物語と会話
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 偽造証明書 | 14 lines — not yet translated | — |
| 古代の遺物 | 14 lines — not yet translated | — |
| 泥の中の美 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 乞食はロースターになれない | 14 lines — not yet translated | — |
| チェックする前に自分を確認しよう | 14 lines — not yet translated | — |
| クスクス干渉 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| グリズリー・オブライエンとの葉巻の物語 | 14 lines — not yet translated | — |
| 料理の外交 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| デンドロイドガードを分解 | 14 lines — not yet translated | — |
| 砂漠の拒絶 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 絶望的な深み | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 無秩序な結果 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 気楽なライダー | 14 lines — not yet translated | 4 |
| 遠方からの残響 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 縛られしレクイエムの残響 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 素晴らしい代用 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| エキゾチックな服装の入手 | 14 lines — not yet translated | — |
| 農場の混乱 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 信仰の資金 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 面白いウサギ | 14 lines — not yet translated | — |
| 未来の備え | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 断片を集める | 14 lines — not yet translated | 5 |
| 革新のきらめき | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 小さな問題 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 緑の守護 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 森の中へ | 14 lines — not yet translated | — |
| 湖の訴訟 | 14 lines — not yet translated | 7 |
| 道を照らす | 14 lines — not yet translated | 2 |
| マナ市場の補給 | 14 lines — not yet translated | — |
| 集まる証拠 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| マスクの謎 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 栄光の目撃者なし | 14 lines — not yet translated | 2 |
| バターを渡して | 14 lines — not yet translated | 2 |
| ファントム断片の回収 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| ポータルの復元 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| ロックと樽ロール | 14 lines — not yet translated | — |
| 散らばったコレクション | 14 lines — not yet translated | — |
| 縛られしレクイエムの秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 侵入者の秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 滑りやすい通路 | 14 lines — not yet translated | — |
| 星パワーの射撃 | 14 lines — not yet translated | — |
| 悲しみの音色 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 供給と指揮 | 14 lines — not yet translated | — |
| 最後の啓示 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 最終判決 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 警備員のジレンマ | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 森の心 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 最後の命令 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| ダガロンの光 | 14 lines — not yet translated | 3 |
| いたずら者の平和 | 14 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Herb Dealer | 28 lines — not yet translated |
| Info Homeless Bag Head | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Coat | 30 lines — not yet translated |
| Info Homeless Green Mask | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Woman | 24 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles | 22 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles Steppe Version | 19 lines — not yet translated |
| Info Hppy | 24 lines — not yet translated |
| Info Hppy 01 Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Hunterslodge Chef | 25 lines — not yet translated |
| Info Imp Hunter Camp | 39 lines — not yet translated |
| Info Jasper Wilde | 6 lines — not yet translated |
| Info Jax | 19 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna | 21 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info Kings Head | 21 lines — not yet translated |
| Info Kira Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Lana Cartouche | 31 lines — not yet translated |
| Info Lenny | 26 lines — not yet translated |
| Info Lenny Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Lil Timmy | 38 lines — not yet translated |
| Info Lila Algernon | 21 lines — not yet translated |
| Info Lily Baxter | 33 lines — not yet translated |
| Info Lingua | 34 lines — not yet translated |
| Info Logging Teacher | 38 lines — not yet translated |
| Info Lola Vexar | 24 lines — not yet translated |
| Info Louise Oldgarden | 32 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap | 25 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Lyra Thornfeld | 33 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex | 22 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn | 25 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn Steppe Version | 24 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage | 25 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Mariel Venomtail | 22 lines — not yet translated |
| Info Marigold Thornbuckle | 41 lines — not yet translated |
| Info Martin Mcmichael | 19 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff | 43 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Maverick Mav Gritt | 21 lines — not yet translated |
| Info Max Starchaser | 21 lines — not yet translated |
| Info Metal Scrap | 40 lines — not yet translated |
| Info Miguel El Caballo Rodriguez | 17 lines — not yet translated |
| Info Mining Teacher | 36 lines — not yet translated |
| Info Monster Enthusiast | 36 lines — not yet translated |
| Info Morick Voss | 27 lines — not yet translated |
| Info Mort Decay Steppe Version | 27 lines — not yet translated |
| Info North Windstone Guard | 32 lines — not yet translated |