 砂漠データのジレンマ | 22 lines — not yet translated | 1 |
| 砂中の反響 | 17 lines — not yet translated | 2 |
| 砂を感じる | 24 lines — not yet translated | 1 |
| 砂の中の合図 | 21 lines — not yet translated | 3 |
| 砂の下の影 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 左側の出口 | 15 lines — not yet translated | 2 |
| 今日のキャッチ | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 高揚と厳しい教訓 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 鋼の証明 | 24 lines — not yet translated | — |
| 鉱山を最優先に | 19 lines — not yet translated | 2 |
| 行き過ぎたいたずら | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 荒野の本質 | 15 lines — not yet translated | 3 |
| 幸運な愛 | 19 lines — not yet translated | — |
| 光を携えて | 22 lines — not yet translated | 17 |
| 乞食はロースターになれない | 14 lines — not yet translated | — |
| 後始末 | 8 lines — not yet translated | 1 |
| 湖の訴訟 | 14 lines — not yet translated | 7 |
| 古代の遺物 | 14 lines — not yet translated | — |
| 幻のチーズ | 13 lines — not yet translated | — |
| 見捨てられた希望 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 月への道、田園を経て | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 決意を研ぎ澄ます | 16 lines — not yet translated | 2 |
| 警報の送信 | 24 lines — not yet translated | 2 |
| 警備員のジレンマ | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 警告された富 | 13 lines — not yet translated | — |
| 形勢を逆転させる | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 啓発への乾杯 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 兄弟の喪失 | 25 lines — not yet translated | 2 |
| 兄弟の痕跡 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 兄弟の影 | 26 lines — not yet translated | 1 |
| 群れを養う | 15 lines — not yet translated | — |
| 掘り下げる | 13 lines — not yet translated | 2 |
| 苦い醸造 | 19 lines — not yet translated | 2 |
| 禁断の知識 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 狂気からの救済 | 34 lines — not yet translated | 6 |
| 協定と事故 | 24 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Herb Dealer | 28 lines — not yet translated |
| Info Homeless Bag Head | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Coat | 30 lines — not yet translated |
| Info Homeless Green Mask | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Woman | 24 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles | 22 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles Steppe Version | 19 lines — not yet translated |
| Info Hppy | 24 lines — not yet translated |
| Info Hppy 01 Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Hunterslodge Chef | 25 lines — not yet translated |
| Info Imp Hunter Camp | 39 lines — not yet translated |
| Info Jasper Wilde | 6 lines — not yet translated |
| Info Jax | 19 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna | 21 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info Kings Head | 21 lines — not yet translated |
| Info Kira Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Lana Cartouche | 31 lines — not yet translated |
| Info Lenny | 26 lines — not yet translated |
| Info Lenny Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Lil Timmy | 38 lines — not yet translated |
| Info Lila Algernon | 21 lines — not yet translated |
| Info Lily Baxter | 33 lines — not yet translated |
| Info Lingua | 34 lines — not yet translated |
| Info Logging Teacher | 38 lines — not yet translated |
| Info Lola Vexar | 24 lines — not yet translated |
| Info Louise Oldgarden | 32 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap | 25 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Lyra Thornfeld | 33 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex | 22 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn | 25 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn Steppe Version | 24 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage | 25 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Mariel Venomtail | 22 lines — not yet translated |
| Info Marigold Thornbuckle | 41 lines — not yet translated |
| Info Martin Mcmichael | 19 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff | 43 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Maverick Mav Gritt | 21 lines — not yet translated |
| Info Max Starchaser | 21 lines — not yet translated |
| Info Metal Scrap | 40 lines — not yet translated |
| Info Miguel El Caballo Rodriguez | 17 lines — not yet translated |
| Info Mining Teacher | 36 lines — not yet translated |
| Info Monster Enthusiast | 36 lines — not yet translated |
| Info Morick Voss | 27 lines — not yet translated |
| Info Mort Decay Steppe Version | 27 lines — not yet translated |
| Info North Windstone Guard | 32 lines — not yet translated |